Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SHINee
Popularne teksty
17. Daria - Feelings
SHINee - Sunny Day Hero
Sunny Day Hero
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZbrodniarzTeemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'mon C'mon C'mon C'mon
Yohou ga tsugeru "Perfect Day"
Everybody kyou wa HAZUsenai
Mimodaeru hodo Sparking Sun
Mune no Thermometer keisoku funou
Dreams Come True mugen no Want To Do
Sou bokura kono kisetsu no Superstar
Say ! C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
Coz I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Yukusaki wa detame no kazu de
Toorisugari no hito ni mo Hug
Anoko mitsukete "I Love You So"
Hashagi sugite KARA furi no Sign
Koi no netsu wa hizashi no sei ni shite
Ima wo motto gyutto shibori tsukushitai ne
Say ! C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
Coz I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Temaneki shiteru Summer Breeze
Iza natte hoshiinda Paradise
Attou sa resou na Sunray sou miru na Indigo no Freeway
Naked Heart mou gomakasenai
Mitorechau ne Suntan no Dancing Queen
Tamarazu ni ima nugisuteta Shoes
Hadashi de So I've Got Nothing To Lose
Kono choushi de ikeru Dreams Come True
Isoide kono natsu wa Diving Blue
C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Temaneki shiteru Summer Breeze
Iza natte hoshiinda Paradise
Say ! C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
Coz I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Come on, come on, come on, come on
予報が告げる “Perfect day”
Everybody 今日はハズせない
身悶えるほど Sparking sun
胸の Thermometer 計測不能
Dreams come true 無限の Want to do
そう僕ら この季節の Superstar
Say come on, come on, come on 雲突き抜けて
Hurry up 本気で Treasure hunt
Cuz I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero
行く先は出た目の数で
通りすがりの人にも Hug
あのコ見つけて “I love you so”
はしゃぎすぎて カラ振りの Sign
恋の熱は陽射しのせいにして
今をもっと ぎゅっと 搾り尽くしたいね
Say come on, come on, come on 雲突き抜けて
Hurry up 本気で Treasure hunt
Cuz I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero
手招きしてる Summer breeze
誘(いざな)って欲しいんだ Paradise
圧倒されそうな Sun ray
壮観な Indigo の Freeway
Naked heart もう誤魔化せない
見とれちゃうね Suntan の Dancing queen
たまらずに今 脱ぎ捨てた Shoes
裸足で So I’ve got nothing to lose
この調子で行ける Dreams come true
急いで この夏は Diving blue
Come on, come on, come on 雲突き抜けて
Hurry up 本気で Treasure hunt
(Oh) I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero (Yeah)
手招きしてる Summer breeze (Summer breeze oh)
誘(いざな)って欲しいんだ Paradise
(Sunny day hero, hero)
Say come on, come on, come on 雲突き抜けて (Come on)
Hurry up 本気で Treasure hunt
Cuz I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero
Yohou ga tsugeru "Perfect Day"
Everybody kyou wa HAZUsenai
Mimodaeru hodo Sparking Sun
Mune no Thermometer keisoku funou
Dreams Come True mugen no Want To Do
Sou bokura kono kisetsu no Superstar
Say ! C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
Coz I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Yukusaki wa detame no kazu de
Toorisugari no hito ni mo Hug
Anoko mitsukete "I Love You So"
Hashagi sugite KARA furi no Sign
Koi no netsu wa hizashi no sei ni shite
Ima wo motto gyutto shibori tsukushitai ne
Say ! C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
Coz I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Temaneki shiteru Summer Breeze
Iza natte hoshiinda Paradise
Attou sa resou na Sunray sou miru na Indigo no Freeway
Naked Heart mou gomakasenai
Mitorechau ne Suntan no Dancing Queen
Tamarazu ni ima nugisuteta Shoes
Hadashi de So I've Got Nothing To Lose
Kono choushi de ikeru Dreams Come True
Isoide kono natsu wa Diving Blue
C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Temaneki shiteru Summer Breeze
Iza natte hoshiinda Paradise
Say ! C'mon C'mon C'mon kumo tsukinukete
Hurry Up ! Honki de Treasure Hunt
Coz I Am, I Am, I Am
Natsu ni yobareta Sunny Day Hero
Come on, come on, come on, come on
予報が告げる “Perfect day”
Everybody 今日はハズせない
身悶えるほど Sparking sun
胸の Thermometer 計測不能
Dreams come true 無限の Want to do
そう僕ら この季節の Superstar
Say come on, come on, come on 雲突き抜けて
Hurry up 本気で Treasure hunt
Cuz I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero
行く先は出た目の数で
通りすがりの人にも Hug
あのコ見つけて “I love you so”
はしゃぎすぎて カラ振りの Sign
恋の熱は陽射しのせいにして
今をもっと ぎゅっと 搾り尽くしたいね
Say come on, come on, come on 雲突き抜けて
Hurry up 本気で Treasure hunt
Cuz I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero
手招きしてる Summer breeze
誘(いざな)って欲しいんだ Paradise
圧倒されそうな Sun ray
壮観な Indigo の Freeway
Naked heart もう誤魔化せない
見とれちゃうね Suntan の Dancing queen
たまらずに今 脱ぎ捨てた Shoes
裸足で So I’ve got nothing to lose
この調子で行ける Dreams come true
急いで この夏は Diving blue
Come on, come on, come on 雲突き抜けて
Hurry up 本気で Treasure hunt
(Oh) I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero (Yeah)
手招きしてる Summer breeze (Summer breeze oh)
誘(いざな)って欲しいんだ Paradise
(Sunny day hero, hero)
Say come on, come on, come on 雲突き抜けて (Come on)
Hurry up 本気で Treasure hunt
Cuz I am, I am, I am
夏に呼ばれた Sunny day hero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo dalej, no dalej, no dalej, no dalej
Prognoza zapowiada, że to będzie idealny dzień
Nikt nie może pozwolić, żeby mu się wymknął
Nasze ciała opalą się w lśniącym słońcu
A temperatury w naszych sercach nie trzeba będzie mierzyć
Marzenia się spełniają, jest nieskończenie wiele rzeczy,
które chcemy zrobić
Yeah, jesteśmy w tej porze super gwiazdami
Powiedz! No dalej, no dalej, no dalej, no dalej,
wzbijmy się ponad chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Bo ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Ilość oczu, które widzę na mojej drodze
Jest ilością uścisków rozdanych ludziom,
którzy szli obok mnie
Znalazłem dziewczynę i powiedziałem jej
„Tak bardzo cię kocham”
Byłem zbyt szczęśliwy, żeby czuć się niepewnie
Nie obawiam się namiętności miłości
w promieniach słońca
Chcę jeszcze przez chwilę
potrzymać cię w moich ramionach
Powiedz! No dalej, no dalej, no dalej, no dalej,
przebijmy się przez chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Bo ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Letnia bryza owiewa mnie
Chcę, żeby było jak w raju
Przytłaczające promienie słońca,
wspaniały widok na autostradę w indygo
Moje przytłoczone serce, nie może być już więcej oszukane
Będę oczarowany aż do końca
przez opaloną Królową Tańca
Przestałem to znosić i po prostu zdjąłem moje buty
Jestem boso, nie mam nic do stracenia
Yeah, to jest ten sposób, marzenia się spełniają
Pośpiesz się, tego lata nurkujemy w błękicie
No dalej, no dalej, no dalej, wzbijmy się ponad chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Letnia bryza owiewa mnie
Chcę, żeby było jak w raju
Powiedz! No dalej, no dalej, no dalej, no dalej,
przebijmy się przez chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Bo ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Prognoza zapowiada, że to będzie idealny dzień
Nikt nie może pozwolić, żeby mu się wymknął
Nasze ciała opalą się w lśniącym słońcu
A temperatury w naszych sercach nie trzeba będzie mierzyć
Marzenia się spełniają, jest nieskończenie wiele rzeczy,
które chcemy zrobić
Yeah, jesteśmy w tej porze super gwiazdami
Powiedz! No dalej, no dalej, no dalej, no dalej,
wzbijmy się ponad chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Bo ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Ilość oczu, które widzę na mojej drodze
Jest ilością uścisków rozdanych ludziom,
którzy szli obok mnie
Znalazłem dziewczynę i powiedziałem jej
„Tak bardzo cię kocham”
Byłem zbyt szczęśliwy, żeby czuć się niepewnie
Nie obawiam się namiętności miłości
w promieniach słońca
Chcę jeszcze przez chwilę
potrzymać cię w moich ramionach
Powiedz! No dalej, no dalej, no dalej, no dalej,
przebijmy się przez chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Bo ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Letnia bryza owiewa mnie
Chcę, żeby było jak w raju
Przytłaczające promienie słońca,
wspaniały widok na autostradę w indygo
Moje przytłoczone serce, nie może być już więcej oszukane
Będę oczarowany aż do końca
przez opaloną Królową Tańca
Przestałem to znosić i po prostu zdjąłem moje buty
Jestem boso, nie mam nic do stracenia
Yeah, to jest ten sposób, marzenia się spełniają
Pośpiesz się, tego lata nurkujemy w błękicie
No dalej, no dalej, no dalej, wzbijmy się ponad chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Letnia bryza owiewa mnie
Chcę, żeby było jak w raju
Powiedz! No dalej, no dalej, no dalej, no dalej,
przebijmy się przez chmury
Pośpiesz się! Wyruszymy na poszukiwanie skarbów
Bo ja jestem, ja jestem, ja jestem
Bohaterem Słonecznego Dnia,
który został wezwany dla tego lata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
agehasprings, Kim Bergseth, Tanaka Hidenori, Tom Hugo Hermansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
agehasprings, Kim Bergseth, Tanaka Hidenori, Tom Hugo Hermansen |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
SHINee |
| Płyty: |
Boys Meet U [PHOTO BOOKLET/ Limited Edition] |
Komentarze (0):