Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sval
Popularne teksty
20. Yoari - True
Sval - Lys Våken
Lys Våken
Tekst dodał(a): wikiflor24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aneczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fausta69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Det er så kaldt
jeg håper du ikke føler deg frosset fast
ikke første gang jeg ligger våkene desember natt
hundretusen fall håper brikkene snart faller på plass
hva om det vi har
forsvinner med avstand mellom oss
når jeg står her du er
ikke til å nå
står i regnvær låst her
tiden vil ikke gå
det er ikke noe vi uten deg men det vet du jo
det er ikke noe å si det går greit når du blir delt i to
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
jeg teller ned timer til det er dag igjen
å jeg er lys våken
å jeg er lys våken
nokk en dag hvor jeg prøver men jeg får ikke noe svar
ikke første gang jeg sitter inne med ting jeg ikke får sagt
faller ett skrit bak for i hodet mitt er vi forsatt der vi slapp
så jeg går lys våken
å hjertet slår i utakt
når jeg står her du er
ikke til å nå
står i regnvær låst her
tiden vil ikke gå
det er ikke noe vi uten deg men det vet du jo
det er ikke noe å si det går greit når du blir delt i to
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
jeg teller ned timer til det er dag igjen
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
regn skylder over meg
alt er som mørkt på denne tiden av vår
tanker blir støy å jeeeg
jeg er lys våken
det er ikke noe vi uten deg men det vet du jo
det er ikke noe å si det går greit når du blir delt i to
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
jeg teller ned timer til det er dag igjen
å jeg er lys våken
å jeg er lys våken
jeg håper du ikke føler deg frosset fast
ikke første gang jeg ligger våkene desember natt
hundretusen fall håper brikkene snart faller på plass
hva om det vi har
forsvinner med avstand mellom oss
når jeg står her du er
ikke til å nå
står i regnvær låst her
tiden vil ikke gå
det er ikke noe vi uten deg men det vet du jo
det er ikke noe å si det går greit når du blir delt i to
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
jeg teller ned timer til det er dag igjen
å jeg er lys våken
å jeg er lys våken
nokk en dag hvor jeg prøver men jeg får ikke noe svar
ikke første gang jeg sitter inne med ting jeg ikke får sagt
faller ett skrit bak for i hodet mitt er vi forsatt der vi slapp
så jeg går lys våken
å hjertet slår i utakt
når jeg står her du er
ikke til å nå
står i regnvær låst her
tiden vil ikke gå
det er ikke noe vi uten deg men det vet du jo
det er ikke noe å si det går greit når du blir delt i to
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
jeg teller ned timer til det er dag igjen
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
regn skylder over meg
alt er som mørkt på denne tiden av vår
tanker blir støy å jeeeg
jeg er lys våken
det er ikke noe vi uten deg men det vet du jo
det er ikke noe å si det går greit når du blir delt i to
for jeg står under gatelys i en annen by i kveld
jeg teller ned timer til det er dag igjen
å jeg er lys våken
å jeg er lys våken
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tak zimno
mam nadzieję, że nie marzniesz
nie pierwszy raz nie mogę spać w grudniową noc
sto tysięcy błędów
łudzimy się, że się ułoży
co jeśli to, co mamy
zniknie w dzielącej nas przepaści?
gdy stoję tutaj, ty jesteś
nieosiągalny
tkwię tu w zamknięta, w deszczu
czas nie chce ruszyć z miejsca
nie ma żadnych "nas" bez ciebie, ale ty już o tym wiesz
nie ma o czym mówić, to nic - być rozdartym na pół
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
odliczam godziny do świtu
i jestem zbudzona
i jestem zbudzona
kolejny dzień próbuję, lecz nie otrzymuję odpowiedzi
nie pierwszy raz nie potrafię wyrazić swoich myśli
rozpamiętuję przeszłość, bo w mojej głowie wciąż jesteśmy tam, gdzie się rozstaliśmy
więc jestem zbudzona
a serce mocniej bije
gdy stoję tutaj, ty jesteś
nieosiągalny
tkwię tu zamknięta, w deszczu
czas nie chce ruszyć z miejsca
nie ma żadnych "nas" bez ciebie, ale ty już o tym wiesz
nie ma o czym mówić, to nic - być rozdartym na pół
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
odliczam godziny do świtu
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
moknę w deszczu
wszystko o tej porze roku ginie w ciemności
myśli stają się głośne, a ja
jestem zbudzona
nie ma żadnych "nas" bez ciebie, ale ty już o tym wiesz
nie ma o czym mówić, to nic - być rozdartym na pół
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
odliczam godziny do świtu
i jestem zbudzona
i jestem zbudzona
mam nadzieję, że nie marzniesz
nie pierwszy raz nie mogę spać w grudniową noc
sto tysięcy błędów
łudzimy się, że się ułoży
co jeśli to, co mamy
zniknie w dzielącej nas przepaści?
gdy stoję tutaj, ty jesteś
nieosiągalny
tkwię tu w zamknięta, w deszczu
czas nie chce ruszyć z miejsca
nie ma żadnych "nas" bez ciebie, ale ty już o tym wiesz
nie ma o czym mówić, to nic - być rozdartym na pół
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
odliczam godziny do świtu
i jestem zbudzona
i jestem zbudzona
kolejny dzień próbuję, lecz nie otrzymuję odpowiedzi
nie pierwszy raz nie potrafię wyrazić swoich myśli
rozpamiętuję przeszłość, bo w mojej głowie wciąż jesteśmy tam, gdzie się rozstaliśmy
więc jestem zbudzona
a serce mocniej bije
gdy stoję tutaj, ty jesteś
nieosiągalny
tkwię tu zamknięta, w deszczu
czas nie chce ruszyć z miejsca
nie ma żadnych "nas" bez ciebie, ale ty już o tym wiesz
nie ma o czym mówić, to nic - być rozdartym na pół
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
odliczam godziny do świtu
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
moknę w deszczu
wszystko o tej porze roku ginie w ciemności
myśli stają się głośne, a ja
jestem zbudzona
nie ma żadnych "nas" bez ciebie, ale ty już o tym wiesz
nie ma o czym mówić, to nic - być rozdartym na pół
bo jestem w innym mieście w świetle wieczornych lamp
odliczam godziny do świtu
i jestem zbudzona
i jestem zbudzona
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):