Teksty piosenek > T > Tall Ships > Petrichor
2 465 375 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 1 138 oczekujących

Tall Ships - Petrichor

Petrichor

Petrichor

Tekst dodał(a): Barwnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiekjon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiekjon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't believe me when I say I'm sorry
I don't mean anything I say
A faithless face amongst faceless faces
A bad decision made in good faith

I'm cold to all illustrious distractions
Lost to love, work and play
Stuck in my own world of pallid abstractions
Forcing out these things to say

'Cause I was lost when I called you mother
I didn't realise you felt the same
And I was drunk when I called you father
But no, you're not to blame

[Chorus]
'Cause I did this to myself
No I can't blame anybody else
And when the photographs that line your shelves
Belong to somebody else
You know it's time for change

So please forgive me for my boring stories
I've never felt that much at all
Just floated through life chasing money
A sack full of meat and bone


And with every start all I see is the finishing line
Every new beginning I just see the end
And I'll bite the loving hand that's fed me
Time and time again

[Chorus]
Because I did this to myself
No I can't blame anybody else
The photographs that line my shelves
Belong to somebody else

And in this ongoing war
My favourite smell is petrichor
The scent straight after rain
An illusion of beginning again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wierz mi gdy mówię "przepraszam",
Nie mam na myśli nic co mówię,
Niewierne twarze wśród twarzy bez wyrazu,
Złe decyzje podjęte w dobrej wierze,

Jestem lśniący rozproszeniem,
Zagubionym w miłości pracy i zabawie,
Utknąłem w moim własnym świecie pozornych abstrakcji,
Wymuszając te słowa

Bo byłem zagubiony nazywając cię matką,
nie zdawałem sobie sprawy że czujesz podobnie
I byłem pijany gdy nazwałem cię ojcem,
ale nie, to nie twoja wina

Bo zrobiłem to sobie,
Nie, nie mogę winić nikogo innego,
I gdy fotografie które stoją na twoich półkach,
Należą do kogo innego,
Wiesz, że to czas na zmianę

Więc proszę, wybacz mi moje nudne historie,
Nigdy nie czułem tak wiele, w ogóle
Po prostu unosiłem się przez życiem goniącym za pieniędzmi
I sakiewką pełną mięsa i kości

I przy każdym starcie widzę linie końcową
I przy każdym początku widzę po prostu koniec,
I gryzę kochającą, karmiącą mnie rękę,
Od czasu do czasu

Bo zrobiłem to sobie,
Nie, nie mogę winić nikogo innego,
I gdy fotografie które stoją na twoich półkach,
Należą do kogo innego,
Wiesz, że to czas na zmianę

I w tej trwającej bitwie,
Moim ulubionym zapachem jest petrichor
- woń zaraz po deszczu
- iluzja zaczynania od nowa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Impressions

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 375 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 1 138 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności