Teksty piosenek > T > Temposhark > Not That Big ft. Imogen Heap
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 755 oczekujących

Temposhark - Not That Big ft. Imogen Heap

Not That Big ft. Imogen Heap

Not That Big ft. Imogen Heap

Tekst dodał(a): gaaber17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caracal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaaber17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't wait to come around to raise the stakes
I truly love a fight that's won before it's started; so much fun
I can't stay in case I read your inner page
Don't tell me I'm a right that's wrong
I'd better put my jeans back on…

'Cause you're not big in my life
Not big in my life
Not big in my life at all
And I'm not big in your life
Not big in your life
Not big in your life at all

I don't ask, for everything we've done has passed
Who cares if we will meet again?
It's obvious that we're not friends
I daren't speak of what I'm wishing uselessly
My stupid vision clears to see a sugar mountain melt in me

'Cause you're not big in my life
Not big in my life
Not big in my life at all
And I'm not big in your life
Not big in your life
Not big in your life at all

I can cut my heart out just like you do
And I can suck the life out of it just like you do
I'm gonna pick myself up and pull myself together; never revel in recovery mode
For when commitment is a dirty word
You can't afford to ever slip or let down your guard

'Cause you're not big in my life
Not big in my life
Not big in my life at all
And I'm not big in your life
Not big in your life
Not big in your life at all
(You're not that big
You're not that big
Oh not that big
You're not that big)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nie tak ważny"

Nie mogę się doczekać by wpaść [do ciebie] i podnieść stawkę
Naprawdę kocham walkę, która jest wygrana zanim się jeszcze zaczęła; tak zabawnie
Nie mogę zostać na wypadek gdybym przeczytała twoją wewnętrzną stronę
Nie mów mi, że jestem prawem które jest złe
Lepiej włożę z powrotem moje dżinsy...

Bo nie jesteś ważny/a w moim życiu
Nieważny/a w moim życiu
W ogóle nieważny/a w moim życiu
A ja nie jestem ważna/y w twoim życiu
Nieważna/y w twoim życiu
W ogóle nieważna/y w twoim życiu

Nie pytam, bo wszystko co zrobiliśmy przeminęło
Kogo obchodzi, czy się znów spotkamy?
To oczywiste, że nie jesteśmy przyjaciółmi
Nie ośmieliłbym/abym się powiedzieć o czym marzę bezużytecznie
Moja głupia wizja wyjaśnia się, by ukazać górę cukru topiącą się we mnie

Bo nie jesteś ważny/a w moim życiu
Nieważny/a w moim życiu
W ogóle nieważny/a w moim życiu
A ja nie jestem ważna/y w twoim życiu
Nieważna/y w twoim życiu
W ogóle nieważna/y w twoim życiu

Mogę wyciąć swoje serce dokładnie tak jak ty to robisz
I mogę wyssać z niego życie dokładnie tak jak ty to robisz
Zamierzam się podnieść i opanować; nigdy nie zabawiać się w trybie zdrowienia
Bo gdy "zobowiązanie" jest nieprzyzwoitym słowem
Nie możesz sobie pozwolić na pomyłkę lub osłabienie czujności

Bo nie jesteś ważny/a w moim życiu
Nieważny/a w moim życiu
W ogóle nieważny/a w moim życiu
A ja nie jestem ważna/y w twoim życiu
Nieważna/y w twoim życiu
W ogóle nieważna/y w twoim życiu
(Nie jesteś tak ważny
Nie jesteś tak ważny
Och, nie tak ważny
Nie jesteś tak ważny)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności