Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sól
Popularne teksty
16. POW - Red Dream
Sól - Shattered
Shattered
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's that feeling again, piercing me...
Draining my soul...
I ask myself, my life's so vague,
So why should I...?
Should I care?
Will you stay?
Should I stay?
Will you care?
Should I leave?
Leave!
There's that feeling again, piercing me...
Smashing my mood...
And I ask myself, my life's so vague,
so why should I stay?
Sitting all day,
with live picture in my head.
Without a blink of an eye
I could let myself melt.
Wellknown voices, telling me,
that I can just leave.
That noone would care...
And they are right!
And they were right...
Silence surrounds me,
everything else just left.
And now,
and now...
I just have to wait...
Draining my soul...
I ask myself, my life's so vague,
So why should I...?
Should I care?
Will you stay?
Should I stay?
Will you care?
Should I leave?
Leave!
There's that feeling again, piercing me...
Smashing my mood...
And I ask myself, my life's so vague,
so why should I stay?
Sitting all day,
with live picture in my head.
Without a blink of an eye
I could let myself melt.
Wellknown voices, telling me,
that I can just leave.
That noone would care...
And they are right!
And they were right...
Silence surrounds me,
everything else just left.
And now,
and now...
I just have to wait...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnowu to uczucie, przeszywa mnie...
Wysysając moją duszę...
Zadaję sobie pytanie, moje życie jest tak nieokreślone,
Więc po co miałbym...?
Powinienem się martwić?
Czy zostaniesz?
Powinienem zostać?
Czy będzie cię to obchodzić?
Czy powinienem wyjść?
Wyjechać!
Znowu to uczucie, przeszywa mnie...
Niszcząc mój nastrój...
I zadaję sobie pytanie, moje życie jest tak niejasne,
więc dlaczego miałbym zostać?
Siedząc cały dzień,
z żywym obrazem w mojej głowie.
Bez mrugnięcia okiem
Mogłem pozwolić się stopić.
Dobrze znane głosy, mówiące mi,
że mogę po prostu odejść.
Żeby to nikogo nie obchodziło...
I oni mają rację!
I oni mieli rację...
Otacza mnie cisza,
Wszystko inne właśnie odjechało.
I teraz,
i teraz...
Po prostu muszę czekać...
Wysysając moją duszę...
Zadaję sobie pytanie, moje życie jest tak nieokreślone,
Więc po co miałbym...?
Powinienem się martwić?
Czy zostaniesz?
Powinienem zostać?
Czy będzie cię to obchodzić?
Czy powinienem wyjść?
Wyjechać!
Znowu to uczucie, przeszywa mnie...
Niszcząc mój nastrój...
I zadaję sobie pytanie, moje życie jest tak niejasne,
więc dlaczego miałbym zostać?
Siedząc cały dzień,
z żywym obrazem w mojej głowie.
Bez mrugnięcia okiem
Mogłem pozwolić się stopić.
Dobrze znane głosy, mówiące mi,
że mogę po prostu odejść.
Żeby to nikogo nie obchodziło...
I oni mają rację!
I oni mieli rację...
Otacza mnie cisza,
Wszystko inne właśnie odjechało.
I teraz,
i teraz...
Po prostu muszę czekać...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Shattered Affections - CD |
Komentarze (0):