Smokey Robinson And The Miracles - Shop Around

Kiedy osiągnąłem dorosły wiek, moja matka zawołała mnie
I powiedziała: "Synu, dorastasz teraz, niedługo znajdziesz sobie pannę młodą.".
A potem powiedziała:

"To, że stałeś się już młodym mężczyzną
Nie znaczy, że nie ma rzeczy, których nie rozumiesz
Zanim poprosisz dziewczynę o rękę
Zachowaj swoją wolność jak najdłużej potrafisz"

Moja mama powiedziała mi: "Lepiej rozejrzyj się"*
O tak, lepiej rozejrzyj się

"Są rzeczy, o których chcę, żebyś wiedział teraz"
Pewne jak wiatr, który teraz wieje
Kobiety przychodzą i odchodzą
Zanim więc powiesz im, że je kochasz to..."

Moja mama powiedziała mi: "Rozejrzyj się,
Lepiej rozejrzyj się dookoła"

"Spróbuj znaleźć sobie niezłą okazję, synu.
Nie sprzedaj się dla pierwszej.
Ładych dziewczyn jest bez liku
Spróbuj znaleźć taką, która da ci prawdziwą miłość"

"Zanim weźmiesz dziewczynę i powiesz "Tak, chcę"*
Upewnij się, że ona cię kocha"

"Zanim weźmiesz dziewczynę i powiesz "Tak, chcę"*
Upewnij się, że ona cię kocha
Upewnij się, że jej miłość jest prawdziwa
Byłoby mi przykro widzieć się smutnego i niebieskiego"*

Moja mama powiedziała mi: "Lepiej rozejrzyj się,
Lepiej rozejrzyj się dookoła."

Oh, nie pozwól pierwszej lepszej cię wziąć
O nie, ponieważ nie chcę cię widzieć z nią
Oh, więc zanim będziesz się z nią mocno tulił
Oh, upewnij się, że ona jest w porządku
Oh, zanim pozwolisz jej wziąć twoją rękę
Zrozum mój synu, bądź mężczyzną synu,
Wiem, że to potrafisz, synu, kocham cię."

*-Shop around-Rozglądać się po sklepach, zanim się coś kupi
*-Chodzi tu o sytuację, gdy podczas zaręczyn jedna osoba klęka na kolano i mówi: "Czy wyjdziesz za mnie?", to druga odpowiada: "Tak, chcę."
*-Po angielsku kolor niebieski oznacza smutek