Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skeeter Davis
Skeeter Davis - The end of the world
The end of the world
Tekst piosenki:
Why does the sea rush the shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me anymore
Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love
I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does
Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said "goodbye"
Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said "goodbye"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego słońce nadal świeci?
Czemu morze wciąż obija się o brzeg?
Czy one nie wiedzą, że to koniec świata?
Bo Ty już mnie nie kochasz...
Dlaczego ptaki wciąż śpiewają?
Czemu gwiazdy nadal płoną nad nami?
Czy one nie wiedzą, że świata już nie ma?
Skończył się, gdy ja straciłam Twoją miłość...
Rankiem wstaję z łóżka i zastanawiam się
dlaczego wszystko jest takie, jak było...
Nie potrafię zrozumieć. Nie, nie potrafię zrozumieć
jak życie może jeszcze trwać.
Dlaczego moje serce nadal bije?
Dlaczego te moje oczy ronią łzy...?
Czy one nie wiedzą, że świata już nie ma...?
Skończył się, gdy powiedziałeś "żegnaj"...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sylvia Dee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arthur Kent |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skeeter Davis (1962) |
| Covery: |
Brenda Lee (1963), Julie London (1963); Anne Shelton (1963); Bobby Darin (1963); Helen Shapiro (1964); Herman's Hermits (1965); Nancy Sinatra (1967); Anna-Lena Löfgren (1968); The Carpenters (1973); Lena Zavaroni (1973); Howard Carpendale (1974); Mud (1974); Sonia (1990); Vonda Shepard (1998); John Mellencamp (2003); Agnetha Fältskog (2004); Susan Boyle (2009); Jessica Andersson (2009); Cyndi Lauper (2016); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Skeeter Davis - The End Of The World / Somebody Loves You, 1962 (RCA Victor, 47-8098 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Radio na fali, Chłopaki mojego życia, Lody na patyku 2: Prawdziwi przyjaciele, Lody Na Patyku 5: Wielka Miłość, Newsroom, Pod kopułą, Chilling Adventures Of Sabrina (sezon 2), Przerwana lekcja muzyki, Mad Men, Fallout 4, Foe |
Komentarze (3):