Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Sam Smith > I'm Not Here To Make Friends
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 485 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Sam Smith

1. Sam Smith - Man I Am
2. Sam Smith - Heavenly Sent
3. Sam Smith - Kissing You
4. Sam Smith - Who We Love (ft. Ed Sheeran)
5. Sam Smith - Six Shots
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. L.U.C. & RBFO - Zima - Nisko Słonko ft. Julia Wieniawa, Ralph Kaminski, Lor, Apolonia Nowak
2. Windows95man - No Rules
3. Pearl Jam - Dark Matter
4. Tom Odell - The End of the Summer
5. Jorrgus - GPS
6. Jack Harlow - Lovin On Me
7. Cat Janice - Dance You Outta My Head
8. Oskar Cyms - A jeśli nie
9. J-Hope - ​I wonder... (Ft. Jung Kook (정국))
10. Zayn Malik - Alienated
11. Jorge Gonzalez - Caliente
12. Emma Kok - Voilá
13. Mr. Rain - Due altalene
14. Marina Satti - Zari
15. Sanah - Cała sala śpiewa!
16. Lana Del Rey - Come With Me
17. Oscar and the Wolf - Angel Face
18. Sofia Carson - Joke's On Me
19. Jeremy Jordan & Erika Henningsen - More than anything
20. Justin Timberlake - Drown
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Sam Smith - I'm Not Here To Make Friends

I'm Not Here To Make Friends

I'm Not Here To Make Friends

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Victoris12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Intro: RuPaul & Jessie Reyez]
If you can't love yourself
How in the hell you gon' love somebody else?
Can I get a amen in here?
You gotta, you gotta ask me
Yeah, I'm goin' to the party
But I'm not goin' to make friends
I need a lover

[Verse 1: Sam Smith]
Everybody's looking for somebody
For somebody to take home
I'm not the exception
I'm a blessing of a body to love on

[Pre-Chorus: Sam Smith]
If you want it bad tonight (Ooh, ooh)
Come by me and drop a line (Ooh, ooh-ooh)
Put your aura into mine (Ooh, ooh-ooh)
Don't be scared if you like it
I could fill you up with life (Ooh, ooh)
I could ease your appetite (Ooh, ooh-ooh)
Know you've never been this high (Ooh, ooh-ooh)
Don't be scared if you like it

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
'Cause I'm not here to make friends
No, I'm not here to make friends (Yeah)
'Cause I'm not here to make friends
I need a lover (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)

[Verse 2: Sam Smith]
I'm just being honest, baby
I just need a partner when the lights come on
(When the lights come on) Yeah, yeah
Thirty almost got me and I'm so over love songs, yeah

[Pre-Chorus: Sam Smith]
So if you want it bad tonight (Ooh, ooh)
Come by me and drop a line (Ooh, ooh-ooh)
Though you've never been this high (Ooh, ooh-ooh)
Don't be scared if you like it

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
'Cause I'm not here to make friends
No, I'm not here to make friends (Yeah)
'Cause I'm not here to make friends
I need a lover (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez, Jessie Reyez]
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)

[Verse 3: Sam Smith]
Everybody's looking for somebody
For somebody to take home
I'm not the exception
I'm a blessing of a body to love on

[Chorus: Jessie Reyez & Sam Smith]
'Cause I'm not here to make friends
No, I'm not here to make friends
'Cause I'm not here to make friends
I need a lover (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez, Jessie Reyez]
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover, I need a lover
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: RuPaul & Jessie Reyez]
Jeśli nie możesz pokochać siebie
Jak, do diabła, możesz pokochasz kogoś innego?
Czy mogę prosić tutaj o amen?
Musisz, musisz mnie zapytać
Tak, idę na imprezę
Ale nie zamierzam się zaprzyjaźniać
Potrzebuję kochanka

[Zwrotka 1:Sam Smith]
Wszyscy kogoś szukają
Kogoś, kogo będą mogli zabrać do domu
Nie jestem wyjątkiem
Jestem błogosławieństwem ciała do kochania

[Przed-Refren: Sam Smith]
Jeśli bardzo dziś tego chcesz (ooh, ooh)
Przyjdź do mnie i zagadaj (ooh, ooh-ooh)
Umieść swoją aurę w mojej (ooh, ooh-ooh)
Nie bój się, jeśli ci się podoba
Mógłbym napełnić cię życiem (ooh, ooh)
Mógłbym zaspokoić twój apetyt (ooh, ooh-ooh)
Wiedz, że nigdy nie byłeś tak wysoko (ooh, ooh-ooh)
Nie bój się, jeśli ci się podoba

[Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]
Bo nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Nie, nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać (tak)
Bo nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)

[Zwrotka 2: Sam Smith]
Jestem po prostu szczery, kochanie
Potrzebuję tylko partnera, gdy zapalają się światła
(Kiedy zapalają się światła) Tak, tak
Trzydziestka prawie mnie dopadła i mam już dość miłosnych piosenek, tak

[Przed-Refren: Sam Smith]
Jeśli bardzo dziś tego chcesz (ooh, ooh)
Przyjdź do mnie i zagadaj (ooh, ooh-ooh)
Chociaż nigdy nie byłeś tak wysoko (ooh, ooh-ooh)
Nie bój się, jeśli ci się podoba

[Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]
Bo nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Nie, nie jestem ty po to, żeby się zaprzyjaźniać (tak)
Bo nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)

[Po-Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)

[Zwrotka 3: Sam Smith]
Wszyscy kogoś szukają
Kogoś, kogo będą mogli zabrać do domu
Nie jestem wyjątkiem
Jestem błogosławieństwem ciała do kochania

[Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]
Bo nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Nie, nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Bo nie jestem tu po to, żeby się zaprzyjaźniać
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)

[Po-Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję kochanka, potrzebuję kochanka
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję la-la-la-la-la-la-la-la-la
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)
Potrzebuję kochanka (potrzebuję kochanka)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Sam Smith, Jessie Reyez, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Calvin Harris

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sam Smith, StarGate, Calvin Harris

Rok wydania:

27.01.2023

Wykonanie oryginalne:

Sam Smith, Jessie Reyez

Płyty:

Gloria

Ciekawostki:

Sam często komentował negatywne aspekty sławy; jak trudno jest zbudować związek z potencjalnym partnerem, gdy trzeba pokonać tak wiele barier, nie tylko publicznej życie ale i całoroczne światowe trasy koncertowe.

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności