Teksty piosenek > T > Taemin > Goodbye
2 428 820 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 382 oczekujących

Taemin - Goodbye

Goodbye

Goodbye

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

eonjena nae pum ane neomaneul gamssa ango
gati georeogal suman issdamyeon
neoreul bon nae nunape nareul bon ne nun soge
seoro gaya hal miraega isseo

deungeul dollin chaero meoreojineun
uri naldeulgwa keuge son heundeulgo
tadaman chosbulcheoreom eoduwojin
nunapeul sseulsseulhi georeoga

tteoreojineun kkoccipi machi insahadeusi
oeroun nunmullo miso jisgo isseo
annyeong naui sarangi hollo seulpeuji anhge
i sesang sogeseo hwanhi pieonan kkocciyeo

meolliseo neon nareul gidaril geol mideo
neoreul derireo wa jul georago
naeirui neowa naega eodie issneundaedo
sirin siganeun jinagagessji

eonjenga dagaol ibyeol kkeuteul
duryeowohamyeo gyeote meomun geosboda
seororeul kkeureoanneun kkumeul kkuneun jigeumi
deouk haengbokhan geolkka

heutnallineun kkoccipi machi insahadeusi
oeroum sogeseo miso jisgo isseo
annyeong naui sarangi hollo seulpeuda haedo
nan gyeolko neoege daheul sudo eopsneunde

annyeong naui sarangi neoreul kkeureoandeusi
i gaseum aneseo chanranhi pieona
annyeong naui sarangi hollo seulpeuji anhge
i sesang sogeseo gajang biccnaneun kkocciyeo

annyeong ijen yeongwonhi
I don’t wanna say goodbye
goodbye goodbye
goodbye








HANGUL LYRICS

언제나 내 품 안에 너만을 감싸 안고
같이 걸어갈 수만 있다면
너를 본 내 눈앞에 나를 본 네 눈 속에
서로 가야 할 미래가 있어

등을 돌린 채로 멀어지는
우리 날들과 크게 손 흔들고
타다만 촛불처럼 어두워진
눈앞을 쓸쓸히 걸어가

떨어지는 꽃잎이 마치 인사하듯이
외로운 눈물로 미소 짓고 있어
안녕 나의 사랑이 홀로 슬프지 않게
이 세상 속에서 환히 피어난 꽃이여

멀리서 넌 나를 기다릴 걸 믿어
너를 데리러 와 줄 거라고
내일의 너와 내가 어디에 있는대도
시린 시간은 지나가겠지

언젠가 다가올 이별 끝을
두려워하며 곁에 머문 것보다
서로를 끌어안는 꿈을 꾸는 지금이
더욱 행복한 걸까

흩날리는 꽃잎이 마치 인사하듯이
외로움 속에서 미소 짓고 있어
안녕 나의 사랑이 홀로 슬프다 해도
난 결코 너에게 닿을 수도 없는데

안녕 나의 사랑이 너를 끌어안듯이
이 가슴 안에서 찬란히 피어나
안녕 나의 사랑이 홀로 슬프지 않게
이 세상 속에서 가장 빛나는 꽃이여

안녕 이젠 영원히
I don’t wanna say Goodbye
Goodbye Goodbye
Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym tylko mógł cię trzymać w ramionach już zawsze
i iść tak razem
Przed moimi oczyma, które patrzą na ciebie
W twoich oczach patrzących na mnie
Jest przyszłość, za którą musimy podążyć
Machając na pożegnanie wspólnym dniom, które
bledną

Idę smutny a przed moimi oczyma
pojawia się ciemność jakby zgasła świeca
Na powitanie tak jak opadające płatki kwiatka
Uśmiecham się poprzez samotne łzy
Żegnaj moja ukochana, jesteś sama, ale nie smuć się
Są kwiaty, które rozkwitają jaśniejąc na tym świecie

Wiem, że gdzieś w odległym miejscu czekasz na mnie
Kiedyś przyjdziesz i podniesiesz mnie
Gdziekolwiek jest twoje i moje jutro
ten zimny czas w końcu przeminie

Zamiast żyć w strachu przed
mającym nastąpić rozstaniem
Czy nie lepiej będzie w tej chwili
marzyć o tym, że znów szczęśliwi
będziemy trwać w swoich ramionach?

Na powitanie tak jak drżące płatki kwiatka
Uśmiecham się mimo iż otacza mnie tylko samotność
Żegnaj moja ukochana, mimo iż sam jestem smutny
Nie mogę cię już nigdy dotknąć

Żegnaj ukochana, czuje jakby cię obejmował
Bo rozkwitłaś jasno w moim sercu
Żegnaj moja ukochana nie bądź smutna
Jesteś najjaśniejszym kwiatem na tym świecie

Żegnaj teraz, na zawsze
nie chce się żegnać
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian Kim, Jam Factory

Edytuj metrykę
Muzyka:

Yoko Hiramatsu, Denniz Jamm, Martin Rene

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Taemin

Płyty:

Sayonara Hitori (さよならひとり) -1st Japanese mini Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 820 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 382 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności