Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scala & Kolacny Brothers
Popularne teksty
Scala & Kolacny Brothers - Nothing else Matters
Nothing else Matters
Tekst dodał(a): danedanych
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danedanych
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danedanych
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak blisko, bez względu na odległość
Nie można dać więcej od serca
Zawsze wierz w to kim jesteśmy
Cała reszta się nie liczy
Nigdy nie otworzyłem się w ten sposób
Życie jest nasze, każdy podąża swoją ścieżką
Wszystkich tych słów nie mówię po prostu
Cała reszta się nie liczy
Szukam zaufania i znajduję je w Tobie
Każdego dnia w czymś innym
Otwarty umysł na inny pogląd
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią inni
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą inni
Ale ja wiem
Tak blisko bez względu na odległość
Nie można dać więcej od serca
Zawsze ufaj w to kim jesteśmy
Cała reszta się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią inni
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą inni
Ale ja wiem
Nigdy nie otworzyłem się w ten sposób
Życie jest nasze, każdy podąża swoją ścieżką
Wszystkich tych słów nie mówię po prostu
Cała reszta się nie liczy
Szukam zaufania i znajduję je w Tobie
Każdego dnia w czymś nowym
Otwarty umysł na inny pogląd
Cała reszta się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, mówią inni
Nigdy nie obchodziło mnie, w jakie grają gry
Nigdy obchodziło mnie to,co robią inni
Nigdy nie obchodziło mnie to, co wiedzą inni
I ja wiem
Tak blisko, bez względu na odległość
Nie można dać więcej od serca
Zawsze wierz w to kim jesteśmy
Nie! Nic innego się nie liczy!
Nie można dać więcej od serca
Zawsze wierz w to kim jesteśmy
Cała reszta się nie liczy
Nigdy nie otworzyłem się w ten sposób
Życie jest nasze, każdy podąża swoją ścieżką
Wszystkich tych słów nie mówię po prostu
Cała reszta się nie liczy
Szukam zaufania i znajduję je w Tobie
Każdego dnia w czymś innym
Otwarty umysł na inny pogląd
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią inni
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą inni
Ale ja wiem
Tak blisko bez względu na odległość
Nie można dać więcej od serca
Zawsze ufaj w to kim jesteśmy
Cała reszta się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią inni
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą inni
Ale ja wiem
Nigdy nie otworzyłem się w ten sposób
Życie jest nasze, każdy podąża swoją ścieżką
Wszystkich tych słów nie mówię po prostu
Cała reszta się nie liczy
Szukam zaufania i znajduję je w Tobie
Każdego dnia w czymś nowym
Otwarty umysł na inny pogląd
Cała reszta się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, mówią inni
Nigdy nie obchodziło mnie, w jakie grają gry
Nigdy obchodziło mnie to,co robią inni
Nigdy nie obchodziło mnie to, co wiedzą inni
I ja wiem
Tak blisko, bez względu na odległość
Nie można dać więcej od serca
Zawsze wierz w to kim jesteśmy
Nie! Nic innego się nie liczy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hetfield/Ulrich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Metallica |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):