Teksty piosenek > R > Roxette > El Dia Del Amor (Perfect Day)
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Roxette - El Dia Del Amor (Perfect Day)

El Dia Del Amor (Perfect Day)

El Dia Del Amor (Perfect Day)

Tekst dodał(a): Gillian Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): addicted Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dia gris

sin ilusion.

Donde va

mi corazon.

Necesito descansar.



Este no es

un dia mas.Sola, desolada,

esperando al sol.

Animate

qua lo malo pasa.

Asi es la ley,

esa es la verdad.

Porque no hay mal

que cien anos dure.

Espera con valor

el dia del amor.Que m s da

como te va.

A veces bien,

a veces mal.

Nada que hacer,

solo esperar

y sabe Dios

lo qua vendr .Sola, desolada,

esperando al sol.

Animate

qua lo malo pasa.

Asi es la ley,

esa es la verdad.

Porque no hay mal

qua cien anos dure.

Espera con valor

al dia del amor.Oh, oh ... Oh, oh...Sola, desolada,

esperando al sol.Animate

qua lo malo pesa.

Asi es la ley,

esa es la verdad.

Porque no hay mal

que cien anos dure.

Espera con valor

el dia del amor...

El dia del amor.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tchnij trochę wiary do mojego serca
Odłóż mnie na bok (na chwilę), potrzebuję odpoczynku
Od czasu kiedy niebo stało się szare
Czekałam na idealny dzień
Hej teraz - Wygląda na to, że zawsze
Wzruszałeś mnie jak słońce

Nie ma ucieczki dla ludzi o złamanych sercach
Nawet nie ma odwrotu
Zgubiłeś drogę
Zmówiłam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień

Oślepiona zwariowanym światłem
Wpadłam w najciemniejszą noc
Ta magia łączyła
Obojga z nas
Nie mogę patrzeć jak to przemienia się w pył
Hej teraz - Wygląda na to że zawsze
Docierałeś do mnie, niczym słońce

Nie ma ucieczki dla ludzi o złamanych sercach
Nawet nie ma odwrotu
Zgubiłeś drogę
Zmówiłam modlitwę, za naszą rozpadającą się miłość, Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień

Hej teraz - Wygląda na o że zawsze
Docierałeś do mnie, niczym słońce

Nie ma ucieczki dla ludzi o złamanych sercach
Nawet nie ma odwrotu
Zgubiłeś drogę
Zmówiłam modlitwę, za naszą rozpadającą miłość,
Żebyś wrócił i już został
I przyniósł ze sobą idealny dzień

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Baladas En Español (CD, 1996)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności