Teksty piosenek > R > Rise Against > Lanterns
2 443 523 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 9 oczekujących

Rise Against - Lanterns

Lanterns

Lanterns

Tekst dodał(a): Kuszki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyWindow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fempter Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This night will fall like any other
Daylight subsides and shadows crawl
Up from under black corners hiding
Something stirs, oh so restless
Cracked windows open wide
Deadbolt turns, doors creak open
Whispers and moonlight there to guide

Come raise your lantern to the sky
Can we illuminate this night?
We'll dance like heathens around our flame
While the world sleeps we are awake

The blackbrook calls, it sings the chorus
While the gathering swells
The flames grow tall right before us
As drums keep pounding
And the masses now are fusing
Bodies pressed and tangled
As we revel in confusion
Our inhibitions thrown into the fire

Come raise your lantern to the sky
Can we illuminate this night?
We'll dance like heathens around our flame
While the world sleeps we are awake

Here in the dark we are safe from the judgment
Now arm in arm locked tight so no one gets in
The heaven sent, see child, you are hellbent
But hell is not where we're going
Hell's where we've been

Come raise your lantern to the sky
And let's illuminate this night
We'll dance like heathens around the flame
And while the world sleeps we are awake

Raise your lantern to the sky
And let's illuminate this night
We'll dance like heathens around the flames
While the world sleeps we are awake

(Raise your lantern to the sky)

Yeah, we are awake
We are awake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta noc opadnie jak każda inna
Światło dnia przygasa, cienie wypełzają
Spod czarnych zakątków, w których się chowały
Coś się rusza, tak niespokojnie
Popękane okna otwarte na oścież
Zasuwa się przekręca, skrzypią otwierane drzwi
Tam prowadzą szepty i światło księżyca

Wznieś swoją latarnię do nieba
Czy możemy oświetlić tą noc?
Będziemy tańczyć jak poganie wokół ognia
Podczas gdy świat śpi, my jesteśmy przebudzeni

Czarny potok wzywa, śpiewa refren
Podczas gdy zgromadzenie się powiększa
Płomienie rosną tuż przed nami
Kiedy bębny ciągle biją,
Tłum się jednoczy
Stłoczone i splątane ciała
Bezładnie szaleją
Nasze zahamowanie wrzuciliśmy do ognia

Wznieś swoją latarnię do nieba
Czy możemy oświetlić tą noc?
Będziemy tańczyć jak poganie wokół ognia
Podczas gdy świat śpi, my jesteśmy przebudzeni

Tutaj, w ciemności, jesteśmy wolni od osądów
Teraz stoimy ramię w ramę, nikt nie dostanie się do środka
Dar niebios, zobacz dziecko, jesteś uparty [hell-bent – zdeterminowany, nie baczący na konsekwencje]
Ale nie zmierzamy do piekła
My z niego wróciliśmy

Wznieś swoją latarnię do nieba
Oświetlmy tą noc
Będziemy tańczyć jak poganie wokół ognia
Podczas gdy świat śpi, my jesteśmy przebudzeni

Wznieś swoją latarnię do nieba
Oświetlmy tą noc
Będziemy tańczyć jak poganie wokół ognia
Podczas gdy świat śpi, my jesteśmy przebudzeni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim McIlrath

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rise Against

Rok wydania:

2010

Ciekawostki:

Ekskluzywny bonus track dla albumu Endgame tylko na iTunes. Nagrany podczas sesji nagraniowych do albumu Endgame w listopadzie 2010 roku. "Lanterns to jeden z moich faworytów z sesji nagraniowych do Endgame (i jedna z moich ulubionych piosenek do grania na gitarze basowej) ale po prostu nie było miejsca dla niej na płycie. Ma w sobie intensywność i energię, która przypomina mi coś prosto z The Sufferer & The Witness. Ten utwór podsumowuje emocje które towarzyszą nam podczas chodzenia na koncerty i grania na nich oraz interakcji z publicznością. Wszyscy [Rise Against] należymy do sceny punkowej ponieważ nie pasujemy zbytnio do świata zewnętrznego. Ta piosenka opisuje miejsce, do którego pasujemy. Lanterns to utwór o jedności." -Joe Principe, basista zespołu. Tłumaczenie wypowiedzi: taboretoo.

Ścieżka dźwiękowa:

NHL 14

Komentarze (3):

Medur 18 kwietnia 2015 21:01
(+1)
Dlaczego tak mało plusów i wyświetleń? To jedna z ich najlepszych piosenek. W mojej top 5 RA.

baas 5 listopada 2011 12:22
(+2)
najlepsza piosenka chyba nich

Music4Ever 3 lipca 2011 12:26
(+2)
Uwielbiam ten kawałek!

tekstowo.pl
2 443 523 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 9 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności