Sukimashikanai Music - Noyori Pt. 6

[Tekst oryginalny]
そして冬から光が消え
森は灰色になってゆく

ここに住まう命たちも
輝きを失ってゆく

変わってゆく世界の中
耐えきれぬ者も多く

苦しみに泣き斃れた仲間の
墓は森を埋め尽くした

もう昔には戻れないとしても
この湖を離れたくはない

いくつもの長い冬の記憶は
この目がずっと覚えているだろう

この命ももう長くはないが
僕が消えてもこの湖は

いつまでも僕の居場所として
これからも守り継いでほしい

[Transkrypcja]
Soshite fuyu kara hikari ga kie
Mori wa haiiro ni natteyuku

Koko ni sumau inochitachi mo
Kagayaki o ushinatteyuku

Kawatteyuku sekai no naka
Taekirenu mono mo ōku

Kurushimi ni naki taoreta nakama no
Haka wa mori o umetsukushita

Mō mukashi ni wa moderenai to shitemo
Kono mizūmi o hanaretakuwanai

Ikutsumono nagai fuyu no kioku wa
Kono me ga zutto oboeteiru darō

Kono inochi mo mō nagakuwanai ga
Boku ga kietemo kono mizūmi wa

Itsumademo boku no ibasho to shite
Korekara mo mamoritsuidehoshī