Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ruelle
Ruelle - Somebody Else
Somebody Else
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you want me for me
Or make believe
Rip me at the seams
Fill me full of your dreams
Such a violent game we play
Like a feather in a tidal wave
But I can't be somebody else for you
Grip my heartstrings, make me adore you
Something about it brings me back towards you
Turns me into someone else
For you I would twist and bend
And say amen
Make me feel so tall inside
Then change my mind
Such a violent game we play
Like fire dancing in the rain
Cause I can't be somebody else for you
Grip my heartstrings make me adore you
Something about it brings me back towards you
Turns me into someone else
For you I would bleed
If that's what you need me to do
I know I should leave
But I can't be somebody else
Every ounce of me
Chiseled away, chiseled away
Better than being nobody
Oh look what you made, look what you made
No I can't be somebody else for you
No I can't be somebody else
Something about it brings me back towards you
Turns me into someone else
For you I would bleed
If that's what you need me to do
I know I should leave
But I can't be somebody else
Or make believe
Rip me at the seams
Fill me full of your dreams
Such a violent game we play
Like a feather in a tidal wave
But I can't be somebody else for you
Grip my heartstrings, make me adore you
Something about it brings me back towards you
Turns me into someone else
For you I would twist and bend
And say amen
Make me feel so tall inside
Then change my mind
Such a violent game we play
Like fire dancing in the rain
Cause I can't be somebody else for you
Grip my heartstrings make me adore you
Something about it brings me back towards you
Turns me into someone else
For you I would bleed
If that's what you need me to do
I know I should leave
But I can't be somebody else
Every ounce of me
Chiseled away, chiseled away
Better than being nobody
Oh look what you made, look what you made
No I can't be somebody else for you
No I can't be somebody else
Something about it brings me back towards you
Turns me into someone else
For you I would bleed
If that's what you need me to do
I know I should leave
But I can't be somebody else
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy pragniesz mnie jako mnie
Czy jako wymyśloną osobę
Rozedrzyj mnie w szwach
Napełnij swoimi marzeniami
Gramy w gwałtowną grę
Jak pióro podrzucane przez fale
Lecz nie mogę być dla Ciebie kimś innym
Zagraj na strunach mojego serca, spraw, żebym Cię pokochała
Coś mnie do Ciebie przyciąga
Zmienia mnie w kogoś innego
Dla Ciebie skręciłabym się i zgięła
I powiedziałabym amen
Dzięki Tobie czuję się znakomicie
A później sprawiasz, że zmieniam zdanie
Gramy w gwałtowną grę
Jak ogień tańczący w deszczu
Bo nie mogę być dla Ciebie kimś innym
Zagraj na strunach mojego serca, spraw, żebym Cię pokochała
Coś mnie do Ciebie przyciąga
Zmienia mnie w kogoś innego
Dla Ciebie mogłabym się wykrwawić
Jeśli tego ode mnie chcesz
Wiem, że powinnam odejść
Lecz nie mogę być kimś innym
Każda część mnie
Została wyrzeźbiona, wyrzeźbiona
Ale to lepsze, niż być nikim
Spójrz, co stworzyłeś, spójrz, co stworzyłeś
Nie, nie mogę być dla Ciebie kimś innym
Nie, nie mogę być kimś innym
Coś mnie do Ciebie przyciąga
Zmienia mnie w kogoś innego
Dla Ciebie mogłabym się wykrwawić
Jeśli tego ode mnie chcesz
Wiem, że powinnam odejść
Lecz nie mogę być kimś innym
Czy jako wymyśloną osobę
Rozedrzyj mnie w szwach
Napełnij swoimi marzeniami
Gramy w gwałtowną grę
Jak pióro podrzucane przez fale
Lecz nie mogę być dla Ciebie kimś innym
Zagraj na strunach mojego serca, spraw, żebym Cię pokochała
Coś mnie do Ciebie przyciąga
Zmienia mnie w kogoś innego
Dla Ciebie skręciłabym się i zgięła
I powiedziałabym amen
Dzięki Tobie czuję się znakomicie
A później sprawiasz, że zmieniam zdanie
Gramy w gwałtowną grę
Jak ogień tańczący w deszczu
Bo nie mogę być dla Ciebie kimś innym
Zagraj na strunach mojego serca, spraw, żebym Cię pokochała
Coś mnie do Ciebie przyciąga
Zmienia mnie w kogoś innego
Dla Ciebie mogłabym się wykrwawić
Jeśli tego ode mnie chcesz
Wiem, że powinnam odejść
Lecz nie mogę być kimś innym
Każda część mnie
Została wyrzeźbiona, wyrzeźbiona
Ale to lepsze, niż być nikim
Spójrz, co stworzyłeś, spójrz, co stworzyłeś
Nie, nie mogę być dla Ciebie kimś innym
Nie, nie mogę być kimś innym
Coś mnie do Ciebie przyciąga
Zmienia mnie w kogoś innego
Dla Ciebie mogłabym się wykrwawić
Jeśli tego ode mnie chcesz
Wiem, że powinnam odejść
Lecz nie mogę być kimś innym
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):