Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thin Lizzy
Popularne teksty
13. Bryska - Bambi
Thin Lizzy - Old Moon Madness
Old Moon Madness
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lynotts
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Late, sometime before midnight
He comes creeping up
And before you get him sussed
He's gone before dusk
And when you arise
Red ruby rings circle your eyes
If it's later than you realized
Check with the stars and the skies
Old moon madness has struck again
A howl in the dark light
A flash of teeth bright white
A scream and a bite
Old moon madness has struck again tonight
But there's no need to worry
For the crimes that you've done
Worse has been committed
With no moon madness to blame it on
Old moon madness has struck again
In fact you could say you're lucky
You and me
Mother Earth has only one moon
And not three
He comes creeping up
And before you get him sussed
He's gone before dusk
And when you arise
Red ruby rings circle your eyes
If it's later than you realized
Check with the stars and the skies
Old moon madness has struck again
A howl in the dark light
A flash of teeth bright white
A scream and a bite
Old moon madness has struck again tonight
But there's no need to worry
For the crimes that you've done
Worse has been committed
With no moon madness to blame it on
Old moon madness has struck again
In fact you could say you're lucky
You and me
Mother Earth has only one moon
And not three
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePóźno, czasem przed północą
On przychodzi, skradając się
I zanim go nakryjesz
On odchodzi przed świtem
A gdy wstajesz
Czerwone rubinowe kręgi otaczają twoje oczy
Jeśli jest później, niż ci się wydawało
Zapytaj gwiazd i nieba
Szaleństwo nowiu księżyca znów uderzyło
Wycie w ciemnym świetle
Błysk zębów, lśniąco białych
Krzyk i ugryzienie
Szaleństwo nowiu księżyca znów uderzyło tej nocy
Ale nie ma powodu by się martwić
O zbrodnie które popełniłeś
Gorsze rzeczy były robione
Bez szaleństwa księżycowego, które można obwinić
Szaleństwo nowiu księżyca znów uderzyło
Tak naprawdę, można powiedzieć że masz szczęście
Ty i ja
Matka ziemia ma tylko jeden księżyc
A nie trzy
On przychodzi, skradając się
I zanim go nakryjesz
On odchodzi przed świtem
A gdy wstajesz
Czerwone rubinowe kręgi otaczają twoje oczy
Jeśli jest później, niż ci się wydawało
Zapytaj gwiazd i nieba
Szaleństwo nowiu księżyca znów uderzyło
Wycie w ciemnym świetle
Błysk zębów, lśniąco białych
Krzyk i ugryzienie
Szaleństwo nowiu księżyca znów uderzyło tej nocy
Ale nie ma powodu by się martwić
O zbrodnie które popełniłeś
Gorsze rzeczy były robione
Bez szaleństwa księżycowego, które można obwinić
Szaleństwo nowiu księżyca znów uderzyło
Tak naprawdę, można powiedzieć że masz szczęście
Ty i ja
Matka ziemia ma tylko jeden księżyc
A nie trzy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Płyty: |
New Day (1971 EP) |
Komentarze (0):