Teksty piosenek > T > The Beatles > The Beatles' Seventh Christmas Record
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 280 oczekujących

The Beatles - The Beatles' Seventh Christmas Record

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

[J:] Now you lads, will you just shout Happy Christmas for us
For this tape, eh?

[?:] Happy Christmas?

[J:] Yeah. Go on. One, two, three

[All:] Happy Christmas!

[J:] Thank you. Same to you. Ha, ha. Happy Christmas

[Yoko:] ... Christmas, John, and I see you strolling in
Ascot Garden with your wife, Yoko, but well, do you
Have any special thoughts at, for Christmas?

[J:] Well, Yoko, it is Christmas and my special thoughts
Of course, turn towards eating

[Y:] Ha! Ha! Ha! All right. So, eating. Well, what do you like to eat?

[J:] Well, I'd like some cornflakes prepared by Parisian
Hands. And I'd like it blessed by Hari Krishna Mantra

[G:] "Yes, have a wonderful Christmas
Have a jolly new year
Make sure that Christmas...
... comes once a year."
Yes, Happy New Year. All the best
This is George Harrison saying Happy Christmas. Happy
Christmas. Christmas. Christmas. Happy. Happy...

[R singing:]
Ooh, good evening to you ladies
Good evening to you gentlemen
Happy to be here
Good evening to you gentlemen
I fear, I fear, I fear
Good evening to you one and all
I hope you will enjoy
The coming sports day of your life
Is mama's little boy

[Y:] So, how do you like the garden here?

[J:] I think it's simply splendid. I'm overwhelmed by its
Sanctuary

[Y:] So, you don't mind these high gates and things and the walls?

[J:] Oh, I've always loved the high walls. The Elizabethan high
Wall is something I've always loved. You see

[Y:] Yes

[J:] Lady

[P singing:]
This is to wish you, a merry, merry Christmas
This is to wish you just a merry, merry year
This say to wish you just a happy, happy new year
This is to wish you a merry, merry, merry new year

[P:] I'd like to say that I hope everybody listening to this
Has a very happy time at Christmas and has a good
Fortunate, lucky New Year. And a good time to be had by
All

[P singing:]
"Merry Christmas!
Mm, this is to wish you a me-merry, merry Christmas
This is to wish you a ha-ha-happy new year."

[J:] How do you see your place in the ...eh...the seventies to
Come? We've had the swinging sixties, and I was wondering, Mrs. Lennon, how you
Saw your place in the seventies?

[Y:] I think it'll be a quiet, peaceful seventies, hopefully, you know

[J:] So you think there's gonna be peace, do you?

[Y:] Yes, and freedom

[J:] I see

[Y:] Freedom of mind. And everything

[J:] I see. Really nice

[Y:] Everybody will just be flying around, you know

[J:] Ah, everybody will just be flying around, you see. D'you
Understand that?

[Y:] The air's so crisp and all that. And just, there's
Something about it, very delicate...

[J singing:]
Deep and crisp and even
Brightly shone the moon that night
On the misty cruel
Good King Wenceslas last look out
On the feast of....

[Y:] ... and it's sort of, ah, like a strange magic, you know
Just slowing down the process of our thinking. Anyway
It's just really beautiful

[J, Y singing:]
Happy Christmas - (Happy Christmas)
Happy Christmas - (Happy Christmas)
Happy Christmas - (Happy Christmas)
Happy New Year

[J:] Take two

[J, Y singing:]
Happy Christmas
Happy, happy, happy, happy, happy Christmas - (Happy Christmas)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, happy Christmas - (hah-ah-ah-ah-ah)
Oh-oh-oh-oh, happy Christmas

John, Yoko
John, happy Christmas
It's warm and nice and comfy in Ascot
Ac-dc lights

[Y:] Let's put the lights on the trees

[J:] Alright, dear. You pass me the light and I'll string it on the tree.
(Ha ha ha ha ha ha ha...)

[R:] Merry Christmas, Merry Christmas..... Magic Christian
Magic Christian, Magic Christian, Magic Christian...
(Merry Christmas - Merry Christmas - Merry Christmas -
Merry Christmas - Merry Christmas - Merry Christmas -
Merry Christmas - Merry Christmas - Merry Christmas -
Merry Christmas - Merry Christmas - Merry Christmas -
Merry Christmas - magic Christian - magic Christian -
Magic Christian - magic Christian - magic Christian -
Magic Christian

It's just a plug for the film, Ken. Try and keep it on
This is Ringo Starr saying Merry Christmas to ev'rybody
And a very happy new year

("ha ha ha ha ha....")

[J:] I'd like a big teddy!
[Y:] I'll get you a big, pink teddy bear
[J:] Oh, thank you, mummy
[Y:] And be a good boy, John
[J:] Oh, yes, mummy, I will. As long as you get me a teddy bear
[Y:] A big, pink teddy bear
[J:] And a train set
[Y:] American train set then?
[J:] And a man on the moon that goes on the moon and dance on the moon
[Y:] An ice cream moon then?
[J:] That's right. And lots and lots and lots and lots and
Lots and lots and lots and lots and lots and lots and
Lots...
([Y:] Ha ha ha ha ha...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[J:] Teraz wy, chłopaki, czy możecie tylko krzyknąć Wesołych Świąt dla nas
Dla tej taśmy, co?

[?:] Wesołych Świąt?

[J:] Tak. No dalej. Jeden, dwa, trzy

[Wszyscy:] Wesołych Świąt!

[J:] Dziękuję. Wzajemnie. Ha, ha. Wesołych Świąt

[Yoko:] … Święta, John, i widzę cię spacerującego w
Ogrodzie w Ascot z twoją żoną, Yoko, ale cóż, czy masz
Jakieś specjalne przemyślenia na temat Świąt?

[J:] Cóż, Yoko, to są Święta i moje szczególne przemyślenia
Oczywiście, dotyczą jedzenia

[Y:] Ha! Ha! Ha! Dobrze. Więc, jedzenie. Cóż, co lubisz jeść?

[J:] Cóż, chciałbym trochę płatków śniadaniowych przygotowanych przez Paryżankę.
I chciałbym, żeby były pobłogosławione mantrą Hari Krishny

[G:] "Tak, życzę Wam cudownych Świąt
Radosnego Nowego Roku
Pamiętajcie, że Święta...
... przychodzą raz do roku."
Tak, Szczęśliwego Nowego Roku. Wszystkiego najlepszego
To jest George Harrison, mówiący Wesołych Świąt. Wesołych
Świąt. Świąt. Świąt. Wesołych. Wesołych...

[R śpiewa:]
Ooh, dobry wieczór panie
Dobry wieczór panowie
Szczęśliwy, że tu jestem
Dobry wieczór panowie
Obawiam się, obawiam się, obawiam
Dobry wieczór wszystkim
Mam nadzieję, że będziecie się dobrze bawić
Zbliżającym się dniu sportowym waszego życia
Jest mamine małe dziecko

[Y:] Jak ci się podoba ten ogród tutaj?

[J:] Myślę, że jest po prostu wspaniały. Jestem przytłoczony jego
Sanktuarium

[Y:] Więc, nie przeszkadzają ci te wysokie bramy i rzeczy oraz mury?

[J:] Och, zawsze kochałem wysokie mury. Wysoki mur w stylu elżbietańskim
To coś, co zawsze kochałem. Wiesz

[Y:] Tak

[J:] Pani

[P śpiewa:]
To życzę ci wesołych, wesołych Świąt
To życzę ci po prostu wesołego, wesołego roku
To życzę ci po prostu szczęśliwego, szczęśliwego Nowego Roku
To życzę ci wesołego, wesołego, wesołego Nowego Roku

[P:] Chciałbym powiedzieć, że mam nadzieję, że wszyscy słuchający tego
Będą mieli bardzo szczęśliwy czas na Święta i szczęśliwy
Fortunny, udany Nowy Rok. I żeby wszyscy się dobrze bawili

[P śpiewa:]
"Wesołych Świąt!
Mm, to życzę ci wesołych, wesołych Świąt
To życzę ci szcze-szczęśliwego Nowego Roku."

[J:] Jak widzisz swoje miejsce w ...eh... nadchodzących latach siedemdziesiątych?
Mieliśmy lata sześćdziesiąte pełne rozrywki, i zastanawiałem się, Pani Lennon, jak ty
Widzisz swoje miejsce w latach siedemdziesiątych?

[Y:] Myślę, że to będą ciche, spokojne lata siedemdziesiąte, mam nadzieję

[J:] Więc uważasz, że będzie pokój, tak?

[Y:] Tak, i wolność

[J:] Rozumiem

[Y:] Wolność umysłu. I wszystko

[J:] Rozumiem. Naprawdę miło

[Y:] Wszyscy będą po prostu fruwać, wiesz

[J:] Ah, wszyscy będą po prostu fruwać, rozumiesz to?

[Y:] Powietrze jest takie rześkie i wszystko. I tylko
Jest w tym coś, bardzo delikatnego...

[J śpiewa:]
Głębokie i równiutkie
Jasno świecił księżyc tamtej nocy
Nad mglistym okrutnym
Dobry król Wacław ostatni raz spojrzał
Na święto...

[Y:] ... i to coś w rodzaju, ah, jakiejś dziwnej magii, wiesz
Tylko spowalniające proces naszego myślenia. W każdym razie
To naprawdę piękne

[J, Y śpiewają:]
Wesołych Świąt - (Wesołych Świąt)
Wesołych Świąt - (Wesołych Świąt)
Wesołych Świąt - (Wesołych Świąt)
Szczęśliwego Nowego Roku

[J:] Sekunda

[J, Y śpiewają:]
Wesołych Świąt
Wesołych, wesołych, wesołych, wesołych, wesołych Świąt - (Wesołych Świąt)
Oh-oh-oh-oh-oh, Wesołych Świąt - (ha-ha-ha-ha-ha)
Oh-oh-oh-oh, Wesołych Świąt

John, Yoko
John, Wesołych Świąt
W Ascot jest ciepło i miło i przytulnie
Światła AC-DC

[Y:] Zawieśmy światła na drzewach

[J:] Dobrze, droga. Podaj mi światło, a ja zawieszę je na drzewie.
(Ha ha ha ha ha ha ha...)

[R:] Wesołych Świąt, Wesołych Świąt..... Magiczny Christian
Magiczny Christian, Magiczny Christian, Magiczny Christian...
(Wesołych Świąt - Wesołych Świąt - Wesołych Świąt -
Wesołych Świąt - Wesołych Świąt - Wesołych Świąt -
Wesołych Świąt - Wesołych Świąt - Wesołych Świąt -
Wesołych Świąt - Wesołych Świąt - Wesołych Świąt -
Wesołych Świąt - magiczny Christian - magiczny Christian -
Magiczny Christian - magiczny Christian - magiczny Christian -
Magiczny Christian

To tylko reklama filmu, Ken. Staraj się utrzymać ją
To jest Ringo Starr, mówiący Wesołych Świąt wszystkim
I bardzo szczęśliwego Nowego Roku

("ha ha ha ha ha....")

[J:] Chciałbym dużego misia!
[Y:] Kupię ci dużego, różowego misia
[J:] Och, dziękuję, mamo
[Y:] I bądź grzecznym chłopcem, John
[J:] Och, tak, mamo, będę. Dopóki dostanę misia
[Y:] Dużego, różowego misia
[J:] I zestaw kolejowy
[Y:] Amerykański zestaw kolejowy, dobrze?
[J:] I człowieka na Księżycu, który idzie na Księżyc i tańczy na Księżycu
[Y:] Lody księżycowe, co?
[J:] Dokładnie. I dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo...
([Y:] Ha ha ha ha ha...)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Christmas Records (2017)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 481 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności