Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thin Lizzy
Popularne teksty
Thin Lizzy - The friendly ranger at clontarf castle
The friendly ranger at clontarf castle
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vagabond92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The friendly ranger paused
And scooping a bowl of beans
Spreading them like stars
Falling like justice on different scenes
"I'm damned"
"Indeed, comrade"
"I'm being bombed"
And all the people's faces turned strawberry blonde
By the morning gate the friendly ranger waits
For the sun making sure it's not late
"Just in time" "No need to fear" "Well, just in case"
And all the people are happy for another year
And in the evening shade he climbs upon the sun
Getting it's glow
He goes on
Singing this song
To feel the goodness glowing inside
To walk down a street with my arms about your hips, side by side
To play with a sad eyed child till he smiles
To look at a starry sky at night, realize the miles
To see the sun set behind the steeple
Clontarf Castle, no King, Queen or knightly people
A coal fire and it's pouring rain
To wave goodbye to a very good friend, never meet again
Little thoughts bring little memories of you to me
And scooping a bowl of beans
Spreading them like stars
Falling like justice on different scenes
"I'm damned"
"Indeed, comrade"
"I'm being bombed"
And all the people's faces turned strawberry blonde
By the morning gate the friendly ranger waits
For the sun making sure it's not late
"Just in time" "No need to fear" "Well, just in case"
And all the people are happy for another year
And in the evening shade he climbs upon the sun
Getting it's glow
He goes on
Singing this song
To feel the goodness glowing inside
To walk down a street with my arms about your hips, side by side
To play with a sad eyed child till he smiles
To look at a starry sky at night, realize the miles
To see the sun set behind the steeple
Clontarf Castle, no King, Queen or knightly people
A coal fire and it's pouring rain
To wave goodbye to a very good friend, never meet again
Little thoughts bring little memories of you to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjazny strażnik przerwał
I zaczerpnął miskę fasoli
Rozpościerając je niczym gwiazdy
Spadały jak ręka sprawiedliwości na różnych scenach
"Jestem potępiony"
"W rzeczy samej, towarzyszu"
"Jestem bombardowany"
I wszystkie te ludzkie twarze obrócone w truskawkowy blond
Rano, przy bramie, przyjazny strażnik czeka
Na słońce upewniające się że się nie spóźniło
"W samą porę" "Bez obaw" "Cóż, na wszelki wypadek"
I wszyscy ci ludzie są szczęśliwi przez następny rok
A w wieczornym cieniu wspina się po słońcu
Nabierając blasku
Pójdzie dalej
Śpiewając tę piosenkę
By czuć tę dobroć promieniującą we wnętrzu
Żeby iść ulicą z rękoma wokół twoich bioder, tuż obok siebie
By grać ze smutnym dzieckiem póki się nie uśmiechnie
Żeby spoglądać na gwiaździste nocne niebo, zmierzać do celu
By zobaczyć słońce zachodzące za wieżą
Zamek Clontarf, bez Króla, Królowej czy poddanych
Kominek i to w strugach deszczu
By pomachać na do widzenia dobremu przyjacielowi, nigdy ponownie nie spotkanemu
Pomniejsze myśli niosące drobne wspomnienia od ciebie dla mnie
I zaczerpnął miskę fasoli
Rozpościerając je niczym gwiazdy
Spadały jak ręka sprawiedliwości na różnych scenach
"Jestem potępiony"
"W rzeczy samej, towarzyszu"
"Jestem bombardowany"
I wszystkie te ludzkie twarze obrócone w truskawkowy blond
Rano, przy bramie, przyjazny strażnik czeka
Na słońce upewniające się że się nie spóźniło
"W samą porę" "Bez obaw" "Cóż, na wszelki wypadek"
I wszyscy ci ludzie są szczęśliwi przez następny rok
A w wieczornym cieniu wspina się po słońcu
Nabierając blasku
Pójdzie dalej
Śpiewając tę piosenkę
By czuć tę dobroć promieniującą we wnętrzu
Żeby iść ulicą z rękoma wokół twoich bioder, tuż obok siebie
By grać ze smutnym dzieckiem póki się nie uśmiechnie
Żeby spoglądać na gwiaździste nocne niebo, zmierzać do celu
By zobaczyć słońce zachodzące za wieżą
Zamek Clontarf, bez Króla, Królowej czy poddanych
Kominek i to w strugach deszczu
By pomachać na do widzenia dobremu przyjacielowi, nigdy ponownie nie spotkanemu
Pomniejsze myśli niosące drobne wspomnienia od ciebie dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Płyty: |
Thin Lizzy - Thin Lizzy (LP, 1971). |
Komentarze (0):