Teksty piosenek > T > The Divine Comedy > The Dead Only Quickly
2 452 292 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 594 oczekujących

The Divine Comedy - The Dead Only Quickly

The Dead Only Quickly

The Dead Only Quickly

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Priests and fools say
We are but animate clay
Rude vessels
Housing immortal souls

But the dead only quickly decay
They don't go about being born and reborn
And rising and falling like soufflé
The dead only quickly decay

It would be swell
To see some folk burn in hell
But when they go
It's just pleasant to know
That the dead only quickly decay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kapłani i głupcy mawiają
Jesteśmy tylko ożywioną gliną
Jesteśmy surowymi naczyniami

Lecz śmierć to tylko szybki rozkład
Nie chodzi o to, żeby się rodzić i odradzać
nie wstawać, nie upadać jak suflet
Śmierć jest tylko szybkim rozkładem

Byłoby wspaniale
Zobaczyć niektórych płonących w piekle
Lecz gdy odchodzą
Równie miło jest wiedzieć
Że śmierć to tylko szybki rozkład


tłumaczenie od: @Mokemon
[tekstowo.pl/piosenka,the_gothic_archies,the_dead_only_quickly.html]
+ zmiany od: @adamusap

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Merritt Stephin Raymond

Edytuj metrykę
Muzyka:

Merritt Stephin Raymond

Wykonanie oryginalne:

The 6ths

Covery:

The Divine Comedy, The Gothic Archies

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 292 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności