Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Christian Borle, Amir Talai, Joel Perez, Sam Haft & Andrew Underberg - Don't You Forget (Reprise)
Don't You Forget (Reprise)
Tekst dodał(a): EnergyBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Christian Borle, Amir Talai, Joel Perez, Sam Haft & Andrew Underberg - Don't You Forget (Reprise)
VOX
You think your little mockery is gonna make me cry?
That I'm bawlin' 'bout the past that could have been?
Look around ya, Al!
I've been schemin' this whole time
I got a team, I got a dream
And all I'm gonna do is win!
You're in my house, with my rules
In my room, with my tools
And worse, you're at my mercy
Cursed to watch me take it all
You've gone ass up
You're deep fried
Your last luck has run dry
At last, your check has cashed
I'd laugh at how you look so small
Don't you forget
You're on my string
You can try to squirm and struggle and it wouldn't do a thing
Don't you forget!
ALASTOR
You're so obsessed with me
I knew you'd need me here to be
Your unwilling audience
Whеn you lose your marbles in act three
VOX
You're huffing gluе if you think I won't end this tale a ruler
I'm just like you except I'm smarter, sharper, brighter, newer!
So, I'll keep your smug ass alive to—
ALASTOR, spoken
To show me you're not a loser?
VOX, spoken
Do you ever shut up?
ALASTOR & VOX, spoken
Don't you forget (Oh, here he goes)
You ain't won yet (Ooh, I'm scared)
You still need me like you did before
VOX, spoken
So cute you think I care
Now I'm the master
And you're my bottomest bitch
No more Al, the high and mighty
Now that I flipped the switch
Though the radio's gone dead
You know the show must go on
By the time I've had my fun
You'll wish that you had stayed gone!
VALENTINO, spoken
Hey, you two should just fuck already
You think your little mockery is gonna make me cry?
That I'm bawlin' 'bout the past that could have been?
Look around ya, Al!
I've been schemin' this whole time
I got a team, I got a dream
And all I'm gonna do is win!
You're in my house, with my rules
In my room, with my tools
And worse, you're at my mercy
Cursed to watch me take it all
You've gone ass up
You're deep fried
Your last luck has run dry
At last, your check has cashed
I'd laugh at how you look so small
Don't you forget
You're on my string
You can try to squirm and struggle and it wouldn't do a thing
Don't you forget!
ALASTOR
You're so obsessed with me
I knew you'd need me here to be
Your unwilling audience
Whеn you lose your marbles in act three
VOX
You're huffing gluе if you think I won't end this tale a ruler
I'm just like you except I'm smarter, sharper, brighter, newer!
So, I'll keep your smug ass alive to—
ALASTOR, spoken
To show me you're not a loser?
VOX, spoken
Do you ever shut up?
ALASTOR & VOX, spoken
Don't you forget (Oh, here he goes)
You ain't won yet (Ooh, I'm scared)
You still need me like you did before
VOX, spoken
So cute you think I care
Now I'm the master
And you're my bottomest bitch
No more Al, the high and mighty
Now that I flipped the switch
Though the radio's gone dead
You know the show must go on
By the time I've had my fun
You'll wish that you had stayed gone!
VALENTINO, spoken
Hey, you two should just fuck already
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Christian Borle, Amir Talai, Joel Perez, Sam Haft & Andrew Underberg - Don't You Forget (Reprise)
Pokaż tłumaczenieVOX
Myślisz, że twoje kpiny sprawią, że będę płakać?
Że żałuję za tym, co mogło być?
Rozejrzyj się, Al!
Cały czas knułem, działałem
Mam zespół, mam plan
I jedyne co zrobię, to wygrać!
Jesteś w moich murach, według moich zasad
W moim miejscu, z moimi narzędziami
I najgorzej, na mojej łasce
Przeklęty obserwujesz, jak wszystko biorę
Jesteś kompletnie rozwalony
Ostatni twój szczęśliwy strzał
Na koniec twój czek spieniężony
A ja patrzę, jak zmniejszasz się w moich oczach
Nie zapominaj
Jesteś na mojej smyczy
Możesz się szamotać, ale to nic nie da
Nie zapominaj!
ALASTOR
Masz obsesję na moim punkcie
Wiedziałem, że będziesz mnie potrzebował
Jako niechętnej widowni
Gdy zgubisz resztki rozumu w trzecim akcie
VOX
Masz zwidy, jeśli myślisz, że nie zakończę tej historii jako władca
Jestem jak ty, tylko mądrzejszy, ostrzejszy, jaśniejszy, nowy!
Więc zostawię cię przy życiu, żeby—
ALASTOR, mówi
By pokazać mi, że nie jesteś przegranym?
VOX, mówi
Czy ty kiedykolwiek zamykasz buzię?
ALASTOR & VOX, mówi
Nie zapominaj (O, znowu się zaczyna)
Jeszcze nie wygrałeś (Ooo, jestem przerażony)
Wciąż mnie potrzebujesz jak dawniej
VOX, mówi
Taki słodki, że myślisz, że mnie to obchodzi
Teraz ja jestem panem
A ty moją najniższą suką
Nie ma już Al, ten wyniosły
Przełączyłem wajchę
Choć radio wymilkło
Show musi trwać
Gdy już skończę zabawę
Żałować będziesz, że nie zniknąłeś raz na zawsze!
VALENTINO, mówi
Ej, wy dwaj powinniście już się po prostu pukać
Myślisz, że twoje kpiny sprawią, że będę płakać?
Że żałuję za tym, co mogło być?
Rozejrzyj się, Al!
Cały czas knułem, działałem
Mam zespół, mam plan
I jedyne co zrobię, to wygrać!
Jesteś w moich murach, według moich zasad
W moim miejscu, z moimi narzędziami
I najgorzej, na mojej łasce
Przeklęty obserwujesz, jak wszystko biorę
Jesteś kompletnie rozwalony
Ostatni twój szczęśliwy strzał
Na koniec twój czek spieniężony
A ja patrzę, jak zmniejszasz się w moich oczach
Nie zapominaj
Jesteś na mojej smyczy
Możesz się szamotać, ale to nic nie da
Nie zapominaj!
ALASTOR
Masz obsesję na moim punkcie
Wiedziałem, że będziesz mnie potrzebował
Jako niechętnej widowni
Gdy zgubisz resztki rozumu w trzecim akcie
VOX
Masz zwidy, jeśli myślisz, że nie zakończę tej historii jako władca
Jestem jak ty, tylko mądrzejszy, ostrzejszy, jaśniejszy, nowy!
Więc zostawię cię przy życiu, żeby—
ALASTOR, mówi
By pokazać mi, że nie jesteś przegranym?
VOX, mówi
Czy ty kiedykolwiek zamykasz buzię?
ALASTOR & VOX, mówi
Nie zapominaj (O, znowu się zaczyna)
Jeszcze nie wygrałeś (Ooo, jestem przerażony)
Wciąż mnie potrzebujesz jak dawniej
VOX, mówi
Taki słodki, że myślisz, że mnie to obchodzi
Teraz ja jestem panem
A ty moją najniższą suką
Nie ma już Al, ten wyniosły
Przełączyłem wajchę
Choć radio wymilkło
Show musi trwać
Gdy już skończę zabawę
Żałować będziesz, że nie zniknąłeś raz na zawsze!
VALENTINO, mówi
Ej, wy dwaj powinniście już się po prostu pukać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Haft, Andrew Underberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christian Borle, Amir Talai, Joel Perez, Sam Haft, Andrew Underberg |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
Hazbin Hotel: Season Two (Original Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |