1 717 572 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 642 oczekujących
Sanah - Szampan
Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xioasgd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pod górkę mam
Ale na to się pisałam, tak czy siak
Do biegu start
Sama drogę tę wybrałam, chciałam tak

Czy na moje łzy ja znajdę jeszcze czas?
Czy na łzy ja znajdę czas?

Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu disuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi

Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?

O co mu chodzi?

I znów ten typ
On szepcze "Pronto, pronto musisz iść"
a brak mi sił
Ten szampan coś za łatwo wchodził mi

Czy na pożegnanie znajdę jeszcze czas?
Spojrzę się ostatni raz

Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu disuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi

Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?

O co mu chodzi?



Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu disuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi

Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
O co mu chodzi?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I'm fighting with the brass
I signed up for this either way
Ready, set, go
I chose this path myself, I wanted to do so

Will I still have time for my tears?
Will I find time for tears?

Champagne is pouring out, I can make a toast
And this guy says something, what's he on about?
Someone here is dissing me, let them say whatever
And this guy says something, that's cool, I don't mind

I close my eyes, you were cute
I will pretend it doesn't hurt anymore
Champagne is pouring out, I can make a toast
And this guy says something, what's he on about?

What's he on about?

This dude again
He whispers, "Pronto, you must go pronto"
I'm not strong enough
Somehow, this champagne hit me too easily

Will I still have time to say goodbye?
I will look one last time

Champagne is pouring out, I can make a toast
And this guy says something, what's he on about?
Someone here is dissing me, let them say whatever
And this guy says something, that's cool, I don't mind

I close my eyes, you were cute
I will pretend it doesn't hurt anymore
Champagne is pouring out, I can make a toast
And this guy says something, what's he on about?

What's he on about?

Champagne is pouring out, I can make a toast
And this guy says something, what's he on about?
Someone here is dissing me, let them say whatever
And this guy says something, that's cool, I don't mind

I close my eyes, you were cute
I will pretend it doesn't hurt anymore
Champagne is pouring out, I can make a toast
And this guy says something, what's he on about?

What's he on about?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

sanah, Magdalena Wójcik

Edytuj metrykę
Kompozytor:

sanah, Jakub Galiński

Rok powstania:

2020

Wykonanie oryginalne:

sanah

Covery:

Lynnea M., Alexander Stewart

Płyty:

Szampan

Komentarze (4):

FioUwU 09 czerwca 2020 12:11
(0)
Jedna z moich ulubionych piosenek <3

MoniqueV 25 maja 2020 15:14
(+1)
"A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?" - więcej tekstu nie potrzebuję.

dzony336 04 maja 2020 00:10
(0)
Uwielbiam! <3

GM14dabrovia 21 marca 2020 16:09
(0)
Uwwwielbiam tę piosenkę. To dobrze że tak często "Grają ja" w Rmfmaxxx (na 106,5 fm). Pozdrawiam. GM

tekstowo.pl
1 717 572 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności