Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shirley Bassey
Popularne teksty
17. Inna - Cheeky
Shirley Bassey - Born To Lose
Born To Lose
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born to lose
Born to lose the game
Born to cry
When I hear you're near
Born to smile
Through a mist of tears
Born to live
Lost in lonely years
Born to lose
Every game I play
You must go
There's no other way
Touch my life
With your love once more
It must last
Till forever more
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Would I change
Could I only choose
No not me
I was born to lose
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Would I change
Could I only choose
No not me
I was born to lose
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Would I change
Could I only choose
No not me
I was born to lose
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Born to lose the game
Born to cry
When I hear you're near
Born to smile
Through a mist of tears
Born to live
Lost in lonely years
Born to lose
Every game I play
You must go
There's no other way
Touch my life
With your love once more
It must last
Till forever more
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Would I change
Could I only choose
No not me
I was born to lose
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Would I change
Could I only choose
No not me
I was born to lose
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Would I change
Could I only choose
No not me
I was born to lose
Take my love
Take my life, my soul
Take my dreams
Take my word, my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziłam się aby przegrywać
Urodziłam się aby przegrywać grę
Urodziłam się aby płakać
Gdy słyszę że jesteś blisko
Jestem urodzona by się uśmiechać
Przez łzy
Urodziłam się aby żyć
Zagubiona przez samotne lata
Urodziłam się aby przegrywać
Urodziłam się aby przegrywać grę
Ty musisz odejść
Nie ma innego wyjścia
Dotknij mego życia
Twą miłością jeszcze raz
Ona musi trwać
Na zawsze
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Czy mogła bym coś zmienić
Gdybym tylko mogła wybierać
Nie nie ja
Ja się urodziłam aby przegrywać
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Czy mogła bym coś zmienić
Gdybym tylko mogła wybierać
Nie nie ja
Ja się urodziłam aby przegrywać
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Czy mogła bym coś zmienić
Gdybym tylko mogła wybierać
Nie nie ja
Ja się urodziłam aby przegrywać
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Urodziłam się aby przegrywać grę
Urodziłam się aby płakać
Gdy słyszę że jesteś blisko
Jestem urodzona by się uśmiechać
Przez łzy
Urodziłam się aby żyć
Zagubiona przez samotne lata
Urodziłam się aby przegrywać
Urodziłam się aby przegrywać grę
Ty musisz odejść
Nie ma innego wyjścia
Dotknij mego życia
Twą miłością jeszcze raz
Ona musi trwać
Na zawsze
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Czy mogła bym coś zmienić
Gdybym tylko mogła wybierać
Nie nie ja
Ja się urodziłam aby przegrywać
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Czy mogła bym coś zmienić
Gdybym tylko mogła wybierać
Nie nie ja
Ja się urodziłam aby przegrywać
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Czy mogła bym coś zmienić
Gdybym tylko mogła wybierać
Nie nie ja
Ja się urodziłam aby przegrywać
Weź moją miłość
Weż moje życie, moją duszę
Weż moje marzenia
Weź mój świat, mój własny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norman Newell (angielski); Dario Baldan Bembo / Sergio Bardotti (włoski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dario Baldan Bembo / Sergio Bardotti |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dario Baldan Bembo (1975) |
| Covery: |
Shirley Bassey (1976) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Love, Life And Feelings, 1976 (United Artists Records, UAS 29944 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl x2: Shirley Bassey - Live In Japan, 1978 (United Artists Records, GXG 27/8 - Japonia); 3/ LP-vinyl: Shirley Bassey - What I Did For Love, 1979 (United Artists Records, UAG 30280 - Wielka Brytania); 4/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Feelings, 1979 (AMIGA, 8 55 685 - Niemiecka Republika Demokratyczna); |
Komentarze (0):