Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Styx
Styx - The best of times
The best of times
Tekst dodał(a): Blackeyed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ookami
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight's the night we'll make history
Honey
you and I.
'Cos I'll take any risk
To tie back the hands of time
And stay with you here tonight.
I know you feel these are the worst of times
I do believe it's true.
When people lock their doors and hide inside
Rumor has it
it's the end of Paradise.
But I know if the world just passed us by
Baby
I know
I wouldn't have to cry. No
no.
The best of times are when I'm alone with you
Some rain
some shine
We'll make this a world for two.
Our memories of yesterday
Will last a lifetime.
We'll take the best
forget the rest
And someday we'll find
These are the best of times.
These are the best of times.
The headlines read:
These are the worst of times
I do believe it's true.
I feel so helpless like a boat against the tide
I wish the summer wind could bring back Paradis
But I know
If the world turned upside down
Baby
I know
You'd always be around. My
my.
The best of times are when I'm alone with you
. .
When I'm alone with you
Everything's alright.
When I'm alone with you
You brighten up the night.
Honey
you and I.
'Cos I'll take any risk
To tie back the hands of time
And stay with you here tonight.
I know you feel these are the worst of times
I do believe it's true.
When people lock their doors and hide inside
Rumor has it
it's the end of Paradise.
But I know if the world just passed us by
Baby
I know
I wouldn't have to cry. No
no.
The best of times are when I'm alone with you
Some rain
some shine
We'll make this a world for two.
Our memories of yesterday
Will last a lifetime.
We'll take the best
forget the rest
And someday we'll find
These are the best of times.
These are the best of times.
The headlines read:
These are the worst of times
I do believe it's true.
I feel so helpless like a boat against the tide
I wish the summer wind could bring back Paradis
But I know
If the world turned upside down
Baby
I know
You'd always be around. My
my.
The best of times are when I'm alone with you
. .
When I'm alone with you
Everything's alright.
When I'm alone with you
You brighten up the night.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiejszej nocy stworzymy historię.
Kochanie
Ty i ja.
Ponieważ poniosę każde ryzyko,
skrępuję ręce czasu,
i zostanę tutaj z Tobą dzisiejszej nocy.
Wiem, że czujesz, że to najgorsze czasy.
Uważam, że to prawda.
Kiedy ludzie zamykają swoje drzwi i chowają się w środku.
Chodzi pogłoska,
że to koniec Raju.
Ale wiem, jeśli świat właśnie pominął nas…
Kotku
wiem…
Nie chcę płakać.
Nie, nie…
Najlepsze czasy są wtedy kiedy jesteśmy sami.
Trochę deszczu,
trochę słońca.
Stwórzmy ten świat dla dwojga.
Nasze wspomnienia wczorajszego dnia
będą na całe życie.
Róbmy co w naszej mocy,
zapomnijmy o reszcie
i pewnego dnia uznamy, że…
To są najlepsze czasy.
To są najlepsze czasy.
Nagłówki głoszą:
To są najgorsze czasy.
Uważam, że to prawda.
Czuję się bezsilny, jak łódź płynąca pod prąd.
Chciałbym, aby ten letni wiatr przyniósł nam z powrotem Raj.
Ale wiem.
Jeśli świat wywróci się do góry nogami…
Kotku
wiem…
Ty zawsze będziesz w pobliżu.
Moja, moja…
Najlepsze czasy są wtedy kiedy jesteśmy sami…
Kiedy jestem z Tobą sam na sam,
wszystko jest w porządku.
Kiedy jestem z Tobą sam na sam,
rozświetlasz mi noc.
Kochanie
Ty i ja.
Ponieważ poniosę każde ryzyko,
skrępuję ręce czasu,
i zostanę tutaj z Tobą dzisiejszej nocy.
Wiem, że czujesz, że to najgorsze czasy.
Uważam, że to prawda.
Kiedy ludzie zamykają swoje drzwi i chowają się w środku.
Chodzi pogłoska,
że to koniec Raju.
Ale wiem, jeśli świat właśnie pominął nas…
Kotku
wiem…
Nie chcę płakać.
Nie, nie…
Najlepsze czasy są wtedy kiedy jesteśmy sami.
Trochę deszczu,
trochę słońca.
Stwórzmy ten świat dla dwojga.
Nasze wspomnienia wczorajszego dnia
będą na całe życie.
Róbmy co w naszej mocy,
zapomnijmy o reszcie
i pewnego dnia uznamy, że…
To są najlepsze czasy.
To są najlepsze czasy.
Nagłówki głoszą:
To są najgorsze czasy.
Uważam, że to prawda.
Czuję się bezsilny, jak łódź płynąca pod prąd.
Chciałbym, aby ten letni wiatr przyniósł nam z powrotem Raj.
Ale wiem.
Jeśli świat wywróci się do góry nogami…
Kotku
wiem…
Ty zawsze będziesz w pobliżu.
Moja, moja…
Najlepsze czasy są wtedy kiedy jesteśmy sami…
Kiedy jestem z Tobą sam na sam,
wszystko jest w porządku.
Kiedy jestem z Tobą sam na sam,
rozświetlasz mi noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Bez smyczy, Super tata, Dowody zbrodni - seria I, Smooth Rock |
Komentarze (1):