Teksty piosenek > T > Team BS > Case Départ
2 466 487 tekstów, 31 521 poszukiwanych i 730 oczekujących

Team BS - Case Départ

Case Départ

Case Départ

Tekst dodał(a): starkid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): clooney Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starkid Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Refrain Sindy :
Sur ma route j'ai vu tomber combien de roi
Au final c'est retour à la case départ
Dans les rues, dévisagé, pointé du doigt
Sans rancune, c'est retour à la case départ

Quelques mots sur un papier, beaucoup d'espoir
C'est un aller sans retour à la case départ
Un peu de elle, de lui, de nous, beaucoup de toi
Au cas où on se revoit à la case départ


Couplet Sultan :
On a arrêté de traîner
Juste en trouvant nos rôles
Au final c'est les plus petits
Qu'on retrouve dans nos halls

Esclave de ma passion
Je me dis que je serai jamais aboli
On nous respecte sur un coup de tête
Demande à Basile Boli

T'as beau gagner des millions
Tu vas mourir comme tout le monde
Autrement dit, même en lumière tu vises pas
Plus loin qu'une ombre

Dites-moi combien d'enfants
Battus seront des parents violents
Combien de victimes de la route
Se disaient chaud au volant

Un peu partout des guerres de religions
Ce qui change c'est l'époque
Beaucoup de gens qui ont réussi
Te diront ce qui change c'est les potes

Les mêmes scénarios pour d'autres gens
Donc faites place aux suivants
On a pas les mêmes péchés
Mais on aura le même jugement


Refrain Sindy :
Sur ma route j'ai vu tomber combien de roi
Au final c'est retour à la case départ
Dans les rues, dévisagé, pointé du doigt
Sans rancune, c'est retour à la case départ

Quelques mots sur un papier, beaucoup d'espoir
C'est un aller sans retour à la case départ
Un peu de elle, de lui, de nous, beaucoup de toi
Au cas où on se revoit à la case départ


Couplet La Fouine :
Retour à la case départ, sur le terrain les petits
ont la coupe mais pas le salaire à Neymar
Hey yo Skalp' coupe le son, ça je le veux a capella
Libre penseur enfermé demande à Nelson Mandela

Même si tout nous sépare
Nombreux sur la ligne de départ
Et la guitare me rappelle que très tôt
Je rentrais déjà très tard

F.A Babe, Fouiny Babe, Sindy et Soult-one
Ils sont après nous
Comme les chiens de la douane

Je les ai entendu parler combien de fois au final
C'est retour à la case départ
Et je nous ai vu contourner combien de lois
Sans succès, retour à la case départ

Quelques mots sur un papier, beaucoup d'espoir
C'est un aller sans retour à la case départ
Un peu de elle, de lui, de nous, beaucoup de toi
Au cas où on se revoit à la case départ


Refrain Sindy :
Sur ma route j'ai vu tomber combien de roi
Au final c'est retour à la case départ
Dans les rues, dévisagé, pointé du doigt
Sans rancune, c'est retour à la case départ

Quelques mots sur un papier, beaucoup d'espoir
C'est un aller sans retour à la case départ
Un peu de elle, de lui, de nous, beaucoup de toi
Au cas où on se revoit à la case départ


Couplet Fababy :
Mes problèmes se couchent pas même si
Le soleil s'est levé
Ma carrière est remplie de vices
Que le Sheitan à meublé

Plus d'ennemis, plus de fans,
Plus de "clap"
Baby ton son ne marche plus
T'as le buzz d'un cul de jatte

Posé à l'arrêt de bus, regarde
Je fais peine à voir
Des rafales de larmes
Sont venues tuer ma joie

Tes punchlines étaient bien
Mais ça paye pas les factures
Pas de télé, pas de radio
Et ta carrière se fracture

La vie un court métrage où tu ne joues
Plus aucune scène
Je retourne à ma vie d'esclave
Je passe plus sur aucunes chaînes

J'ai perdu des êtres chers
Les photos ont de la valeur
Mourir en pôle position comme Walker


Refrain Sindy :
Sur ma route j'ai vu tomber combien de roi
Au final c'est retour à la case départ
Dans les rues, dévisagé, pointé du doigt
Sans rancune, c'est retour à la case départ

Quelques mots sur un papier, beaucoup d'espoir
C'est un aller sans retour à la case départ
Un peu de elle, de lui, de nous, beaucoup de toi
Au cas où on se revoit à la case départ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren Cindy]:

Iluż to upadających króli widziałam na swej drodze
Na koniec to powrót do punktu wyjścia
Na ulicach obnażeni wskazywani palcem
bez urazy to powrót do punktu wyjścia

Jakieś słowa na papierze, dużo nadziei
To droga bez powrotu do punktu wyjścia
Trochę jej trochę jego trochę nas i dużo Ciebie
w przypadku gdy się zobaczymy w punkcie wyjścia


[werset Sultan]:
Przestaliśmy stawiać opór
Jedynie odnajdując naszą role
Na koniec jest najmniejsza
jaką znaleźliśmy w naszym holu


Niewolnikiem swej pasji
Powiedziałem sobie że nigdy nie będę uwolniony
Respektujemy swoje kaprysy
Zapytaj Basila Boli

Masz urok zarobisz miliony
Umrzesz jak wszyscy
Inaczej mówiąc nawet w świetle jesteś niewidocznym
Dalej niż cień

Powiedz mi ile bitych dzieci
zostanie brutalnymi rodzicami
Ile ofiar wypadków drogowych
Twierdziło że są mistrzami kierownicy


Prawie wszędzie wojny religijne
to co się zmienia to epoka
Dużo ludzi którzy coś osiągnęli
Powiedzą Ci że to co zmienili to ziomale

Ten sam scenariusz dla innych ludzi
Zatem zrób miejsce dla następnych
Nie mamy tych samych grzechów
ale będziemy mieli ten sam wyrok



[Refren Cindy]:
Iluż to upadających króli widziałam na swej drodze
Na koniec to powrót do punktu wyjścia
Na ulicach obnażeni wskazywani palcem
bez urazy to powrót do punktu wyjścia

Jakieś słowa na papierze, dużo nadziei
To droga bez powrotu do punktu wyjścia
Trochę jej trochę jego trochę nas i dużo Ciebie
w przypadku gdy się zobaczymy w punkcie wyjścia



[werset La Fouine]:
Powrót do punktu wyjścia na teren maluczkich
Mamy cięcia ale nie płac Neymara
Hey yo Skalp, utnij dźwięk, to chcę a kapella
Wolnomyśliciel zamkniętego pytania do Nelsona Mandeli

Nawet jeśli wszystko nas dzieli
Wielu na linii startu
I gitara przypomina mi bardzo szybko
że wrócę znów bardzo późno

F.A Babe, Fouiny Babe, Sindy et Soult-one
Są tuż za nami
Jak psy celników


Ile razy ich słyszałem mówiąc w końcu
To powrót do punktu wyjścia
I widziałem nas omijających prawo
Bez sukcesu, powrót do punktu wyjścia.

Jakieś słowa na papierze, dużo nadzieji
To droga bez powrotu do punktu wyjścia
Trochę jej trochę jego trochę nas i dużo Ciebie
w przypadku gdy się zobaczymy w punkcie wyjścia



[Refren Cindy]:
Iluż to upadających króli widziałam na swej drodze
Na koniec to powrót do punktu wyjścia
Na ulicach obnażeni wskazywani palcem
bez urazy to powrót do punktu wyjścia

Jakieś słowa na papierze, dużo nadziei
To droga bez powrotu do punktu wyjścia
Trochę jej trochę jego trochę nas i dużo Ciebie
w przypadku gdy się zobaczymy w punkcie wyjścia



[werset Fababy]:
Moje problemy nie usną nawet
gdy wzejdzie słońce
moja kariera wypełniła się tyloma wadami
ile Sheitan ma mebli

Już żadnych wrogów, ni fanów
Żadnych oklasków
Baby twój dźwięk już nie działa
Masz tylko brzęczenie miski

Odstawiony na przystanek autobusowy, spójrz
Prawie nie można dostrzec
Napadów płaczu i łez
które przybyły zabić moje szczęście


Twa linia ciosów była dobra
Lecz to nie zapłaci rachunków
Bez TV bez radia
I kariera się załamała

Życie to krótkometrażowy film w którym nie grasz
już żadnej ze scen
Wracam do mego niewolniczego życia
Już nie występuję na żadnym z kanałów

Zgubiłem bycie drogim
Tylko zdjęcia mają jakąś wartość
Umrzeć na pole position jak Walker



[Refren Cindy]:
Iluż to upadających króli widziałam na swej drodze
Na koniec to powrót do punktu wyjścia
Na ulicach obnażeni wskazywani palcem
bez urazy to powrót do punktu wyjścia

Jakieś słowa na papierze, dużo nadziei
To droga bez powrotu do punktu wyjścia
Trochę jej trochę jego trochę nas i dużo Ciebie
w przypadku gdy się zobaczymy w punkcie wyjścia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 466 487 tekstów, 31 521 poszukiwanych i 730 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności