Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wanted
The Wanted - We Own The Night
We Own The Night
Tekst dodał(a): asia0987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cullenówna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Max:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
All:
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Max:
When my time is over, lying in my grave
Written on my tombstone, I want it to say
Tom:
This man was a legend, a legend of his time
When he was at a party, the party never died
Nathan:
Hey, everybody's got a dream so what do you say
Are we making history?
All:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Jay:
For tonight I'm famous, for tonight I'm king
And I will be remembered for centuries. They'll say
Tom & Max:
This man was a hero, a hero of the night
When he was at a party, the party never died
Nathan:
Hey, I'm a little drunk, but I got something to say
Siva:
Hold ya jars!
All:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
And let us wake up inside of stranger's bed
Let us drink until there is nothing left
And this night, my friends, we will not forget
Tonight we own the night
Tonight we own the night
Siva:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
Max:
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
All:
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Max:
When my time is over, lying in my grave
Written on my tombstone, I want it to say
Tom:
This man was a legend, a legend of his time
When he was at a party, the party never died
Nathan:
Hey, everybody's got a dream so what do you say
Are we making history?
All:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Jay:
For tonight I'm famous, for tonight I'm king
And I will be remembered for centuries. They'll say
Tom & Max:
This man was a hero, a hero of the night
When he was at a party, the party never died
Nathan:
Hey, I'm a little drunk, but I got something to say
Siva:
Hold ya jars!
All:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
And let us wake up inside of stranger's bed
Let us drink until there is nothing left
And this night, my friends, we will not forget
Tonight we own the night
Tonight we own the night
Siva:
May our hearts be full like our drinks tonight
May we sing and dance till we lose our minds
Max:
We are only young if we seize the night
Tonight we own the night
Tonight we own the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Max)
Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
(Wszyscy)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
(Max)
Kiedy mój czas się skończy, leżąc w grobie
Chciałbym, aby na moim nagrobku było napisane
(Tom)
"Ten człowiek był legendą, legendą swoich czasów
Kiedy był na imprezie, impreza nigdy nie umierała”
(Nathan)
Hej, każdy ma marzenia, więc co ty na to,
abyśmy stworzyli historię?
(Wszyscy)
Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
(Jay)
Dzisiejszego wieczoru jestem sławny,
dzisiejszego wieczoru jestem królem
I będę zapamiętany na wieki.
Powiedzą
(Tom & Max)
"Ten człowiek był bohaterem, bohaterem nocy
Kiedy był na imprezie, impreza nigdy nie umierała"
(Nathan)
Hej, jestem trochę pijany, ale mam coś do powiedzenia
(Wszyscy)
Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
I pozwól nam obudzić się w wysadzonym cudzym łóżku
Pijmy drinki dopóki nie będzie niczego innego
I tej nocy moi przyjaciele nie zapomną
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
(Siva)
Niech nasze serca będą napełnione drinkami dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć, aż utracimy nasze umysły
(Max)
Jesteśmy młodzi, jeśli tylko wykorzystamy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
(Wszyscy)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
(Max)
Kiedy mój czas się skończy, leżąc w grobie
Chciałbym, aby na moim nagrobku było napisane
(Tom)
"Ten człowiek był legendą, legendą swoich czasów
Kiedy był na imprezie, impreza nigdy nie umierała”
(Nathan)
Hej, każdy ma marzenia, więc co ty na to,
abyśmy stworzyli historię?
(Wszyscy)
Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
(Jay)
Dzisiejszego wieczoru jestem sławny,
dzisiejszego wieczoru jestem królem
I będę zapamiętany na wieki.
Powiedzą
(Tom & Max)
"Ten człowiek był bohaterem, bohaterem nocy
Kiedy był na imprezie, impreza nigdy nie umierała"
(Nathan)
Hej, jestem trochę pijany, ale mam coś do powiedzenia
(Wszyscy)
Niech nasze serca będą pełne jak nasze drinki dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć nim utracimy nasze umysły
Jesteśmy młodzi, tylko jeśli opanujemy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
I pozwól nam obudzić się w wysadzonym cudzym łóżku
Pijmy drinki dopóki nie będzie niczego innego
I tej nocy moi przyjaciele nie zapomną
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
(Siva)
Niech nasze serca będą napełnione drinkami dziś wieczorem
Możemy śpiewać i tańczyć, aż utracimy nasze umysły
(Max)
Jesteśmy młodzi, jeśli tylko wykorzystamy noc
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Natalia Hajjara, David Graham Scott, Philippe-Marc Anquetil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Wanted |
| Płyty: |
Word Of Mouth |
Komentarze (14):
I tej nocy moi przyjaciele nie zapomną
Ta noc jest w naszym posiadaniu
Ta noc jest w naszym posiadaniu co za piosenka he he he :) love you Nathan ;) ;) :)
Pokaż powiązany komentarz ↓