Teksty piosenek > S > Scary Bitches > Lung Cancer
2 443 511 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 2 oczekujących

Scary Bitches - Lung Cancer

Lung Cancer

Lung Cancer

Tekst dodał(a): dziwnagotka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziwnagotka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dziwnagotka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never made a fuss, you know I should've created
The day you had your left leg amputated
And the doctor said it was a ten to one bet
That the blood clot had been caused by cigarette

I should've complained, I should've played it much meaner
Having to put up with your emphysema
Your nicotine kisses and your galling cough
I sometimes used to think that I had had enough

When you went to the doctor just the other day
Because you had a bad cough that wouldn't go away
Well, you looked half dead and your skin had turned grey
And they rushed you down to hospital straight away
They took you down to X-ray and conducted some tests
And found a cyst the size of Africa inside your chest
I met your doctor in the chip shop and he made me cry
When he let slip in the queue that you are gonna die

'Cause you've got lung cancer and you're gonna die
Now you've got lung cancer and all I do is cry
Looking for love when I was younger
I should've insisted on a non-smoker

I wonder how much longer you'll be part of the scenery
Sitting there coughing off a big, fat greeny
You'd given up years ago if I'd've had it my way
Kissing you was like licking out an ashtray

I never really gave you too much grief
About your nicotine fingers and your discoloured teeth
But you kept on smoking and I kept on choking
From involuntary passive smoking

I went to the doctor just the other day
Because I had a bad cough that wouldn't go away
The doc says when you die, I won't be alone and blue
'Cause I'll be checking out even sooner than you

'Cause I've got lung cancer, it ain't no joke
Now I've got lung cancer, I don't even smoke
Looking for love when I was younger
I should've insisted on a non-smoker

You've got lung cancer and you're gonna die
Now you've got lung cancer and so have I
Looking for love when I was younger
I should've insisted on a non-smoker

Kissing you was like licking out an ashtray

~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy się nie awanturowałam, wiesz powinnam je tworzyć
Tego dnia kiedy amputowano ci lewą nogę
A lekarz powiedział, że to zakład 10 do 1
Że zakrzep został spowodowany przez papierosa

Powinnam narzekać, powinnam grać bardziej wredną
Konieczność znoszenia rozedmy płuc
Twoje nikotynowe pocałunki i twój drażniący kaszel
Kiedyś myślałam, że mam dość

Kiedy poszedłeś do doktora, następnego dnia
Bo bardzo kaszlałeś, tak, że nie mogłeś się ruszyć
Cóż, wyglądałeś na wpół martwego i twoja skóra zmieniła się w szarą
I wzięli cię do szpitala od razu
Wzięli cię na rentgen i przeprowadzili parę testów
I odkryli torbiela w rozmiarze Afryki w twojej klatce piersiowej
Spotkałam twojego doktora w barze i spowodował, że się popłakałam
Kiedy wcisnął w kolejce, że umrzesz

Bo masz raka płuc i umrzesz
Teraz masz raka płuc i wszystko co robię to płaczę
Gdy szukałam miłości jak byłam młodsza
Powinnam nalegać na niepalącego

Zastanawiam się jak długo będziesz częścią tej scenerii
Siedząc tam, kaszląc dużą, grubą flegmą
Poddałabyś się wiele lat temu, gdybym postawiła na swoim
Całowanie cię było jak lizanie popielniczki

Nigdy szczególnie nie dawałam zbyt dużo żalu
O twoje nikotynowe palce i kolorowe zęby
Ale ty wciąż paliłeś i ja się krztusiłam
Z mimowolnego pasywnego palenia

Poszłam do doktora, kolejnego dnia
Bo bardzo kaszlałam, tak, że nie mogłam się ruszyć
Doktor powiedział, kiedy umrzesz, nie będę samotny i smutny
Bo wymeldowałem się nawet wcześniej niż ty

Bo rak płuc to nie żarty
Teraz masz raka płuc, ja nawet nie palę
Gdy szukałam miłości jak byłam młodsza
Powinnam nalegać na niepalącego

Masz raka płuc i umrzesz
Teraz masz raka płuc i ja też
Gdy szukałam miłości, jak byłam młodsza
Powinnam nalegać na niepalącego

Całowanie ciebie było jak lizanie popielniczki

~

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 511 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 2 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności