2 151 435 tekstów, 20 195 poszukiwanych i 705 oczekujących

The Rose - Black Rose

Tekst dodał(a): robert29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robert29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, I'm callin'
Follow me under the rain
We're fallin' through the painful throws
Again and again

I'm drowning below the shallow water
But you took my hand and you pulled me aside
I thank you always that you saved me from tears
Again and again

나의 아픔은
너의 상처가 뒤어
빨갛던 장미꽃잎이
검게 물들어요
(My pain becomes your scars
The rose petals that were once red
Dyed black)

마지막 꽃잎이 떨어져도
언제까지나 널 지켜줄게
날 살게해준 너의 그 한마디
정말 고마워요
(Even if the last petal falls
I'll protect you forever
That word of yours that made me live
Thank you very much.)

Tell me it's okay
Don't be afraid
Nobody can take away, take away
Love is thе way

Don't you be afraid
Don't you be afraid
Now don't be afraid

Hеllo 조금 멀어진
우리 걱정말아요
(Hello. A little further away
Don't worry about us.)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hello, Dzwonię
Podążaj za mną w deszczu
Upadamy przez bolesne rzuty
Znowu i znowu

Tonę w płytkiej wodzie
Ale złapałeś mnie za rękę i odciągnęłaś na bok
Zawsze dziękuję, że uratowałaś mnie od łez
Znowu i znowu

Mój ból
Staję się twoimi bliznami
Płatki róży, które kiedyś były czerwone,
Barwione są na czarno

Nawet jeśli ostatni płatek spadnie
Będę cię wiecznie chronić
Twoje słowo, sprawiło, że żyje
Bardzo mocno Ci dziękuję

Powiedz mi, że jest w porządku
Nie bój się
Nikt nie może zabrać
Miłość jest rozwiązaniem

Nie bój się
Nie bój się
Teraz się nie bój

Hello, Nieco dalej
Nie martw się o nas

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

The Rose

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Black Rose

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 151 435 tekstów, 20 195 poszukiwanych i 705 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności