Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spice Girls
Popularne teksty
19. Miravi - Воля
Spice Girls - Chrismas wrapping
Chrismas wrapping
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Originał The Waitresses
Bah Hum.. No thats too strong!
Cause it's my favorite holiday
But all this years been a busy blur
Don't think I have the energy
to add to my already mad rush
just because it is the season
the perfect gift for me would be
completions and connections left from last year
world tour, aeroplanes and babies.
Met some guys but never the time
most of 98 was along those lines.
so deck the halls and trim those trees
raise up the cups of Christmas cheer
I just need to catch my breath
Christmas with my mates this year
Calendar picture
Frozen landscape
chill this room for twenty four days
evergreens, sparkling snow, get this winter over with
flash back to spring time,
sunny again
would have been good to go for lunch
couldn't agree when we were both free
we tried, we said we'd keep in touch,
we didn't of course till the summer time,
out to the beach to his boat could have joined him
no this time, it was me, sunburn in the third degree
now the calendars just one page
and of course I am excited
tonight's the night but I've set my mind
not to do too much about it.
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Hardly dashing through the snow
cause I bundled up too tight
last minutes have-to-dos
a few cards, a few calls
because it's R S V P
no thanks, no party lads
it's christmas eve, gonna relax
turn down all of my invites
last fall I had a night to myself
some guy called halloween party
waited all night for him to show
this time his car wouldn't go
forget it, it's cold, it's getting late
trudge on home to celebrate
in a quite way I unwind,
doing christmas right this time
Merry Christmas Merry Christmas
But I think i'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think i'll miss this one this year
Tesco has provided me with the world's smallest turkey
all ready in the oven, nice and hot
oh damn, guess what I forgot
so it's on with the boots back out in the snow
to the only all night garage but when to my wondering eyes should appear
in the line that guy i've been chasing all year
spending this one alone he said
give me a break this years been crazy
I said me too, but why are you...
you mean you forgot the papers too
then suddenly we laughed and laughed
caught on to what was happening
Christmas magic's brought this down to a very happy en-ending.
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Bah Hum.. No thats too strong!
Cause it's my favorite holiday
But all this years been a busy blur
Don't think I have the energy
to add to my already mad rush
just because it is the season
the perfect gift for me would be
completions and connections left from last year
world tour, aeroplanes and babies.
Met some guys but never the time
most of 98 was along those lines.
so deck the halls and trim those trees
raise up the cups of Christmas cheer
I just need to catch my breath
Christmas with my mates this year
Calendar picture
Frozen landscape
chill this room for twenty four days
evergreens, sparkling snow, get this winter over with
flash back to spring time,
sunny again
would have been good to go for lunch
couldn't agree when we were both free
we tried, we said we'd keep in touch,
we didn't of course till the summer time,
out to the beach to his boat could have joined him
no this time, it was me, sunburn in the third degree
now the calendars just one page
and of course I am excited
tonight's the night but I've set my mind
not to do too much about it.
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Hardly dashing through the snow
cause I bundled up too tight
last minutes have-to-dos
a few cards, a few calls
because it's R S V P
no thanks, no party lads
it's christmas eve, gonna relax
turn down all of my invites
last fall I had a night to myself
some guy called halloween party
waited all night for him to show
this time his car wouldn't go
forget it, it's cold, it's getting late
trudge on home to celebrate
in a quite way I unwind,
doing christmas right this time
Merry Christmas Merry Christmas
But I think i'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think i'll miss this one this year
Tesco has provided me with the world's smallest turkey
all ready in the oven, nice and hot
oh damn, guess what I forgot
so it's on with the boots back out in the snow
to the only all night garage but when to my wondering eyes should appear
in the line that guy i've been chasing all year
spending this one alone he said
give me a break this years been crazy
I said me too, but why are you...
you mean you forgot the papers too
then suddenly we laughed and laughed
caught on to what was happening
Christmas magic's brought this down to a very happy en-ending.
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Merry Christmas Merry Christmas
But I think I'll miss this one this year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKelnerki
Bah Hum.. Nie, to za ostro!
Bo to jest moje ulubione święto
Ale ten cały rok był zakręcony
Nie myślę, że mam energię
By dodać do mojego już szalonego pośpiechu
Tylko dlatego, że to jest sezon
Doskonałym prezentem dla mnie byłoby
dokończenie i nawiązanie kontaktów zeszłego roku
trasa koncertowa, samoloty i dzieci.
Poznałem kilku facetów, ale nie miałem czasu
Większość 98 roku było podobnych.
Więc udekorujmy sale i obetnijmy drzewa
Podnieśmy kubki z bożonarodzeniowym toastem
Tylko muszę złapać oddech
Boże Narodzenie z moimi kolegami w tym roku
Obraz z kalendarza
Zamrożony krajobraz
Ochładza pokój na dwadzieścia cztery dni
Zielone drzewa, migoczący śnieg, niech ten zimowy czas się skończy
Powrót wiosny,
ponownie słonecznie
Byłoby dobre pójść na lunch
ale nie mogliśmy się zgodzić kiedy oboje mieliśmy czas wolny
Spróbowaliśmy, powiedzieliśmy, że będziemy utrzymywać kontakt,
ale oczywiście tego nie robiliśmy aż do wakacji,
na plażę na jego łódź mogłam dołączyć do niego
ale tym razem to ja, oparzenie słoneczne trzeciego stopnia
teraz kalendarz ma tylko jedną stronę
i oczywiście jestem podekscytowany
dziś wieczorem jest ta noc, ale mam na myśli
że nie zamierzam zbytnio o tym myśleć.
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Ledwo pędząc przez śnieg
Bo jestem za mocno ubrany
Ostatnie chwile działań
Kilka kartek, kilka telefonów
Bo RSVP, nie dziękuję, nie imprezuje
To jest Wigilia Bożego Narodzenia, zamierzam odpocząć
Odrzucam wszystkie zaproszenia
Ostatniej jesieni miałem wieczór dla siebie
Pewien facet zaprosił mnie na przyjęcie Halloween
Czekałam całą noc, aż się pojawi
Tym razem jego samochód nie chciał odpalić
Niech to, jest zimno, robi się późno
Wracam do domu, aby świętować
W cichy sposób się odprężam
Robię to Boże Narodzenie dobrze tym razem
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Tesco dostarczyło mi najmniejszego indyka na świecie
Już gotowego w piekarniku, ładnie rozgrzanego
O cholera, zgadnijcie, na co zapomniałam
Więc założyłam buty i wyszłam na śnieg
Do jedynego całodobowego sklepu, ale ku mojemu zdziwieniu powinienem zauważyć
Na kolejce stał ten facet, za którym goniłam przez cały rok
Spędzam ten dzień sam, powiedział
Daj mi spokój, ten rok był szalony
Powiedziałem "ja też", ale dlaczego ty...
Chyba też zapomniałeś dokumentów
Nagle się zaśmialiśmy
Zrozumieliśmy, co się dzieje
Magia Bożego Narodzenia przyniosła nam bardzo szczęśliwe zakończenie
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Bah Hum.. Nie, to za ostro!
Bo to jest moje ulubione święto
Ale ten cały rok był zakręcony
Nie myślę, że mam energię
By dodać do mojego już szalonego pośpiechu
Tylko dlatego, że to jest sezon
Doskonałym prezentem dla mnie byłoby
dokończenie i nawiązanie kontaktów zeszłego roku
trasa koncertowa, samoloty i dzieci.
Poznałem kilku facetów, ale nie miałem czasu
Większość 98 roku było podobnych.
Więc udekorujmy sale i obetnijmy drzewa
Podnieśmy kubki z bożonarodzeniowym toastem
Tylko muszę złapać oddech
Boże Narodzenie z moimi kolegami w tym roku
Obraz z kalendarza
Zamrożony krajobraz
Ochładza pokój na dwadzieścia cztery dni
Zielone drzewa, migoczący śnieg, niech ten zimowy czas się skończy
Powrót wiosny,
ponownie słonecznie
Byłoby dobre pójść na lunch
ale nie mogliśmy się zgodzić kiedy oboje mieliśmy czas wolny
Spróbowaliśmy, powiedzieliśmy, że będziemy utrzymywać kontakt,
ale oczywiście tego nie robiliśmy aż do wakacji,
na plażę na jego łódź mogłam dołączyć do niego
ale tym razem to ja, oparzenie słoneczne trzeciego stopnia
teraz kalendarz ma tylko jedną stronę
i oczywiście jestem podekscytowany
dziś wieczorem jest ta noc, ale mam na myśli
że nie zamierzam zbytnio o tym myśleć.
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Ledwo pędząc przez śnieg
Bo jestem za mocno ubrany
Ostatnie chwile działań
Kilka kartek, kilka telefonów
Bo RSVP, nie dziękuję, nie imprezuje
To jest Wigilia Bożego Narodzenia, zamierzam odpocząć
Odrzucam wszystkie zaproszenia
Ostatniej jesieni miałem wieczór dla siebie
Pewien facet zaprosił mnie na przyjęcie Halloween
Czekałam całą noc, aż się pojawi
Tym razem jego samochód nie chciał odpalić
Niech to, jest zimno, robi się późno
Wracam do domu, aby świętować
W cichy sposób się odprężam
Robię to Boże Narodzenie dobrze tym razem
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Tesco dostarczyło mi najmniejszego indyka na świecie
Już gotowego w piekarniku, ładnie rozgrzanego
O cholera, zgadnijcie, na co zapomniałam
Więc założyłam buty i wyszłam na śnieg
Do jedynego całodobowego sklepu, ale ku mojemu zdziwieniu powinienem zauważyć
Na kolejce stał ten facet, za którym goniłam przez cały rok
Spędzam ten dzień sam, powiedział
Daj mi spokój, ten rok był szalony
Powiedziałem "ja też", ale dlaczego ty...
Chyba też zapomniałeś dokumentów
Nagle się zaśmialiśmy
Zrozumieliśmy, co się dzieje
Magia Bożego Narodzenia przyniosła nam bardzo szczęśliwe zakończenie
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Ale myślę, że przegapię tę jedną w tym roku
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):