Teksty piosenek > S > Szanta > Irlandzki sen
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 775 oczekujących

Szanta - Irlandzki sen

Irlandzki sen

Irlandzki sen

Tekst dodał(a): Agis15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julita55565 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mithrim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tylko konie osiodłać i przez wrzosowiska, tam gdzie elfy i czarownice. A przydrożne kamienie imiona celtyckie dumnie noszą jak tajemnice.
Tylko konie osiodłać i przez wrzosowiska myślą z samym ścigać się Bogiem. Chmurne myśli dokładać jak drwa do ogniska, gdy noc czarna zasłoni ci drogę.

REF.:
Ach śnij mi się, śnij irlandzki śnie , całego porwij mnie, ach porwij mnie. Od morza wiatr niech niesie mnie gdzieś w irlandzki zielony sen.

Tylko konie osiodłać i przez wrzosowiska nad leśnego Ruczaju kryształem. Woda moc ma czarowną, koń siły odzyskał -przez bezdroża przeleci jak strzała.

REF.:
Ach śnij mi się, śnij irlandzki śnie , całego porwij mnie, ach porwij mnie. Od morza wiatr niech niesie mnie gdzieś w irlandzki zielony sen.

Tylko konie osiodłać i przez wrzosowiska, jak przez miłość do rudej dziewczyny...kiedy hej zabłyśnie nadzieja jak iskra...Spadła gwiazda, czy wiosna w dolinie?

REF.:
Ach śnij mi się, śnij irlandzki śnie , całego porwij mnie, ach porwij mnie. Od morza wiatr niech niesie mnie gdzieś w irlandzki zielony sen.

Potem konie rozsiodłać, do drzwi zastukać, ucałować te włosy jak płomienie...I w modlitwie dziękczynnej spokoju poszukać i w ciemności popłakać jak człooowiek...

REF.:
Ach śnij mi się, śnij irlandzki śnie , całego porwij mnie, ach porwij mnie. Od morza wiatr niech niesie mnie gdzieś w irlandzki zielony sen.

Ach śnij mi się, śnij irlandzki śnie , całego porwij mnie, ach porwij mnie. Od morza wiatr niech niesie mnie gdzieś w irlandzki zielony sen.

Ach śnij mi się, śnij irlandzki sen , całego porwij mnie, ach porwij mnie. Od morza wiatr niech niesie mnie gdzieś w irlandzki zielony sen.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Only horses saddled and the moors, where elves and witches. A roadside stones proudly wear Celtic names like secrets.
Only horses saddled and the moors think of the race God. An explicit cloudy thoughts as wood to the fire, the night black blind you the way.

REF .:
Ah, I dream, dream Irish dream, the whole kidnap me, oh kidnap me. Let the sea breeze carries me somewhere in Irish green dream.

Only horses saddled and the moors of the forest Ruczaj crystal. Water power is enchanting, the horse regained strength -By wilderness fly like an arrow.

REF .:
Ah, I dream, dream Irish dream, the whole kidnap me, oh kidnap me. Let the sea breeze carries me somewhere in Irish green dream.

Only horses saddled and the moors, and the love for the redhead girl ... when hey hope shines like a spark ... Dropped star or spring in the valley?

REF .:
Ah, I dream, dream Irish dream, the whole kidnap me, oh kidnap me. Let the sea breeze carries me somewhere in Irish green dream.

Then the horses unsaddle, knock on the door, kiss the hair like flames ... And in a prayer of thanksgiving alone and in the dark crying look like człooowiek ...

REF .:
Ah, I dream, dream Irish dream, the whole kidnap me, oh kidnap me. Let the sea breeze carries me somewhere in Irish green dream.

Ah, I dream, dream Irish dream, the whole kidnap me, oh kidnap me. Let the sea breeze carries me somewhere in Irish green dream.

Ah, I dream, dream Irish dream, the whole kidnap me, oh kidnap me. Let the sea breeze carries me somewhere in Irish green dream

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

zulw 17 maja 2017 19:43 (edytowany 2 razy)
(0)
"tylko konia osiodłać", a nie konie, bo to jest opowiadanie jednej osoby..nie jest to też szanta..
słowa piosenki Przemysław Rozenek, muzyka Arkadiusz Stolarski, pierwsze wykonanie Lanler Liron w składzie Arek Stolarski, Aga Żuchowska i Artur Falecki na Bazunie w 93 roku, potem zespół zmienił nazwę na Liron, a później przeszedł w rokowy PARU

e-lux 6 czerwca 2009 01:35
(0)
W refrenie jest blad... Powinno byc "Ach snij mi sie, snij, irlandzki snie..."

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności