Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simply Red
Popularne teksty
Simply Red - It Wouldn't Be Me
It Wouldn't Be Me
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lindemann
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I dream about her much, and her tender touch.
Yet my friends keep telling me,
Let her go let her go let her go let her go her own way.
Let her go let her go let her go let her go her own way.
But I just can't let it be. To give up now just wouldn't be me.
She lives outside of town and she ain't around,
oh I wish that she could be.
To let her know let her know let her know that I care for her so.
Let her know let her know let her know I'm in love with her so.
And if I can help her see. To give up now just wouldn't be me.
I know she cares, but I know she's scared
of what she used to be.
Let her know let her know let her know she's a wonderful girl.
Let her know let her know let her know what a wonderful girl.
I hope you'll trust in me. To give up now just wouldn't be me.
Yet my friends keep telling me,
Let her go let her go let her go let her go her own way.
Let her go let her go let her go let her go her own way.
But I just can't let it be. To give up now just wouldn't be me.
She lives outside of town and she ain't around,
oh I wish that she could be.
To let her know let her know let her know that I care for her so.
Let her know let her know let her know I'm in love with her so.
And if I can help her see. To give up now just wouldn't be me.
I know she cares, but I know she's scared
of what she used to be.
Let her know let her know let her know she's a wonderful girl.
Let her know let her know let her know what a wonderful girl.
I hope you'll trust in me. To give up now just wouldn't be me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto śnię o niej i o jej czułym dotyku
Lecz moi przyjaciele wciąż mi mówią
Pozwól jej pójść [x3] pozwól jej pójść własną drogą
Pozwól jej pójść [x3] pozwól jej pójść własną drogą
Lecz nie mogę na to pozwolić. Nie byłbym sobą, gdybym się teraz poddał
Mieszka poza miastem i nie bywa w pobliżu,
Chciałbym, żeby mogła być
Bym mógł jej powiedzieć [x3], jak bardzo mi na niej zależy
Bym mógł jej powiedzieć [x3], że bardzo ją kocham
I jeśli mógłbym pomóc jej zobaczyć. Nie byłbym sobą, gdybym się teraz poddał
Wiem, że jej zależy, ale wiem, że się boi
Tego, jaka kiedyś była
Powiedzieć jej [x3], że jest cudowną dziewczyną
Powiedzieć jej [x3], jak cudowną dziewczyną
Mam nadzieje, że mi zaufasz. Nie byłbym sobą, gdybym się teraz poddał
Lecz moi przyjaciele wciąż mi mówią
Pozwól jej pójść [x3] pozwól jej pójść własną drogą
Pozwól jej pójść [x3] pozwól jej pójść własną drogą
Lecz nie mogę na to pozwolić. Nie byłbym sobą, gdybym się teraz poddał
Mieszka poza miastem i nie bywa w pobliżu,
Chciałbym, żeby mogła być
Bym mógł jej powiedzieć [x3], jak bardzo mi na niej zależy
Bym mógł jej powiedzieć [x3], że bardzo ją kocham
I jeśli mógłbym pomóc jej zobaczyć. Nie byłbym sobą, gdybym się teraz poddał
Wiem, że jej zależy, ale wiem, że się boi
Tego, jaka kiedyś była
Powiedzieć jej [x3], że jest cudowną dziewczyną
Powiedzieć jej [x3], jak cudowną dziewczyną
Mam nadzieje, że mi zaufasz. Nie byłbym sobą, gdybym się teraz poddał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Hucknall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Hucknall |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simply Red |
| Płyty: |
Time (2023), It Wouldn't Be Me (single 18 VIII 2023) |
Komentarze (0):