Teksty piosenek > S > Standing Egg > How would it be
2 437 319 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 446 oczekujących

Standing Egg - How would it be

How would it be

How would it be

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

ijen algo isseulkka
hoksi nunchi chaejin anheulkka
jogeumssik byeonhago issneun nunbit eum ye

neul gateun maltu gatjiman oo
sumgyeodun uimineun dareun geol
nunchiman bomyeo moshaessdeon mal
narang sagwija

neoreul saranghaessdamyeon urin eotteolkka
geuttae gobaekhaessdamyeon urin eotteolkka
jigeumbodaneun pyeonanhaesseosseulkka

jom deo gidaryeobomyeon geugeon eotteolkka
yeojeonhi ni yeope chinguro nama
gidarilge gidarilge idaero idaero

hagopeunmal neomchyeona
chingu anin yeonin sairo ye
meorianeseon jeongri andwae
geunyang mam ikkeuneundaero

neoreul saranghaessdamyeon urin eotteolkka
geuttae gobaekhaessdamyeon urin eotteolkka
jigeumbodaneun haengbokhaesseosseulkka

jom deo gidaryeobomyeon geugeon eotteolkka
yeojeonhi ni yeope chinguro nama
gidarilge gidarilge idaero

ije nae gamjeongeul ssoda naelgeoya
sumgyeoman dugo sipeun mameun aniya
ireohge nae ane dumyeon
da teojil geot gataseo

dunun gamado niga boyeoseo
dunun tteobomyeon neoman boyeoseo
ireohge gathin nal
guwonhae jul saram neoraseo

dangjang naega gandamyeon neoneun eotteolkka
hoksi huhoehaedo dallyeogalteni
dupalbeollyeo nal anajwo geudaero
oo geudaero






HANGUL

이젠 알고 있을까
혹시 눈치 채진 않을까
조금씩 변하고 있는 눈빛 음 예

늘 같은 말투 같지만 오오
숨겨둔 의미는 다른 걸
눈치만 보며 못했던 말
나랑 사귀자

너를 사랑했다면 우린 어떨까
그때 고백했다면 우린 어떨까
지금보다는 편안했었을까

좀 더 기다려보면 그건 어떨까
여전히 니 옆에 친구로 남아
기다릴게 기다릴게 이대로 이대로

하고픈말 넘쳐나
친구 아닌 연인 사이로 예
머리안에선 정리 안돼
그냥 맘 이끄는대로

너를 사랑했다면 우린 어떨까
그때 고백했다면 우린 어떨까
지금보다는 행복했었을까

좀 더 기다려보면 그건 어떨까
여전히 니 옆에 친구로 남아
기다릴게 기다릴게 이대로

이제 내 감정을 쏟아 낼거야
숨겨만 두고 싶은 맘은 아니야
이렇게 내 안에 두면
다 터질 것 같아서

두눈 감아도 니가 보여서
두눈 떠보면 너만 보여서
이렇게 갇힌 날
구원해 줄 사람 너라서

당장 내가 간다면 너는 어떨까
혹시 후회해도 달려갈테니
두팔벌려 날 안아줘 그대로
오오 그대로

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz?
Zauważyłaś?
Sposób, w jaki na ciebie patrzę, powoli się zmienia

Może ci się wydawać, że to taki sam sposób mówienia
Ale jest inne ukryte znaczenie
Słowa, których nie mogłem powiedzieć
Umów się ze mną

Gdybym cię kochał, jacy byśmy byli?
Gdybym wyznał ci swoje uczucia, jacy byśmy byli?
Czy byłoby bardziej komfortowo niż teraz?

Gdybym trochę dłużej poczekał, jakby to było?
Dalej będę twoim przyjacielem
I poczekam, poczekam, w ten sposób, w ten sposób

Tak wiele chcę ci powiedzieć
Jako kochanek, nie jako przyjaciel
Nie mogę zorganizować swoich myśli
Podążam tylko za swoim sercem

Gdybym cię kochał, jacy byśmy byli?
Gdybym wyznał ci swoje uczucia, jacy byśmy byli?
Czy byłoby bardziej komfortowo niż teraz?

Gdybym trochę dłużej poczekał, jakby to było?
Dalej będę twoim przyjacielem
I poczekam, poczekam, w ten sposób, w ten sposób

Wyleję teraz swoje uczucia
Nie chcę ich dalej ukrywać
Ponieważ jeśli będę je trzymał w środku
Myślę, że eksploduje

Zamykam oczy, ale cię widzę
Otwieram oczy, ale cię widzę
Ponieważ ty jesteś tą, która mnie ocali
Od takiego uwięzienia

Jeśli teraz pójdę, jaka będziesz?
Nawet jeśli żałujesz, pobiegnę do ciebie
Więc otwórz swoje ramiona i przytul mnie, w ten sposób
W ten sposób

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Strong Woman Do Bong Soon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 319 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności