Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosenstolz
Popularne teksty
11. Inna - Cheeky
Rosenstolz - Perlentaucher
Perlentaucher
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joaquin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zieh mich tief zu Dir ins Wasser
hauch mir Leben ins Gesicht
keine Lust nur Luft zu atmen
und ohne Dich da geht es nicht
Und jetzt stehn wir vor dem Abgrund
wolln den Boden nicht mehr spürn
nur ein Schritt nach vorn zum Leben
egal wie es passiert
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
Perlentaucher - ganz egal wie tief
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
wenn die Wellen uns besiegen
weiß ich doch
wir habn die Perlen uns verdient
Jeder Kuß schmeckt nach Verlangen
und kein Wort muß ich erklärn
nur mit Dir kann ich erleben
mich am Dasein ganz verzehrn
Hör nicht auf mit mir zu tauchen
laß nicht los, nicht heute Nacht
nur ein Schritt nach vorn zum Leben
egal wie es passiert
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
Perlentaucher - ganz egal wie tief
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
wenn die Wellen uns besiegen
weiß ich doch
wir habn die Perlen uns verdient
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
Perlentaucher - ganz egal wie tief
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
wenn die Wellen uns besiegen
weiß ich doch
wir habn die Perlen uns verdient [... ; till end]
hauch mir Leben ins Gesicht
keine Lust nur Luft zu atmen
und ohne Dich da geht es nicht
Und jetzt stehn wir vor dem Abgrund
wolln den Boden nicht mehr spürn
nur ein Schritt nach vorn zum Leben
egal wie es passiert
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
Perlentaucher - ganz egal wie tief
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
wenn die Wellen uns besiegen
weiß ich doch
wir habn die Perlen uns verdient
Jeder Kuß schmeckt nach Verlangen
und kein Wort muß ich erklärn
nur mit Dir kann ich erleben
mich am Dasein ganz verzehrn
Hör nicht auf mit mir zu tauchen
laß nicht los, nicht heute Nacht
nur ein Schritt nach vorn zum Leben
egal wie es passiert
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
Perlentaucher - ganz egal wie tief
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
wenn die Wellen uns besiegen
weiß ich doch
wir habn die Perlen uns verdient
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
Perlentaucher - ganz egal wie tief
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
wenn die Wellen uns besiegen
weiß ich doch
wir habn die Perlen uns verdient [... ; till end]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciągnę się do ciebie głęboko do wody
Wdmuchnę mi życie w twarz
Nie mam ochoty aby tylko oddychać
A bez ciebie nic nie idzie
I teraz stoimy prawie na dnie
Nie chcemy dotknąć ziemi
Tylko jeden krok do przodu aby żyć
Obojętne jak się to stanie
Poławiaczu pereł zabierz mnie ze sobą w twoją podróż
Poławiaczu pereł,obojętne jak to jest głęboko
A jeśli nie dostaniemy więcej powietrza
jeśli fale nas zwyciężą
będę wiedzieć,
że zasłużyliśmy sobie na te perły
Każdy pocałunek smakuje na "więcej"
I nie muszę tłumaczyć żadnych słów
Tylko z tobą mogę to przeżyć
i konsumować życie
Nie przestawaj ze mną nurkować
Nie puszczaj mnie dzisiejszej nocy
Tylko jeden krok do przodu aby żyć
Obojętne jak się to stanie
Poławiaczu pereł zabierz mnie ze sobą w twoją podróż
Poławiaczu pereł,obojętne jak to jest głęboko
A jeśli nie dostaniemy więcej powietrza
jeśli fale nas zwyciężą
będę wiedzieć,
że zasłużyliśmy sobie na te perły
Poławiaczu pereł zabierz mnie ze sobą w twoją podróż
Poławiaczu pereł,obojętne jak to jest głęboko
A jeśli nie dostaniemy więcej powietrza
jeśli fale nas zwyciężą
będę wiedzieć,
że zasłużyliśmy sobie na te perły
Wdmuchnę mi życie w twarz
Nie mam ochoty aby tylko oddychać
A bez ciebie nic nie idzie
I teraz stoimy prawie na dnie
Nie chcemy dotknąć ziemi
Tylko jeden krok do przodu aby żyć
Obojętne jak się to stanie
Poławiaczu pereł zabierz mnie ze sobą w twoją podróż
Poławiaczu pereł,obojętne jak to jest głęboko
A jeśli nie dostaniemy więcej powietrza
jeśli fale nas zwyciężą
będę wiedzieć,
że zasłużyliśmy sobie na te perły
Każdy pocałunek smakuje na "więcej"
I nie muszę tłumaczyć żadnych słów
Tylko z tobą mogę to przeżyć
i konsumować życie
Nie przestawaj ze mną nurkować
Nie puszczaj mnie dzisiejszej nocy
Tylko jeden krok do przodu aby żyć
Obojętne jak się to stanie
Poławiaczu pereł zabierz mnie ze sobą w twoją podróż
Poławiaczu pereł,obojętne jak to jest głęboko
A jeśli nie dostaniemy więcej powietrza
jeśli fale nas zwyciężą
będę wiedzieć,
że zasłużyliśmy sobie na te perły
Poławiaczu pereł zabierz mnie ze sobą w twoją podróż
Poławiaczu pereł,obojętne jak to jest głęboko
A jeśli nie dostaniemy więcej powietrza
jeśli fale nas zwyciężą
będę wiedzieć,
że zasłużyliśmy sobie na te perły
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):