Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robin Gibb
Robin Gibb - Boys Da Fall In Love
Boys Da Fall In Love
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drakula
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby said you had to be a lover
One way or the other
Nobody wins without once giving in
so don't cry now , don't cry now
Love is just a game you played in high school
Girls know how to be cruel
Most of the time girls are cruel to be kind
so don't cry now , don't cry now
And we try to be cool as we dance in a crowded room
At the end of the day , makin' love to a paper moon
She said , boys do fall in love , they make time
They get love on a Saturday night
And she said , hearts beat as they dance
in the street to a radio , oh
Boys fall in love
Baby knows I like to be excited
No one wants to fight it
It's getting late so I'll just demonstrate
Don't cry now , don't cry now
And we try to be cool as we dance in a crowded room
At the end of the day , makin' love to a paper moon
And she said , boys do fall in love , they make love
They get love on a Saturday night
And she said , hearts beat as they dance
in the street to a radio , oh
Oh , boys do fall in love ,they make time (they make time)
They get love on a Saturday night
And she said , hearts beat as they dance
in the street to a radio
Oh, boys fall in love
Boys, boys , oh , boys , boys , boys , oh
Boys, boys , boys , oh
Boys, boys , boys , boys
Boys do fall in love , etc (fade out
One way or the other
Nobody wins without once giving in
so don't cry now , don't cry now
Love is just a game you played in high school
Girls know how to be cruel
Most of the time girls are cruel to be kind
so don't cry now , don't cry now
And we try to be cool as we dance in a crowded room
At the end of the day , makin' love to a paper moon
She said , boys do fall in love , they make time
They get love on a Saturday night
And she said , hearts beat as they dance
in the street to a radio , oh
Boys fall in love
Baby knows I like to be excited
No one wants to fight it
It's getting late so I'll just demonstrate
Don't cry now , don't cry now
And we try to be cool as we dance in a crowded room
At the end of the day , makin' love to a paper moon
And she said , boys do fall in love , they make love
They get love on a Saturday night
And she said , hearts beat as they dance
in the street to a radio , oh
Oh , boys do fall in love ,they make time (they make time)
They get love on a Saturday night
And she said , hearts beat as they dance
in the street to a radio
Oh, boys fall in love
Boys, boys , oh , boys , boys , boys , oh
Boys, boys , boys , oh
Boys, boys , boys , boys
Boys do fall in love , etc (fade out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, powiedziałaś, że mogłaś być kochanką,
w taki albo inny sposób.
Nikt nie wygrywa bez kompromisu.
więc nie płacz teraz, nie płacz teraz.
Miłość jest jak gra, w którą grałaś w liceum,
dziewczyny wiedzą, jak być okrutne.
Większość czasu dziewczyny są okrutne, udając dobre,
więc nie płacz teraz, nie płacz teraz.
A my próbujemy być na luzie, tańcząc w zatłoczonym pokoju,
na koniec dnia, uprawiając miłość do papierowego księżyca.
Ona powiedziała: Chłopcy też się zakochują, znajdując czas.
Dostają miłość w sobotnią noc.
I powiedziała: Serca biją, jak oni tańczą,
na ulicy przy radiu, och,
chłopcy się zakochują.
Kochanie wiedziałaś, że lubię być podekscytowany.
Nikt nie chce z tym walczyć,
robi się już późno, więc się wykażę
Nie płacz teraz, nie płacz teraz.
A my próbujemy być na luzie, tańcząc w zatłoczonym pokoju,
na koniec dnia, uprawiając miłość do papierowego księżyca.
Ona powiedziała: Chłopcy też się zakochują, uprawiają miłość,
Dostają miłość w sobotnią noc.
I powiedziała: Serca biją, jak oni tańczą,
na ulicy przy radiu, och,
chłopcy się zakochują.
Chłopcy też się zakochują….
w taki albo inny sposób.
Nikt nie wygrywa bez kompromisu.
więc nie płacz teraz, nie płacz teraz.
Miłość jest jak gra, w którą grałaś w liceum,
dziewczyny wiedzą, jak być okrutne.
Większość czasu dziewczyny są okrutne, udając dobre,
więc nie płacz teraz, nie płacz teraz.
A my próbujemy być na luzie, tańcząc w zatłoczonym pokoju,
na koniec dnia, uprawiając miłość do papierowego księżyca.
Ona powiedziała: Chłopcy też się zakochują, znajdując czas.
Dostają miłość w sobotnią noc.
I powiedziała: Serca biją, jak oni tańczą,
na ulicy przy radiu, och,
chłopcy się zakochują.
Kochanie wiedziałaś, że lubię być podekscytowany.
Nikt nie chce z tym walczyć,
robi się już późno, więc się wykażę
Nie płacz teraz, nie płacz teraz.
A my próbujemy być na luzie, tańcząc w zatłoczonym pokoju,
na koniec dnia, uprawiając miłość do papierowego księżyca.
Ona powiedziała: Chłopcy też się zakochują, uprawiają miłość,
Dostają miłość w sobotnią noc.
I powiedziała: Serca biją, jak oni tańczą,
na ulicy przy radiu, och,
chłopcy się zakochują.
Chłopcy też się zakochują….
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robin Gibb, Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robin Gibb, Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robin Gibb (1984) |
| Płyty: |
Secret Agent (LP, 1984) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 6. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (0):