Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylvan
Popularne teksty
Sylvan - Part of Me
Part of Me
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nachasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can run and you will follow
You will trace me here and shape my way
But after all, now I can see
You're not my source, just part of me
One heartbeat all too human, now I sense it to the core
No one's here with whom to share it, so I face it all alone
I tried to seek, but could not find, all my life, and I swear: ceaselessly I tried
Yes, I believed, it made me fly, all my life, but now I feel
I can grieve and you will follow
Why do you befall and torment me?
How should it soothe, now that I see
You're not my source, just part of me?
When I lived without a heart
Without pain, but with my mark
Still this purpose lies in memory
It's buried deep, but still part of me!
Now that I feel it brings a rage to me
Now that I feel it clouds my mind
Senses arouse illogically
Fire in me, fire in me!
Now that I feel, what is the code that once defined me?
Now that I feel, what is my goal, goal, goal?
Nothing for real, you're not the one you're meant to be!
One you're meant to be!
Part of me, just part of me!
I can feel that's why you follow
Not always perishing but even warm sometimes
And after all, now I can see
Through not my source, you're part of me
One heartbeat all too human, now I sense it to the core
No one's here with whom to share it, so I face it all alone
You will trace me here and shape my way
But after all, now I can see
You're not my source, just part of me
One heartbeat all too human, now I sense it to the core
No one's here with whom to share it, so I face it all alone
I tried to seek, but could not find, all my life, and I swear: ceaselessly I tried
Yes, I believed, it made me fly, all my life, but now I feel
I can grieve and you will follow
Why do you befall and torment me?
How should it soothe, now that I see
You're not my source, just part of me?
When I lived without a heart
Without pain, but with my mark
Still this purpose lies in memory
It's buried deep, but still part of me!
Now that I feel it brings a rage to me
Now that I feel it clouds my mind
Senses arouse illogically
Fire in me, fire in me!
Now that I feel, what is the code that once defined me?
Now that I feel, what is my goal, goal, goal?
Nothing for real, you're not the one you're meant to be!
One you're meant to be!
Part of me, just part of me!
I can feel that's why you follow
Not always perishing but even warm sometimes
And after all, now I can see
Through not my source, you're part of me
One heartbeat all too human, now I sense it to the core
No one's here with whom to share it, so I face it all alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę biec, a Ty pójdziesz za mną
Będziesz mnie tutaj śledzić i kształtować moją drogę
Ale mimo wszystko, teraz widzę
Nie jesteś moim źródłem, tylko częścią mnie
Jedno, zbyt ludzkie uderzenie serca, teraz wyczuwam to w głębi
Nie ma tutaj nikogo, z kim mógłbym to dzielić, więc stawiam temu czoła zupełnie sam
Przez całe życie próbowałem szukać, ale nie mogłem znaleźć i przysięgam: nieustannie próbowałem
Tak, wierzyłem, to sprawiało, że latałem przez całe życie, ale teraz czuję
Mogę się smucić, a Ty pójdziesz za mną
Dlaczego mi się przytrafiasz i mnie dręczysz?
Jak to powinno uspokoić, teraz, kiedy to widzę
Nie jesteś moim źródłem, tylko częścią mnie?
Kiedy żyłem bez serca
Bez bólu, ale z moim piętnem
Ten cal wciąż tkwi w pamięci
Jest zakopany głęboko, ale wciąż jest częścią mnie!
Teraz, kiedy czuję, to budzi we mnie wściekłość
Teraz, kiedy czuję, to zaciemnia mój umysł
Zmysły budzą się nielogicznie
Ogień we mnie, ogień we mnie!
Teraz, kiedy czuję, jaki jest kod, który kiedyś mnie definiował?
Teraz, kiedy czuję, jaki jest mój cel, cel, cel?
Nie ma nic prawdziwego, nie jesteś tym, kim powinieneś być!
Tym, którym masz być!
Częścią mnie, tylko częścią mnie!
Czuję, że dlatego za mną podążasz
Nie zawsze tracący życie, ale czasami wręcz gorący
I mimo wszystko, teraz widzę
Nie jesteś moim źródłem, jesteś częścią mnie
Jedno, zbyt ludzkie uderzenie serca, teraz wyczuwam to w głębi
Nie ma tutaj nikogo, z kim mógłbym to dzielić, więc stawiam temu czoła zupełnie sam
Będziesz mnie tutaj śledzić i kształtować moją drogę
Ale mimo wszystko, teraz widzę
Nie jesteś moim źródłem, tylko częścią mnie
Jedno, zbyt ludzkie uderzenie serca, teraz wyczuwam to w głębi
Nie ma tutaj nikogo, z kim mógłbym to dzielić, więc stawiam temu czoła zupełnie sam
Przez całe życie próbowałem szukać, ale nie mogłem znaleźć i przysięgam: nieustannie próbowałem
Tak, wierzyłem, to sprawiało, że latałem przez całe życie, ale teraz czuję
Mogę się smucić, a Ty pójdziesz za mną
Dlaczego mi się przytrafiasz i mnie dręczysz?
Jak to powinno uspokoić, teraz, kiedy to widzę
Nie jesteś moim źródłem, tylko częścią mnie?
Kiedy żyłem bez serca
Bez bólu, ale z moim piętnem
Ten cal wciąż tkwi w pamięci
Jest zakopany głęboko, ale wciąż jest częścią mnie!
Teraz, kiedy czuję, to budzi we mnie wściekłość
Teraz, kiedy czuję, to zaciemnia mój umysł
Zmysły budzą się nielogicznie
Ogień we mnie, ogień we mnie!
Teraz, kiedy czuję, jaki jest kod, który kiedyś mnie definiował?
Teraz, kiedy czuję, jaki jest mój cel, cel, cel?
Nie ma nic prawdziwego, nie jesteś tym, kim powinieneś być!
Tym, którym masz być!
Częścią mnie, tylko częścią mnie!
Czuję, że dlatego za mną podążasz
Nie zawsze tracący życie, ale czasami wręcz gorący
I mimo wszystko, teraz widzę
Nie jesteś moim źródłem, jesteś częścią mnie
Jedno, zbyt ludzkie uderzenie serca, teraz wyczuwam to w głębi
Nie ma tutaj nikogo, z kim mógłbym to dzielić, więc stawiam temu czoła zupełnie sam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Glühmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Volker Söhl |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sylvan |
| Płyty: |
One To Zero (2021) |
Komentarze (0):