Teksty piosenek > S > Shawn Mendes > Air ft. Astrid
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 716 oczekujących

Shawn Mendes - Air ft. Astrid

Air ft. Astrid

Air ft. Astrid

Tekst dodał(a): inflammatio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inflammatio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kinga332 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Shawn]
Never thought that we would end up here
Shoulda known it from the start
I know you mean it when you say you love me
But we're trying way too hard

[Astrid]
Used to think that we would last forever
How could I have been so wrong?
Never thought I'd be the one to say this
What if our time has come and gone?

[All]
You, you don't mean no harm
But you're stringing me along
And I don't have the time to spare
And I, I'm trying hard to breathe
But you're suffocating me
This time I'm coming up for air

Air x12

[Astrid]
Always tryna put your two cents in
And expecting me to change
Tried to fix me up but I'm not broken
All you do is leave me stained

[Shawn]
Told you not to tell me that too quickly
Take it slow, it's not a race
And you keep on trying reel me in but
All I really need is space

[All]
You, you don't mean no harm
But you're stringing me along
And I don't have the time to spare
And I, I'm trying hard to breathe
But you're suffocating me
I'm coming up for air

Air

[Shawn]
Tried to hold me down but I'm surfacing
It's hard to let you go, but i got to leave

[All]
You, you don't mean no harm
But you're stringing me along
And I don't have the time to spare
And I, I'm trying hard to breathe
But you're suffocating me
This time I'm coming up for air x2

Air

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Shawn]
Nigdy nie myślałem, że skończymy tutaj
Powinienem wiedzieć to od początku
Wiem, że masz to na myśli, kiedy mówisz że mnie kochasz
Ale staramy się zbyt ciężko

[Astrid]
Kiedyś myślałam, że będziemy trwać wiecznie
Jak mogłam się tak bardzo mylić?
Nigdy nie myślałam, że będę tą, która to powie
Co jeśli nasz czas naszedł i odszedł?

[Oboje]
Ty, ty nie masz złych intencji
Ale mnie zwodzisz
A ja nie mam czasu do stracenia
I ja, bardzo się staram, by oddychać
Ale ty mnie dusisz
Tym razem wynurzam się po powietrze

Powietrze

[Astrid]
Zawsze próbujesz wrzucić swoje trzy grosze
I oczekujesz ode mnie bym się zmieniła
Próbowałeś naprawić mnie ale ja nie jestem zepsuta
Wszystko co robisz to zostawiasz mnie poplamioną

[Shawn]
Mówiłem ci abyś nie mówiła mi tego zbyt szybko
Zwolnij, to nie wyścig
I ty cały czas próbujesz mnie wciągnąć
Wszystko czego tak naprawdę potrzebuję to przestrzeń

[Oboje]
Ty, ty nie masz złych intencji
Ale mnie zwodzisz
A ja nie mam czasu do stracenia
I ja, bardzo się staram, by oddychać
Ale ty mnie dusisz
Tym razem wynurzam się po powietrze

Powietrze

[Shawn]
Próbowałaś mnie zatrzymać ale już wypłynąłem
Trudno jest pozwolić ci odejść, lecz ja muszę iść

[Oboje]
Ty, ty nie masz złych intencji
Ale mnie zwodzisz
A ja nie mam czasu do stracenia
I ja, bardzo się staram, by oddychać
Ale ty mnie dusisz
Tym razem wynurzam się po powietrze

Powietrze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Shawn Mendes

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Shawn Mendes

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Shawn Mendes ft. Astrid

Płyty:

Handwritten

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 716 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności