Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tanner Patrick
Popularne teksty
11. Emma Kok - Voilá
Tanner Patrick - Fly Away
Fly Away
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Counting down these seconds, jumping off these fences
Finding our new place to start again
Cracks in the sidewalks, I'm over all the small talks
Taking off like fire in the wind
I won't waste another day wishing this would fade away
Running, we're not looking back
I want a little bit of California
With a little bit of London sky
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away tonight
I want a little bit of open ocean
With a New York state of mind
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away,
Fly away tonight
A never ending replay with memories I can't erase
I see the best of times in front of me
Now I'm off to paradise, swore I'll never fight
Say goodbye to pain and misery
I won't waste another day wishing this would fade away
Running, we're not looking back
I want a little bit of California
With a little bit of London sky
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away tonight
I want a little bit of open ocean
With a New York state of mind
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away,
Fly away tonight
I won't waste another day wishing this would fade away
I won't waste another day wishing this would fade away
Counting down the seconds, always second guessing
I'm dreaming of a place to start again
I want a little bit of California
With a little bit of London sky
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away tonight
I want a little bit of open ocean
With a New York state of mind
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away,
Fly away tonight
Finding our new place to start again
Cracks in the sidewalks, I'm over all the small talks
Taking off like fire in the wind
I won't waste another day wishing this would fade away
Running, we're not looking back
I want a little bit of California
With a little bit of London sky
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away tonight
I want a little bit of open ocean
With a New York state of mind
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away,
Fly away tonight
A never ending replay with memories I can't erase
I see the best of times in front of me
Now I'm off to paradise, swore I'll never fight
Say goodbye to pain and misery
I won't waste another day wishing this would fade away
Running, we're not looking back
I want a little bit of California
With a little bit of London sky
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away tonight
I want a little bit of open ocean
With a New York state of mind
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away,
Fly away tonight
I won't waste another day wishing this would fade away
I won't waste another day wishing this would fade away
Counting down the seconds, always second guessing
I'm dreaming of a place to start again
I want a little bit of California
With a little bit of London sky
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away tonight
I want a little bit of open ocean
With a New York state of mind
I wanna take my heart to the end of the world
And fly away,
Fly away tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdliczając te sekundy, zeskakując z tych płotów,
Znajdując nowe miejsca, by zacząć od nowa
Pęknięcia w chodnikach, mam dość rozmów o niczym,
Odlatujących jak ogień na wietrze
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc, by to mogło zniknąć
Biegnąc, nie oglądając się
Chcę trochę Kalifornii
Z kawałkiem londyńskiego nieba,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć dzisiejszej nocy
Chcę trochę otwartego oceanu,
Z nowojorskim stanem umysłu,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć,
Odlecieć dzisiejszej nocy
Niekończąca się powtórka ze wspomnieniami, których nie mogę wymazać
Widzę najlepsze czasy przede mną
Teraz odlatuję do raju, przysiągłem, że nigdy nie zawalczę
Pożegnaj się z bólem i niedolą
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc by to mogło zniknąć.
Biegnąc, nie oglądając się.
Chcę trochę Kalifornii
Z kawałkiem londyńskiego nieba,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć dzisiejszej nocy
Chcę trochę otwartego oceanu,
Z nowojorskim stanem umysłu,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć,
Odlecieć dzisiejszej nocy
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc by to mogło zniknąć.
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc, by to mogło zniknąć.
Odliczając te sekundy, zawsze drugi wybór
Marzę o miejscu, w którym zacznę od nowa
Chcę trochę Kalifornii
Z kawałkiem londyńskiego nieba,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć dzisiejszej nocy
Chcę trochę otwartego oceanu,
Z nowojorskim stanem umysłu,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć,
Odlecieć dzisiejszej nocy
----------------------------------------------
Tłumaczenie zbiorowe - patrz: 5 Seconds of Summer - Fly away
Znajdując nowe miejsca, by zacząć od nowa
Pęknięcia w chodnikach, mam dość rozmów o niczym,
Odlatujących jak ogień na wietrze
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc, by to mogło zniknąć
Biegnąc, nie oglądając się
Chcę trochę Kalifornii
Z kawałkiem londyńskiego nieba,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć dzisiejszej nocy
Chcę trochę otwartego oceanu,
Z nowojorskim stanem umysłu,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć,
Odlecieć dzisiejszej nocy
Niekończąca się powtórka ze wspomnieniami, których nie mogę wymazać
Widzę najlepsze czasy przede mną
Teraz odlatuję do raju, przysiągłem, że nigdy nie zawalczę
Pożegnaj się z bólem i niedolą
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc by to mogło zniknąć.
Biegnąc, nie oglądając się.
Chcę trochę Kalifornii
Z kawałkiem londyńskiego nieba,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć dzisiejszej nocy
Chcę trochę otwartego oceanu,
Z nowojorskim stanem umysłu,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć,
Odlecieć dzisiejszej nocy
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc by to mogło zniknąć.
Nie będę tracić kolejnego dnia, pragnąc, by to mogło zniknąć.
Odliczając te sekundy, zawsze drugi wybór
Marzę o miejscu, w którym zacznę od nowa
Chcę trochę Kalifornii
Z kawałkiem londyńskiego nieba,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć dzisiejszej nocy
Chcę trochę otwartego oceanu,
Z nowojorskim stanem umysłu,
Chcę zabrać moje serce na koniec świata
I odlecieć,
Odlecieć dzisiejszej nocy
----------------------------------------------
Tłumaczenie zbiorowe - patrz: 5 Seconds of Summer - Fly away
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Feldmann, Luke Hemmings, Calum Hood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Feldmann, Luke Hemmings, Calum Hood |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Covery: |
Tanner Patrick |
| Płyty: |
Fly Away Single August 21, 2015 |
Komentarze (0):