Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sherine
Popularne teksty
Sherine - Sabri Aleel
Sabri Aleel
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anuszka2008
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): schuetze
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
La, la, lalala. La, laaa. La, la, lalala. La, laaa.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
A'ala addi ma bis-har lailak, a'ala addi ma bitsibni ibnaar. Ibtirmini bi asr a'oyounak wi itsibni bi wasti iltayyar.
Nirjaa' aalbi yighanilak wi yijilak a'alashan tikhtaar winta wala inta hina.
Ana kont badoub bigharamak wi kalamak wi salamak. Yaah. Ya habeeb a'omri illi ramani wala dawani wala nadani wala.
Ana mosh ha itaalem taani, istanaani, ana taa'baan. Aah.
Dhayaa't a'omri ana.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
Ana fi boa'adak ya habeebi ana, khilsait dimoua' ila'ain.
Ana mosh a'arfah inta naseeni iw jarihni iw saayibni lameen.
Bit-hin a'alayya thawani iw tinsaani ya habeebi isneen. Iw mafeesh beynna lou-aaa.
Awal akhirtna it-hammal bihawak tinsaani wi tikhdaa'ni.
Wala marra habeebi tia'ibt a'alaik, winta bitiaasa wi bitzoghail.
Kam marra ihtijt ana leik. Ana habait, iwla-eitak wala ibtismaa'ni. Irham domooa'i ana.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
A'ala addi ma bis-har lailak, a'ala addi ma bitsibni ibnaar. Ibtirmini bi asr a'oyounak wi itsibni bi wasti iltayyar.
Nirjaa' aalbi yighanilak wi yijilak a'alashan tikhtaar winta wala inta hina.
Ana kont badoub bigharamak wi kalamak wi salamak yaah. Ya habeeb a'omri illi ramani wala dawani wala nadani wala.
Ana mosh ha itaalem taani, istanaani, ana taa'baan. Aah.
Dhayaa't a'omri ana.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
Ana fi iba'adak ya habeebi ana, khilsait dimoua' ila'ain.
Ana mosh a'arfah inta naseeni iw jarihni iw saayibni lameen.
Bit-hin a'alayya thawani iw tinsaani ya habeebi isneen. Iw mafeesh beynna lou-aaa.
Awal akhirtna it-hammal bihawak tinsaani wi tikhdaa'ni.
Wala marra habeebi tia'ibt a'alaik, winta bitiaasa wi bitzoghail.
Kam marra ihtijt ana leik. Ana habait, iwla-eitak wala ibtismaa'ni. Irham domooa'i ana.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
La, la, lalala. La, laaa. La, la, lalala. La, laaa.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
A'ala addi ma bis-har lailak, a'ala addi ma bitsibni ibnaar. Ibtirmini bi asr a'oyounak wi itsibni bi wasti iltayyar.
Nirjaa' aalbi yighanilak wi yijilak a'alashan tikhtaar winta wala inta hina.
Ana kont badoub bigharamak wi kalamak wi salamak. Yaah. Ya habeeb a'omri illi ramani wala dawani wala nadani wala.
Ana mosh ha itaalem taani, istanaani, ana taa'baan. Aah.
Dhayaa't a'omri ana.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
Ana fi boa'adak ya habeebi ana, khilsait dimoua' ila'ain.
Ana mosh a'arfah inta naseeni iw jarihni iw saayibni lameen.
Bit-hin a'alayya thawani iw tinsaani ya habeebi isneen. Iw mafeesh beynna lou-aaa.
Awal akhirtna it-hammal bihawak tinsaani wi tikhdaa'ni.
Wala marra habeebi tia'ibt a'alaik, winta bitiaasa wi bitzoghail.
Kam marra ihtijt ana leik. Ana habait, iwla-eitak wala ibtismaa'ni. Irham domooa'i ana.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
A'ala addi ma bis-har lailak, a'ala addi ma bitsibni ibnaar. Ibtirmini bi asr a'oyounak wi itsibni bi wasti iltayyar.
Nirjaa' aalbi yighanilak wi yijilak a'alashan tikhtaar winta wala inta hina.
Ana kont badoub bigharamak wi kalamak wi salamak yaah. Ya habeeb a'omri illi ramani wala dawani wala nadani wala.
Ana mosh ha itaalem taani, istanaani, ana taa'baan. Aah.
Dhayaa't a'omri ana.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
Ana fi iba'adak ya habeebi ana, khilsait dimoua' ila'ain.
Ana mosh a'arfah inta naseeni iw jarihni iw saayibni lameen.
Bit-hin a'alayya thawani iw tinsaani ya habeebi isneen. Iw mafeesh beynna lou-aaa.
Awal akhirtna it-hammal bihawak tinsaani wi tikhdaa'ni.
Wala marra habeebi tia'ibt a'alaik, winta bitiaasa wi bitzoghail.
Kam marra ihtijt ana leik. Ana habait, iwla-eitak wala ibtismaa'ni. Irham domooa'i ana.
La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la. La, la, lalala. La, la, lalala. La, la la la.
Ana lajayya oullak irjaa', ismaa' a'alashaan ana sabri aleel. Koulli marah tihrab. Arraib a'ala eih. Inta imsaharni illail.
Akhadt minni rouhi, a'omri, a'akli iw sayibni bi aalbi a'aleel.
Inta lihobak, inta imghalibni, ima'alaani iw imwarrini ilwail.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Przez to ile nie śpię w twoją noc,Przez to jak długo zostawiasz mnie w tym ogniu
Okrucieństwo twoich oczu pali mnie,I zostawiasz mnie pośrodku strumienia
Moje serce śpiewa dla ciebie i przychodzi do ciebie,Ponieważ (moje serce) jest zmieszane, a ciebie nigdy tutaj nie ma
Kiedyś rozpływałam się w twojej miłości i słowach, i przywitaniach. Yeah
O miłości mojego życia, która gnębiła mnie, i nie pozwalała mi się uleczyć i nie odezwała się do mnie
Nie będę znowu cierpieć, czekaj, jestem zmęczona. Aah.
Straciłam swoje życie
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Nie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
W twojej obecności, kochanie, ja Wypłakiwałam łzy z moich oczu
Nie wiem dla kogo zapominasz o mnie, krzywdzisz i zostawiasz mnie
Tęskniłeś za mną przez sekundę, a zapomniałeś kochanie na lata I już nie ma żadnego naszego spotkania(I już się nie spotkamy)
Początek naszego końca wypełniony był twoim zapomnieniem i oszustwem
I ani razu, kochanie, nie byłam zmęczona tobą,A ty byłeś okrutny i oszukiwałeś
Ile razy potrzebowałam cię,Dzwoniłam do ciebie, a ty nigdy mnie nie słuchałeś, Zlituj się nad moimi łzami
nie nie nie
nie nie nie
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Przez to ile nie śpię w twoją noc,Przez to jak długo zostawiasz mnie w tym ogniu
Okrucieństwo twoich oczu pali mnie,I zostawiasz mnie pośrodku strumienia
Moje serce śpiewa dla ciebie i przychodzi do ciebie,Ponieważ (moje serce) jest zmieszane, a ciebie nigfy tutaj nie ma
Kiedyś rozpływałam się w twojej miłości i słowach, i przywitaniach. Yeah
O miłości mojego życia, która gnębiła mnie, i nie pozwalała mi się uleczyć i nie odezwała się do mnie
Nie będę znowu cierpieć, czekaj, jestem zmęczona. Aah.
Straciłam swoje życie
nie nie nie
nie nie nie
W twojej obecności, kochanie, ja Wypłakiwałam łzy z moich oczu
Nie wiem dla kogo zapominasz o mnie, krzywdzisz i zostawiasz mnie
Tęskniłeś za mną przez sekundę, a zapomniałeś kochanie na lata I już nie ma żadnego naszego spotkania(I już się nie spotkamy)
Początek naszego końca wypełniony był twoim zapomnieniem i oszustwem
I ani razu, kochanie, nie byłam zmęczona tobą,A ty byłeś okrutny i oszukiwałeś
Ile razy potrzebowałam cię,Dzwoniłam do ciebie, a ty nigdy mnie nie słuchałeś, Zlituj się nad moimi łzami
nie nie nie
nie nie nie
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Nie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Przez to ile nie śpię w twoją noc,Przez to jak długo zostawiasz mnie w tym ogniu
Okrucieństwo twoich oczu pali mnie,I zostawiasz mnie pośrodku strumienia
Moje serce śpiewa dla ciebie i przychodzi do ciebie,Ponieważ (moje serce) jest zmieszane, a ciebie nigdy tutaj nie ma
Kiedyś rozpływałam się w twojej miłości i słowach, i przywitaniach. Yeah
O miłości mojego życia, która gnębiła mnie, i nie pozwalała mi się uleczyć i nie odezwała się do mnie
Nie będę znowu cierpieć, czekaj, jestem zmęczona. Aah.
Straciłam swoje życie
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Nie, nie, nie...
Nie, nie, nie...
W twojej obecności, kochanie, ja Wypłakiwałam łzy z moich oczu
Nie wiem dla kogo zapominasz o mnie, krzywdzisz i zostawiasz mnie
Tęskniłeś za mną przez sekundę, a zapomniałeś kochanie na lata I już nie ma żadnego naszego spotkania(I już się nie spotkamy)
Początek naszego końca wypełniony był twoim zapomnieniem i oszustwem
I ani razu, kochanie, nie byłam zmęczona tobą,A ty byłeś okrutny i oszukiwałeś
Ile razy potrzebowałam cię,Dzwoniłam do ciebie, a ty nigdy mnie nie słuchałeś, Zlituj się nad moimi łzami
nie nie nie
nie nie nie
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Przez to ile nie śpię w twoją noc,Przez to jak długo zostawiasz mnie w tym ogniu
Okrucieństwo twoich oczu pali mnie,I zostawiasz mnie pośrodku strumienia
Moje serce śpiewa dla ciebie i przychodzi do ciebie,Ponieważ (moje serce) jest zmieszane, a ciebie nigfy tutaj nie ma
Kiedyś rozpływałam się w twojej miłości i słowach, i przywitaniach. Yeah
O miłości mojego życia, która gnębiła mnie, i nie pozwalała mi się uleczyć i nie odezwała się do mnie
Nie będę znowu cierpieć, czekaj, jestem zmęczona. Aah.
Straciłam swoje życie
nie nie nie
nie nie nie
W twojej obecności, kochanie, ja Wypłakiwałam łzy z moich oczu
Nie wiem dla kogo zapominasz o mnie, krzywdzisz i zostawiasz mnie
Tęskniłeś za mną przez sekundę, a zapomniałeś kochanie na lata I już nie ma żadnego naszego spotkania(I już się nie spotkamy)
Początek naszego końca wypełniony był twoim zapomnieniem i oszustwem
I ani razu, kochanie, nie byłam zmęczona tobą,A ty byłeś okrutny i oszukiwałeś
Ile razy potrzebowałam cię,Dzwoniłam do ciebie, a ty nigdy mnie nie słuchałeś, Zlituj się nad moimi łzami
nie nie nie
nie nie nie
Nie przychodzę aby powiedzieć ci "wróć", posłuchaj ponieważ moja cierpliwość się kończy
Za każdym razem kiedy uciekasz. Po co mam się zbliżać,Nie pozwalasz mi spać w nocy,
Zabrałeś mi duszę, życie, rozum I zostawiłeś mnie z bolącym sercem
Jesteś tym, którego miłość dominuje mnie i torturuje mnie i wrzuca w piekło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):