Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smile
Popularne teksty
13. Genzie - Razem
Smile - Doing All Right..
Doing All Right..
Tekst dodał(a): donacdum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yesterday my life was in ruin
Now today I know what I'm doing
Gotta feeling, I should be doing alright
Doing alright
Where will I be this time tomorrow
Jumped in joy or sinking in sorrow
Anyway, I should be doing alright
Doing alright
Should be waiting for the sun
Anyway I've got to hide
Going back to where the skies are blue (skies are blue)
Going home to find the world
Should be waiting for the sun
And anyway I've got to hide away
Ah, ah, ah, ah
Ooh
Yesterday my life was in ruin
Now today God knows what I'm doing
Gotta feeling, I should be doing alright
Doing alright
Now today I know what I'm doing
Gotta feeling, I should be doing alright
Doing alright
Where will I be this time tomorrow
Jumped in joy or sinking in sorrow
Anyway, I should be doing alright
Doing alright
Should be waiting for the sun
Anyway I've got to hide
Going back to where the skies are blue (skies are blue)
Going home to find the world
Should be waiting for the sun
And anyway I've got to hide away
Ah, ah, ah, ah
Ooh
Yesterday my life was in ruin
Now today God knows what I'm doing
Gotta feeling, I should be doing alright
Doing alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj
me życie legło w gruzach
Dzisiaj
wiem co robić
Mam wrażenie
że wszystko jest w porządku
Mam się dobrze
Co stanie się ze mną
jutro o tej porze?
Będę ścigać radość
czy pić ze smutku?
W każdym razie
mam się dobrze
Mam się dobrze
Po prostu czekam na słońce
Czekam tu aby odnaleźć słowa do powiedzenia
Czekam na czyste niebo
Czas nie istnieje
Czekam na słońce
W każdym razie
jakoś idę do przodu
Aaa
Wczoraj
me życie legło w gruzach
Dziś
Bóg wie co mam robić
Bez względu na wszystko
mieć się dobrze
Mieć się dobrze
Mieć się dobrze
me życie legło w gruzach
Dzisiaj
wiem co robić
Mam wrażenie
że wszystko jest w porządku
Mam się dobrze
Co stanie się ze mną
jutro o tej porze?
Będę ścigać radość
czy pić ze smutku?
W każdym razie
mam się dobrze
Mam się dobrze
Po prostu czekam na słońce
Czekam tu aby odnaleźć słowa do powiedzenia
Czekam na czyste niebo
Czas nie istnieje
Czekam na słońce
W każdym razie
jakoś idę do przodu
Aaa
Wczoraj
me życie legło w gruzach
Dziś
Bóg wie co mam robić
Bez względu na wszystko
mieć się dobrze
Mieć się dobrze
Mieć się dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian May, Tim Staffell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian May, Roger Taylor |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smile |
| Płyty: |
Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack (2018) |
| Ciekawostki: |
Utwór został napisany i nagrany w 1969 przez Smile, a początkowo nazywał się "Doin' Alright". Pięć dekad później, w Abbey Road Studios, trzech byłych członków Smile ponownie się zjednoczyło, by nagrać odnowioną wersję utworu i przedstawić ją w filmie 20th Century Fox, Bohemian Rhapsody. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):