Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Switchfoot
Popularne teksty
6. ENI - So Hot
Switchfoot - Restless
Restless
Tekst dodał(a): zittaland
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): M.Charlotte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am the sea on a moonless night,
Calling, falling, slipping tides
I am the leaky, dripping pipes
The endless aching drops of light
I am the raindrop falling down,
Always longing for the deeper ground
I am the broken, breaking seas
Even my blood finds ways to bleed
Even the rivers ways to run
Even the rain to reach the sun
Even my thirsty streams,
Even in my dreams
I am restless, I am restless
I am restless, looking for you
I am restless, I run like the ocean to find your shore
I’m looking for you
I am the thorn stuck in your side
I am the one that you left behind,
I am the dried up doubting eyes
Looking for the well that won’t run dry
Running hard for the other side
The world that I’ve always been denied
Running hard for the infinite
With the tears of the saints and hypocrites
Oh blood of black and white and gray
Death and life and night and day
One by one by one
We let our rivers run
I am restless, I am restless
I am restless, looking for you
I am restless, I run like the ocean to find your shore
I’m looking for you
I can feel you breathing,
I can feel you leading
More than just a feeling
More than just a feeling
I can feel you reaching
Pushing through the ceiling
'til the final healing
I'm looking for you
Until the sea of glass we meet
At last completed and complete
Where tide of tear and pain subside
And laughter drinks them dry
I’ll be waiting
Anticipating
All that I aim for
What I was made for
With every heartbeat
All of my blood bleeds
Running inside me
Looking for you
I am restless, I am restless
I am restless, looking for you
I am restless, I run like the ocean to find your shore
I’m looking for you
Calling, falling, slipping tides
I am the leaky, dripping pipes
The endless aching drops of light
I am the raindrop falling down,
Always longing for the deeper ground
I am the broken, breaking seas
Even my blood finds ways to bleed
Even the rivers ways to run
Even the rain to reach the sun
Even my thirsty streams,
Even in my dreams
I am restless, I am restless
I am restless, looking for you
I am restless, I run like the ocean to find your shore
I’m looking for you
I am the thorn stuck in your side
I am the one that you left behind,
I am the dried up doubting eyes
Looking for the well that won’t run dry
Running hard for the other side
The world that I’ve always been denied
Running hard for the infinite
With the tears of the saints and hypocrites
Oh blood of black and white and gray
Death and life and night and day
One by one by one
We let our rivers run
I am restless, I am restless
I am restless, looking for you
I am restless, I run like the ocean to find your shore
I’m looking for you
I can feel you breathing,
I can feel you leading
More than just a feeling
More than just a feeling
I can feel you reaching
Pushing through the ceiling
'til the final healing
I'm looking for you
Until the sea of glass we meet
At last completed and complete
Where tide of tear and pain subside
And laughter drinks them dry
I’ll be waiting
Anticipating
All that I aim for
What I was made for
With every heartbeat
All of my blood bleeds
Running inside me
Looking for you
I am restless, I am restless
I am restless, looking for you
I am restless, I run like the ocean to find your shore
I’m looking for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem morzem podczas bezksiężycowej nocy,
Dzwonienie, spadanie, wsuwanie przypływów
Jestem nieszczelnymi, cieknącymi rurami
Nieskończenie długimi bolącymi kroplami światła
Jestem spadającą kroplą deszczu,
Zawsze szukającej głębszej ziemi
Jestem rozbity, rozbijając morza
Nawet moja krew znajduje drogi do krwotoku
Nawet rzeki drogi do biegu
Nawet deszcz sięgający po słońce
Nawet moje wysuszone strumienie,
Nawet w moich snach
Jestem niespokojny, jestem niespokojny
Jestem niespokojny, szukając cię
Jestem niespokojny, biegnę jak ocean by znaleźć twój brzeg
Szukam cię
Jestem cierniem przyklejonym w twojej stronie
Jestem jedynym którego zostawiłaś,
Jestem wysuszonymi wątpiącymi oczami
Dobre szukanie nie wyschnie
Biegnąc mocno dla innej strony
Świat, w którym zawsze nie dostawałem zgody
Biegnąc mocno do nieskończoności
Z łzami świętych i hipokrytów
O krwi czarno-biało-szara
Śmierć i życie i dzień i noc
Jeden po drugim przez jednego
Pozwalamy swoim rzekom biec
Jestem niespokojny, jestem niespokojny
Jestem niespokojny, szukając cię
Jestem niespokojny, biegnę jak ocean by znaleźć twój brzeg
Szukam cię
Mogę czuć jak oddychasz
Mogę czuć jak prowadzisz
Więcej niż tylko uczucie
Więcej niż tylko uczucie
Mogę czuć jak dosięgasz
Doprowadzając do przyjęcia sufitu
Do ostatniego leczenia
Szukam cię
W szklance morza w której się spotykamy
Nareszcie skończymy to kompletnie
Gdzie płynace łzy i ból ustępują
I śmiech pije ich suchy
Będę czekać
Przewidując
Wszystko do czego dążę
Na co byłem skierowany
Z każdym biciem serca
Wszystkie z moich krwotoków krwi
Biegnące we mnie
Szukają cię
Jestem niespokojny, jestem niespokojny
Jestem niespokojny, szukając cię
Jestem niespokojny, biegnę jak ocean by znaleźć twój brzeg
Szukam cię
Dzwonienie, spadanie, wsuwanie przypływów
Jestem nieszczelnymi, cieknącymi rurami
Nieskończenie długimi bolącymi kroplami światła
Jestem spadającą kroplą deszczu,
Zawsze szukającej głębszej ziemi
Jestem rozbity, rozbijając morza
Nawet moja krew znajduje drogi do krwotoku
Nawet rzeki drogi do biegu
Nawet deszcz sięgający po słońce
Nawet moje wysuszone strumienie,
Nawet w moich snach
Jestem niespokojny, jestem niespokojny
Jestem niespokojny, szukając cię
Jestem niespokojny, biegnę jak ocean by znaleźć twój brzeg
Szukam cię
Jestem cierniem przyklejonym w twojej stronie
Jestem jedynym którego zostawiłaś,
Jestem wysuszonymi wątpiącymi oczami
Dobre szukanie nie wyschnie
Biegnąc mocno dla innej strony
Świat, w którym zawsze nie dostawałem zgody
Biegnąc mocno do nieskończoności
Z łzami świętych i hipokrytów
O krwi czarno-biało-szara
Śmierć i życie i dzień i noc
Jeden po drugim przez jednego
Pozwalamy swoim rzekom biec
Jestem niespokojny, jestem niespokojny
Jestem niespokojny, szukając cię
Jestem niespokojny, biegnę jak ocean by znaleźć twój brzeg
Szukam cię
Mogę czuć jak oddychasz
Mogę czuć jak prowadzisz
Więcej niż tylko uczucie
Więcej niż tylko uczucie
Mogę czuć jak dosięgasz
Doprowadzając do przyjęcia sufitu
Do ostatniego leczenia
Szukam cię
W szklance morza w której się spotykamy
Nareszcie skończymy to kompletnie
Gdzie płynace łzy i ból ustępują
I śmiech pije ich suchy
Będę czekać
Przewidując
Wszystko do czego dążę
Na co byłem skierowany
Z każdym biciem serca
Wszystkie z moich krwotoków krwi
Biegnące we mnie
Szukają cię
Jestem niespokojny, jestem niespokojny
Jestem niespokojny, szukając cię
Jestem niespokojny, biegnę jak ocean by znaleźć twój brzeg
Szukam cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):