Teksty piosenek > S > Snow Patrol > Life And Death
2 437 402 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 388 oczekujących

Snow Patrol - Life And Death

Life And Death

Life And Death

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Everything is sudden
Everything is suddenly alive
All these situations
Panic into such sweet calm
I will turn the light on
I will turn the light on everywhere
And I watch you lift your head up
Higher than it was before

[Pre-Chorus]
Nowhere don't know how it ends
For both of us
But why would you need to know the end, my dear?
So don't crash into everything
To make your point
Let's get, get out of the way of us

[Chorus]
I want the lion
You want the tiger
Inside, inside
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you

[Verse 2]
Now everything's forgiven
Everything's forgotten, just look at you
You're shining like a falling
Shining like a falling sword

[Pre-Chorus]
Nowhere don't know how it ends
For both of us
But why would you need to know the end, my dear?
So don't crash into everything
To make your point
Let's get, get out of the way of us

[Chorus]
I want the lion
You want the tiger
Inside, inside
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you

I want the lion
You want the tiger
Inside, inside
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you

[?]
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you
Don't want to be this far
Don't want to be so far from you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Werset 1]
Wszystko jest nagłe
Wszystko nagle żyje
Wszystkie te sytuacje
Panikujesz w taki słodki spokój
Włączę światło
Wszędzie zapalę światło
I patrzę, jak podnosisz głowę
Wyżej niż kiedykolwiek wcześniej

[Pre-Chorus]
Nigdy nie wiem, jak to się kończy
Dla nas obojga
Ale dlaczego miałbym znać koniec, Moja Droga?
Więc nie wpadnij na wszystko
Aby wyrazić swoją opinię
Chodźmy, zejdź nam z drogi

[Chór]
Chcę lwa
Ty chcesz tygrysa
Wewnątrz, w środku
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

[Werset 2]
Teraz wszystko jest wybaczone
Wszystko jest zapomniane, popatrz na siebie
Świeci gdy spada
Świeci jak spadający miecz

[Pre-Chorus]
Nigdy nie wiem, jak to się kończy
Dla nas obojga
Ale dlaczego miałbym znać koniec, moja droga?
Więc nie wpadnij na wszystko
Aby wyrazić swoją opinię
Chodźmy, zejdź z drogi

[Chór]
Chcę lwa
Chcesz tygrysa
Wewnątrz, w środku
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

Chcę lwa
Ty chcesz tygrysa
Wewnątrz, w środku
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

[?]
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie
Nie chcę być tak daleko
Nie chcę być tak daleko od Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Lightbody

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Płyty:

Wildness

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 402 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności