Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jam
The Jam - Scrape Away
Scrape Away
Tekst dodał(a): GreyBack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your twisted cynicism - makes me feel sick -
Your open disgust for 'Idealistic naive'
You've given up hope you're jaded and ill
The trouble is your thoughts a catching disease
Ooh - you need to get away -
Ooh - you need a change of pace -
Because you're all dried up and you don't believe
You reckon I'm dreaming when I say I still feel real
You say you work for yourself and its the only way
But I look at you talking and to me you just scrape away -
What makes once young minds get in this state,
Is it age or just the social climate
You're talking like some fucking hardend MP
You're saying power's all!
And it's power you NEED!
Ooh - you need to get away -
Ooh - you need a change of place -
Because you've given up on hope -
You're emotionless -
You've no need for love it's just hate, hate, hate.
But I look at you shaking and it is you -
who is scraping away
You who is scraping away
Your open disgust for 'Idealistic naive'
You've given up hope you're jaded and ill
The trouble is your thoughts a catching disease
Ooh - you need to get away -
Ooh - you need a change of pace -
Because you're all dried up and you don't believe
You reckon I'm dreaming when I say I still feel real
You say you work for yourself and its the only way
But I look at you talking and to me you just scrape away -
What makes once young minds get in this state,
Is it age or just the social climate
You're talking like some fucking hardend MP
You're saying power's all!
And it's power you NEED!
Ooh - you need to get away -
Ooh - you need a change of place -
Because you've given up on hope -
You're emotionless -
You've no need for love it's just hate, hate, hate.
But I look at you shaking and it is you -
who is scraping away
You who is scraping away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój pokrętny cynizm - sprawia, że mnie mdli -
Twój otwarty wstręt do „idealistycznie naiwnego”
Porzuciłaś nadzieję, że jesteś zmęczona i chora
Problem w tym, że twoje myśli są chwytliwą chorobą
Ooch - ty musisz się wyrwać -
Ooch - ty potrzebujesz zmiany tempa -
Ponieważ wszyscy jesteście wysuszeni i nie wierzycie
Uważasz, że śnię, kiedy mówię, że nadal czuję się prawdziwy
Mówisz, że pracujesz dla siebie i to jest sposób jedyny
Ale patrzę na mówiącą ciebie i dla mnie ty to po prostu rozdrapujesz-
Co sprawia, że ongiś młode umysły wchodzą w ten stan,
Czy to wiek, czy tylko społeczny klimat
Mówisz jak jakiś pieprzony twardogłowy z wojskowej żandarmerii
Mówisz, że siła jest wszystkim!
I to jest moc, której tobie POTRZEBA!
Ooch - ty musisz się wyrwać -
Ooch - ty potrzebujesz zmiany miejsca -
Ponieważ straciłaś nadzieję -
Jesteś pozbawiona emocji
Nie potrzebujesz miłości to tylko nienawiść, nienawiść, nienawiść.
Ale patrzę na ciebie drżąc i to ty -
która to rozdrapuje
Ty, która to rozdrapuje
Twój otwarty wstręt do „idealistycznie naiwnego”
Porzuciłaś nadzieję, że jesteś zmęczona i chora
Problem w tym, że twoje myśli są chwytliwą chorobą
Ooch - ty musisz się wyrwać -
Ooch - ty potrzebujesz zmiany tempa -
Ponieważ wszyscy jesteście wysuszeni i nie wierzycie
Uważasz, że śnię, kiedy mówię, że nadal czuję się prawdziwy
Mówisz, że pracujesz dla siebie i to jest sposób jedyny
Ale patrzę na mówiącą ciebie i dla mnie ty to po prostu rozdrapujesz-
Co sprawia, że ongiś młode umysły wchodzą w ten stan,
Czy to wiek, czy tylko społeczny klimat
Mówisz jak jakiś pieprzony twardogłowy z wojskowej żandarmerii
Mówisz, że siła jest wszystkim!
I to jest moc, której tobie POTRZEBA!
Ooch - ty musisz się wyrwać -
Ooch - ty potrzebujesz zmiany miejsca -
Ponieważ straciłaś nadzieję -
Jesteś pozbawiona emocji
Nie potrzebujesz miłości to tylko nienawiść, nienawiść, nienawiść.
Ale patrzę na ciebie drżąc i to ty -
która to rozdrapuje
Ty, która to rozdrapuje
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Jam - Sound Affects (LP, 1980). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):