Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Fame (Polska)
Popularne teksty
The Fame (Polska) - Taka Cisza
Taka Cisza
Tekst dodał(a): Wojtex99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za oknami - noc i pada
Taka cisza u sąsiada
Pewnie już go nie ma dzisiaj
Pośród nas
Szczęścia w życiu nie miał wiele
Nie widziano go w kościele
Nikt go nie znał i nie kochał
Też go nikt
Co dzień była tylko praca
W kręgu marzeń się obracał
Nie wychodził, bo nie było
Dokąd iść
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
W jego piersi biło serce
W jego rytmie pisał wiersze
Potem chował je w szufladzie
Własnych myśli
Nie upijał się od rana
W ciszy swój przeżywał dramat
Lustro dawno nie odbiło
Innej twarzy
Ile uczuć w nim umarło?
Ile razy cierpiał darmo?
Nie policzy tego już
Na pewno nikt
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
Dlaczego już go nie ma?
Dlaczego już go nie ma?
Taka cisza u sąsiada
Pewnie już go nie ma dzisiaj
Pośród nas
Szczęścia w życiu nie miał wiele
Nie widziano go w kościele
Nikt go nie znał i nie kochał
Też go nikt
Co dzień była tylko praca
W kręgu marzeń się obracał
Nie wychodził, bo nie było
Dokąd iść
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
W jego piersi biło serce
W jego rytmie pisał wiersze
Potem chował je w szufladzie
Własnych myśli
Nie upijał się od rana
W ciszy swój przeżywał dramat
Lustro dawno nie odbiło
Innej twarzy
Ile uczuć w nim umarło?
Ile razy cierpiał darmo?
Nie policzy tego już
Na pewno nikt
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
Dlaczego już go nie ma?
Może powiesz mi
Dlaczego już go nie ma?
Nie doczekał lepszych dni
Dlaczego już go nie ma?
Dlaczego już go nie ma?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOutside the windows - night and rain
Such silence at neighbour's flat
I guess he's no longer
With us today
His life wasn't very cheerful
No one saw him in church
No one knew him and no one loved
Him too
Every day just work and work
He used to be lured by dreams
He never went outside, cause he had nowhere
To go
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
In his chest, a heart was beating
In its rhythm, he was writing poems
Than, he hid it in a drawer
Of his own thoughts
Still sober since the morning
Living of his tragedy in silence
Mirror hasn't reflected the other face
For so long
How many feelings died in him?
How many times he suffered in vain?
No one will count this anymore
For sure
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
Why is he gone?
Why is he gone?
Such silence at neighbour's flat
I guess he's no longer
With us today
His life wasn't very cheerful
No one saw him in church
No one knew him and no one loved
Him too
Every day just work and work
He used to be lured by dreams
He never went outside, cause he had nowhere
To go
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
In his chest, a heart was beating
In its rhythm, he was writing poems
Than, he hid it in a drawer
Of his own thoughts
Still sober since the morning
Living of his tragedy in silence
Mirror hasn't reflected the other face
For so long
How many feelings died in him?
How many times he suffered in vain?
No one will count this anymore
For sure
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
Why is he gone?
Can You tell me?
Why is he gone?
He couldn't live to see better days
Why is he gone?
Why is he gone?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
EdGar Żelazny (znany również jako Andrzej Vader) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
EdGar Żelazny (znany również jako Andrzej Vader) |
| Rok wydania: |
1993 |
| Płyty: |
The Fame 5 |
Komentarze (0):