Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Strebers
Strebers - Ditt Blod Mitt Blod
Ditt Blod Mitt Blod
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Han r svart och bor i ett fattigt land
Bara nio r, men ddar som en man
Vxte upp med dden som lekkamrat
Det var lnge sen han fick sig en bit mat
Han ligger full av splitter i en skyttegrav
Ser sig sjlv g under p livets hav
Men han dr stolt i kampen fr frihet
I den kampen r insatsen livet
DITT BLOD R LIKA MYCKET VRT
SOM MITT BLOD
Han r svart och bor i ett rikt land
P vg hem med bcker i sin hand
Ska bli doktor fr att hjlpa sitt folk
Bli mellan livet och dden liksom tolk
Rasisters slagord borrar sig djupt i hans sjl
Och han tnker att nnting r fel
Det har vart s hela tiden han vart hr
Glpord lika vassa som kulor frn gevr
DITT BLOD R LIKA MYCKET VRT
SOM MITT BLOD
Bara nio r, men ddar som en man
Vxte upp med dden som lekkamrat
Det var lnge sen han fick sig en bit mat
Han ligger full av splitter i en skyttegrav
Ser sig sjlv g under p livets hav
Men han dr stolt i kampen fr frihet
I den kampen r insatsen livet
DITT BLOD R LIKA MYCKET VRT
SOM MITT BLOD
Han r svart och bor i ett rikt land
P vg hem med bcker i sin hand
Ska bli doktor fr att hjlpa sitt folk
Bli mellan livet och dden liksom tolk
Rasisters slagord borrar sig djupt i hans sjl
Och han tnker att nnting r fel
Det har vart s hela tiden han vart hr
Glpord lika vassa som kulor frn gevr
DITT BLOD R LIKA MYCKET VRT
SOM MITT BLOD
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest czarny i mieszka w biednym kraju
ma tylko dziewięć lat , ale dorasta jako mężczyzna
z niewiadomymi jako towarzyszami zabaw
Minęło dużo czasu , odkąd miał coś do jedzenia
Jest pokryty odłamkami w tym rowie
Widzi siebie tonącego w oceanie życia
Ale idzie dumnie w walce o wolność
W tej walce stawką jest też życie
twoja krew jest tyle samo warta
co moja krew
Jest czarny i mieszka w bogatym kraju
W drodze do domu idzie z książkami w ręku
Zostanie lekarzem , aby pomóc swojemu ludowi
Stanie między życiem a śmiercią jakby tłumacz
Rasistowskie hasła wbiły mu się głęboko w jego duszę
I myśli , że coś chyba jest nie tak
bo to był ten cały czas, kiedy jest na topie
lecz słowa są ostre jak kule z karabinu
twoja krew jest tyle samo warta
co moja krew
ma tylko dziewięć lat , ale dorasta jako mężczyzna
z niewiadomymi jako towarzyszami zabaw
Minęło dużo czasu , odkąd miał coś do jedzenia
Jest pokryty odłamkami w tym rowie
Widzi siebie tonącego w oceanie życia
Ale idzie dumnie w walce o wolność
W tej walce stawką jest też życie
twoja krew jest tyle samo warta
co moja krew
Jest czarny i mieszka w bogatym kraju
W drodze do domu idzie z książkami w ręku
Zostanie lekarzem , aby pomóc swojemu ludowi
Stanie między życiem a śmiercią jakby tłumacz
Rasistowskie hasła wbiły mu się głęboko w jego duszę
I myśli , że coś chyba jest nie tak
bo to był ten cały czas, kiedy jest na topie
lecz słowa są ostre jak kule z karabinu
twoja krew jest tyle samo warta
co moja krew
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Öga för öga |
Komentarze (0):