Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Setus
Popularne teksty
17. Mortal - Los
Setus - Słowa jak łzy
Słowa jak łzy
Tekst dodał(a): artglume
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Słowa choć czasem ranią, dają życiu sens
potrafią zmienić wszystko - naprawić lub zniszczyć.
1.
Śpiewam - w deszczu- mokre -słowa jak łzy -moje łzy
tylko -Tobie -chce -zaśpiewać w tę noc
poczuj magię jak ja - zostań tu -zostań tu
REF:
Całe życie chciałem grać-radość ludziom dać
Piosenkami o miłości-karmić cały świat-cały świat- cały świat
choć spełniłem swe marzenia-tak pragnąłem żyć
mam dziś wiele do stracenia- Ciebie trace dziś- trace dziś-trace dziś
2.
Ścichły -dźwięki- zbladły -blaski moich gwiazd-moich gwiazd
sława- mija - życie - wciąż dalej trwa
lecz nie odchodz i Ty- pomóż mi - pomóż mi
Uwierz w to co czujesz, niech krople deszczu dadzą natchnienie.
Słowa są jak łzy płynące po duszy i sercu.
REF:
Całe życie chciałem grać-radość ludziom dać
Piosenkami o miłości-karmić cały świat-cały świat- cały świat
choc spełniłem swe marzenie-tak pragnąłem żyć
mam dziś wiele do stracenia- Ciebie trace dziś- trace dziś-trace dziś
REF:
Całe życie chciałem grać-radość ludziom dać
Piosenkami o miłości-karmić cały świat-cały świat- cały świat
choc spełniłem swe marzenie-tak pragnąłem żyć
mam dziś wiele do stracenia- Ciebie trace dziś- trace dziś-trace dziś
potrafią zmienić wszystko - naprawić lub zniszczyć.
1.
Śpiewam - w deszczu- mokre -słowa jak łzy -moje łzy
tylko -Tobie -chce -zaśpiewać w tę noc
poczuj magię jak ja - zostań tu -zostań tu
REF:
Całe życie chciałem grać-radość ludziom dać
Piosenkami o miłości-karmić cały świat-cały świat- cały świat
choć spełniłem swe marzenia-tak pragnąłem żyć
mam dziś wiele do stracenia- Ciebie trace dziś- trace dziś-trace dziś
2.
Ścichły -dźwięki- zbladły -blaski moich gwiazd-moich gwiazd
sława- mija - życie - wciąż dalej trwa
lecz nie odchodz i Ty- pomóż mi - pomóż mi
Uwierz w to co czujesz, niech krople deszczu dadzą natchnienie.
Słowa są jak łzy płynące po duszy i sercu.
REF:
Całe życie chciałem grać-radość ludziom dać
Piosenkami o miłości-karmić cały świat-cały świat- cały świat
choc spełniłem swe marzenie-tak pragnąłem żyć
mam dziś wiele do stracenia- Ciebie trace dziś- trace dziś-trace dziś
REF:
Całe życie chciałem grać-radość ludziom dać
Piosenkami o miłości-karmić cały świat-cały świat- cały świat
choc spełniłem swe marzenie-tak pragnąłem żyć
mam dziś wiele do stracenia- Ciebie trace dziś- trace dziś-trace dziś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWords though sometimes they hurts, they give meaning to life
they can change everything - repair or destroy
I'm singing in the rain wet words like the tears my tears
For you only I want to sing in that night
Feel the magic like me stay here stay here
All my life I wanted to play to give a joy to people
With songs about love to feed the whole world, the whole world, the whole world
although I fulfilled my dreams I really wanted to live
Today I have a lot to lose, I lose you today, I lose today, I lose today
Sounds were muted, lights of my stars were faded, of my stars
fame passes, life still lasts
but don't leave and you help me, help me
Believe in it what you feel, let the raindrops will give inspiration.
Words are like tears flowing on the soul and heart.
All my life I wanted to play to give a joy to people
With songs about love to feed the whole world, the whole world, the whole world
although I fulfilled my dreams I really wanted to live
Today I have a lot to lose, I lose you today, I lose today, I lose today
All my life I wanted to play to give a joy to people
With songs about love to feed the whole world, the whole world, the whole world
although I fulfilled my dreams I really wanted to live
Today I have a lot to lose, I lose you today, I lose today, I lose today
they can change everything - repair or destroy
I'm singing in the rain wet words like the tears my tears
For you only I want to sing in that night
Feel the magic like me stay here stay here
All my life I wanted to play to give a joy to people
With songs about love to feed the whole world, the whole world, the whole world
although I fulfilled my dreams I really wanted to live
Today I have a lot to lose, I lose you today, I lose today, I lose today
Sounds were muted, lights of my stars were faded, of my stars
fame passes, life still lasts
but don't leave and you help me, help me
Believe in it what you feel, let the raindrops will give inspiration.
Words are like tears flowing on the soul and heart.
All my life I wanted to play to give a joy to people
With songs about love to feed the whole world, the whole world, the whole world
although I fulfilled my dreams I really wanted to live
Today I have a lot to lose, I lose you today, I lose today, I lose today
All my life I wanted to play to give a joy to people
With songs about love to feed the whole world, the whole world, the whole world
although I fulfilled my dreams I really wanted to live
Today I have a lot to lose, I lose you today, I lose today, I lose today
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Pawłowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Siergiej Żukow |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ruki Wwierch |
| Płyty: |
DOBRA BAJKA (marzec '2011) |
Komentarze (0):