Teksty piosenek > T > Team Starkid > Dark, Sad, Lonely Knight
2 446 063 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 449 oczekujących

Team Starkid - Dark, Sad, Lonely Knight

Dark, Sad, Lonely Knight

Dark, Sad, Lonely Knight

Tekst dodał(a): enJoy16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enJoy16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alfred:
Poor Master Bruce, poor Mr. Wayne
Lonely caboose on a one car train
And it pains me to watch you amble along
This track of loneliness I laid down for you

I remember that horrible night, the night you were split in two
And I swore I'd protect you, and I haven't
So I built a wall all around you, but the wall was too tall
And blocked out all of the birds and the sun

I tried to raise you right, I tried to raise you proper
I tried to be a mentor and a friend, and a mama and a papa too
And insulate you from any outside source of fright
And make bloody certain that you'll never see another
Dark, sad, lonely night

Batman:
As I look at my life I see something's not right
Like a thousand percent
And I wonder what it is, how it is that it's always just me here
Crying alone at the end of the night, ten thousand percent

Put most of the blame on Alfred
How come he couldn't take the bullet intended for mama and papa?
I never had a pony, I never had pets
Just a bullshit butler, who builds bullshit jets

Oh! I'm falling apart, I need a friend
Somebody to hold on to, somebody to confide in
Think of the children, next time you gun down their mama and papa
Their only mama and papa
Because they probably don't have another mama and papa

I was seein' a girl for a while, a couple days anyway
And I told her I loved her
She said you're such a good friend and that rash is bad
You should really go see a doctor

Then she just disappeared, sent me some text about bad timing
And my love being selfish
Then my doctor called up and the blood came back and as it turns out
I'm allergic to peanuts and shellfish
I loved peanuts and shellfish once

I'm falling apart, I'm lacking punch
I can barely eat, this morning I barely touched my brunch
Two spoons of oatmeal, a couple of nuts, and half a banana
And like my soul, the banana was bruised and black

I'm falling apart, I need a friend
Somebody to hold on to, somebody to confide in
Somebody to ride in the cockpit
Co-captain of the friendship ship
Or maybe just a friend ship
If I had a buddy, we could discuss
Just what we call friendship

I want to be somebody's buddy
Somebody who can be my buddy back
I want to be somebody's buddy
Anybody but a dumbshit butler

Batman and Superman:
I want to be somebody's buddy
Somebody who can be my buddy back
I want to be somebody's buddy

Batman:
Anybody but a bumbling butler

Batman, Superman and Green Lantern:
I want to be somebody's buddy
Somebody who can be my buddy back
I want to be somebody's buddy

Batman:
Anybody but a bumbling butler

Batman, Superman and Green Lantern: (Chrous:) (Overlapping)
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
Somebody who can be my buddy back
(Somebody's buddy back)
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)

Batman:
Anybody but a dumbshit butler

Batman, Superman and Green Lantern: (Chrous:) (Overlapping)
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
(Bud-buddy, buddy. Bud-buddy, buddy)
Somebody who can be my buddy back
(Somebody's buddy back)
(Bud-buddy, buddy. Bud-bud...)
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
(Bud-buddy, buddy. Bud-buddy, buddy)

Batman: (Chrous:) (Overlapping)
Anybody but a dumbshit butler
(Bud-buddy, buddy. Bud-bud...)

Batman, Superman and Green Lantern: (Chorus:) (Overlapping)
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
(Bud-buddy, buddy. Bud-buddy, buddy)
((Somebody, somebody))
Somebody who can be my buddy back
(Somebody's buddy back)
(Bud-buddy, buddy. Bud-bud...)
((Somebody, by my friend))
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
(Bud-buddy, buddy. Bud-buddy, buddy)
((Somebody, somebody))

Batman: (Chorus:) (Overlapping)
Anybody but a bumbling butler
(Bud-buddy, buddy. Bud-bud...)
((Somebody, anybody, by my friend))

Batman, Superman and Green Lantern: (Chorus:) (Overlapping)
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
(Bud-buddy, buddy. Bud-buddy, buddy)
((Somebody, somebody))
Somebody who can be my buddy back
(Somebody's buddy back)
(Bud-buddy, buddy. Bud-bud...)
((Somebody, by my friend))
I want to be somebody's buddy
(I want to be, I want to be, I want to be, I want to be)
(Bud-buddy, buddy. Bud-buddy, buddy)
((Somebody, somebody))

Batman: (Chorus:) (Overlapping)
Anybody but a dumbshit butler
(Bud-buddy, buddy. Bud-bud...)
((Somebody, anybody, by my friend))

Batman, Superman and Green Lantern:
I want to be somebody's buddy
Somebody who can be my buddy back

Batman:
I want to be somebody's buddy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Alfred:
Biedny mistrz Bruce, biedny pan Wayne
Samotny wagonik w malutkim pociągu
I boli mnie gdy widzę jak kroczysz samotnie
Tą ścieżką samotności, którą sam Ci wybrukowałem

Pamiętam tę straszną noc, noc, która rozdarła Cię na pół
I przyrzekłem, że Cię ochronię, nie zrobiłem tego...
Więc wybudowałem mury wokół Ciebie, ale okazały się zbyt wysokie
I nie przepuszczały ptaków ani słońca

Próbowałem wychować Cię dobrze, próbowałem wychować Cię porządnie
Próbowałem być Twoim mentorem i przyjacielem, Twoją mamą i Twoim tatą też
Próbowałem ochronić Cię od wszelkiego strachu
i sprawić byś już nigdy nie doświadczył kolejnej
Ciemnej, smutnej i samotnej nocy

Batman:
Gdy patrzę na swoje życie, widzę, że coś jest nie tak
Jestem na tysiąc procent pewien
I zastanawiam się co to jest, jak to jest, że zawsze jestem tu sam
Płacząc samotnie w nocy
Na dziesięć tysięcy procent pewien

Obwiniałem za to głównie Alfreda
Jak mógł nie przyjąć kuli przeznaczonej dla mamy i taty?
Nigdy nie miałem kucyka, nigdy nie miałem zwierzątka
Tylko głupiego lokaja budującego głupie odrzutowce

Oh! Rozpadam się na kawałki, potrzebuję przyjaciela
Kogoś na kim będę się mógł oprzeć, komuś komu będę mógł zaufać
Pomyśl o dzieciach, następnym razem jak będziesz strzelał do ich mamy i taty
Ich jedynej mamy i jedynego taty
Bo prawdopodobnie nie mają innej mamy i innego taty

Spotykałem się z dziewczyną jakiś czas, parę dni
I powiedziałem jej, że ją kocham
Odpowiedziała: "jesteś świetnym przyjacielem, a ta wysypka wygląda paskudnie. Powinieneś iść do lekarza."

Potem zniknęła, wysłała mi smsa o złym czasie
I że moja miłość jest samolubna
Wtedy zadzwonił mój lekarz, wróciły moje próbki krwi i okazało się, że
Jestem uczulony na orzeszki* i małże
Kiedyś uwielbiałem orzeszki i małże...

Rozpadam się na kawałki, brakuje mi mocnego uderzenia
Ledwie mogę jeść, dziś rano ledwie tknąłem brunch
Dwie łyżki owsianki, parę orzechów i pół banana :D
I jak moja dusza, ten banan (:D) był posiniaczony i czarny...


Oh! Rozpadam się na kawałki, potrzebuję przyjaciela
Kogoś na kim będę się mógł oprzeć, komuś komu będę mógł zaufać
Kogoś kto leciałby ze mną w kabinie pilota
Co-kapitana statku przyjaźni
Lub po prostu przyjaźni
Gdybym miał kumpla moglibyśmy rozmawiać
O tym, co nazywamy przyjaźnią

Chciałbym być czyimś kumplem
Kogoś kto byłby moim kumplem też
Chciałbym być czyimś kumplem
Czyimkolwiek poza moim głupim lokajem

Batman i Superman:
Chciałbym być czyimś kumplem
Kogoś kto byłby moim kumplem też
Chciałbym być czyimś kumplem

Batman:
Czyimkolwiek poza moim durnym lokajem

Batman, Superman i Zielona Latarnia:
Chciałbym być czyimś kumplem
Kogoś kto byłby moim kumplem też
Chciałbym być czyimś kumplem

Batman:
Czyimkolwiek poza moim durnym lokajem


Batman, Superman i Zielona Latarnia:
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)
Kogoś kto byłby moim kumplem też
(Kto byłby moim kumplem też)
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)

Batman:
Czyimkolwiek poza moim durnym lokajem

Batman, Superman i Zielona Latarnia:
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)
Kogoś kto byłby moim kumplem też
(Kto byłby moim kumplem też)
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)

Batman:
Czyimkolwiek poza moim durnym lokajem

Batman, Superman i Zielona Latarnia:
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)
Kogoś kto byłby moim kumplem też
(Kto byłby moim kumplem też)
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)

Batman:
Czyimkolwiek poza moim durnym lokajem

Batman, Superman i Zielona Latarnia:
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)
Kogoś kto byłby moim kumplem też
(Kto byłby moim kumplem też)
Chciałbym być czyimś kumplem
(Chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być, chciałbym być)

Batman:
Czyimkolwiek poza moim durnym lokajem

Batman, Superman i Zielona Latarnia:
Chciałbym być czyimś kumplem
Kogoś kto byłby moim kumplem też

Batman:
Chciałbym być czyimś kumplem...


*peanuts - orzeszki ziemne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Gage, Scott Lamps

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Joe Walker, Chris Allen, Brian Holden, Dylan Saunders

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z musicalu Holy Musical B@man - autorskiej produkcji grupy teatralnej Team StarKid.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 063 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności