Teksty piosenek > T > Trillium > Bow to the Ego
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 329 oczekujących

Trillium - Bow to the Ego

Bow to the Ego

Bow to the Ego

Tekst dodał(a): Ghostface Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I give in will you leave it alone, tyrannous soul?
Seething, you leave me to dance on my own
Vexed and offended again
I ache, you take
It’s such a familiar subject
Irate outbreaks
We’re down to the final countdown

On your knees
You won’t get a “pretty please”
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego

Throwing your tantrum, I built up my wall
Brick after brick
No bed of roses awaiting your fall
Patience is slipping again
No shame, just blame
The air has the taste of sulphur
Low aim, untamed
This may be the final meltdown

On your knees
You won’t get a “pretty please”
See and you will believe
I’d say your righteousness is barely legal
On your knees
No cure for this disease
Already feel the heat
I gotta get low
Now bow to the ego

Please, Sir, won’t you ever think before you speak?
Now nothing can stop up this leak
I’m tired, so many egos to please
It’s draining me weak

My head’s bruised, all used
Is this what you really wanted?
Blown fuse, you lose
The one thing we all can count on...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli się poddam, czy dasz spokój, ciemiężycielu?
Kipisz, zostawiasz mnie bym tańczyła sama
Znów zirytowany i urażony
Ja cierpię, ty czerpiesz
Skądś to znamy
Wybuchy gniewu
Zbliżamy się do ostatecznego odliczania

Na kolanach
Nie usłyszysz "ładnie proszę"
Zobacz a uwierzysz
Powiedziałabym, że twoja słuszność jest ledwie słuszna
Na kolanach
Nie ma lekarstwa
Już czuję gorąco
Muszę się zniżyć
Ugiąć się przed ego

Przy twoich napadach złości postawiłam swój mur
Cegla przy cegle
Nie czeka na ciebie łoże z róż
Cierpliwość znów gdzieś umyka
Bez wstydu, tylko wina
Powietrze smakuje siarką
Mierzysz nisko, nieujarzmiony
To może być ostatnie załamanie

Na kolanach
Nie usłyszysz "ładnie proszę"
Zobacz a uwierzysz
Powiedziałabym, że twoja słuszność jest ledwie słuszna
Na kolanach
Nie ma lekarstwa
Już czuję gorąco
Muszę się zniżyć
Ugiąć się przed ego

Proszę pana, nie pomyślisz zanim coś powiesz?
Teraz już nic tego nie zatrzyma
Jestem zmęczona, tyle ego do połechtania
Męczy mnie to

Moja głowa jakby poobijana, zużyta
tego właśnie chciałeś?
Miarka się przebrała, przegrywasz
Jedna rzecz, na którą wszyscy możemy liczyć...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Trillium

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Amanda Somerville

Rok wydania:

2011

Płyty:

Alloy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności