Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > R > Roxette > Hable El Corazon (Listen to Your Heart)
2 428 845 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 145 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Roxette

1. Roxette - Pocketful of Rain
2. Roxette - Beautiful Boy
3. Roxette - Let Your Heart Dance With Me
4. Roxette - Help!
5. Roxette - This One
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Cannons - Sweeter
2. Tate McRae - Run For The Hills
3. Hinol Polska Wersja - Coś mi mówi
4. Zara Larsson - You love who you love
5. Tatiana Kopala - Baby
6. Andrew Underberg, Sam Haft, Christian Borle, Amir Talai & Joel Perez - Stayed Gone
7. Becky Hill & Sonny Fodera - Never Be Alone
8. Oliwka Brazil - Pussycat Dollz
9. Antoni Zimnal - Czarno - biały szkic
10. Benson Boone - Slow It Down
11. Twenty One Pilots - Next Semester
12. MiłyPan & Pan Brych - Przez życie rejs
13. Wiśniosz - Jeszcze raz (albo dwa)
14. Shakira & Grupo Frontera - Entre Paréntesis
15. Olivia Rodrigo - Scared of My Guitar
16. Artemas - I like the way you kiss me
17. Die Grubertaler - Ich spür dein Herzschlag
18. Jano Polska Wersja - Zenit ft. Gibbs, Hinol Polska Wersja
19. K.Pi - Kły
20. Bruce Dickinson - Shadow Of The Gods
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Roxette - Hable El Corazon (Listen to Your Heart)

Hable El Corazon (Listen to Your Heart)

Hable El Corazon (Listen to Your Heart)

Tekst dodał(a): Gillian Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): addicted Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

En realidad yo dudo tanto de tí ,
por más que intento no me dejo llevar .
Pruebo tu amor
Y me siento fatal,
Pero yo te quiero
Bien o mal.

Habla el corazón
Que no sabe mentir
Habla el corazón
A todas horas de tí.
Oigo cosas bonitas
Y presto atención
Habla el corazón
Y yo escucho su voz.

A veces pienso
Que no hay nada que hacer
Que tú y que yo tenemos poco que ver.
Pero al final
Habla el corazón
Dice que te quiero
Óyelo...
Habla el corazón
Que no sabe mentir.

Habla el corazón
A todas horas de tí.
Oigo cosas bonitas
Y presto atención
Habla el corazón
Y yo escucho su voz.

Oigo las voces
Que hablan de tí
Yo no te quiero
Y ellas dicen que sí.
Soy obediente
Sé que tienen razón
Dejo que hable
mí corazón.

Habla el corazón
Que no sabe mentir
Habla el corazón
A todas horas de tí.
Oigo cosas bonitas
Y presto atención
Habla el corazón
Y yo...Oh.

Habla el corazón
Que no sabe mentir
Habla el corazón
A todas horas de tí.
Oigo cosas bonitas
Y presto atención
Habla el corazón
Y yo...
Escucho su voz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W gruncie rzeczy bardzo w Ciebie wątpię,
Im bardziej się staram nie pozwalam sobie na uniesienia.
Próbuję Twojej miłości
I czuję się fatalnie,
Ale ja Cię kocham
Dobrze lub źle.

Mówi serce
Które nie potrafi kłamać
Mówi serce
Całymi godzinami o Tobie.
Słyszę ładne rzeczy
I zwracam uwagę
Mówi serce
I ja słucham jego głosu.

Czasem myślę
Że nie ma nic do zrobienia
Że Ty i ja mamy niewiele wspólnego.
Ale w końcu
Mówi serce
Mówi że Cię kocham
Usłysz je...
Mówi serce
Które nie potrafi kłamać.

Mówi serce
Całymi godzinami o Tobie.
Słyszę ładne rzeczy
I zwracam uwagę
Mówi serce
I ja słucham jego głosu.

Słyszę głosy
Które mówią o Tobie
Ja Cię nie kocham
A one mówią że tak.
Jestem posłuszna
Wiem, że mają rację
Pozwalam żeby mówiło
Moje serce

Mówi serce
Które nie potrafi kłamać
Mówi serce
Całymi godzinami o Tobie.
Słyszę ładne rzeczy
I zwracam uwagę
Mówi serce
I ja...Oh.

Mówi serce
Które nie potrafi kłamać
Mówi serce
Całymi godzinami o Tobie.
Słyszę ładne rzeczy
I zwracam uwagę
Mówi serce
I ja...
Słucham jego głosu.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Płyty:

Baladas En Español (CD, 1996)

Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 145 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności