Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rezerwat
Rezerwat - Nie pragnę kwiatów
Nie pragnę kwiatów
Tekst dodał(a): cezary10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DemonicRefusal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mam własny raj
Mam milion własnych prawd
Mam święty spokój
Mam twoją dłoń
Mam milion własnych słońc
Mam własnych bogów
(I tylko to)
Nie, nie pragnę kwiatów
Nie, nie żądam łez
Nie żądam łez
Mam słuszną krew
Mam zwariowany śpiew
Mam słodycz dziecka
Mam brudny grosz
Mam pokręcony los
Mam tylko gitarę
I tylko to
Nie, nie pragnę kwiatów
Nie, nie żądam łez
Nie, nie pragnę kwiatów
Nie, nie żądam łez
Nie żądam łez
[4x:]
La la la la la la laaa...
La la la, la la la la la
[2x:]
La la la la la la laaa...
La la la, la la la la la
Mam milion własnych prawd
Mam święty spokój
Mam twoją dłoń
Mam milion własnych słońc
Mam własnych bogów
(I tylko to)
Nie, nie pragnę kwiatów
Nie, nie żądam łez
Nie żądam łez
Mam słuszną krew
Mam zwariowany śpiew
Mam słodycz dziecka
Mam brudny grosz
Mam pokręcony los
Mam tylko gitarę
I tylko to
Nie, nie pragnę kwiatów
Nie, nie żądam łez
Nie, nie pragnę kwiatów
Nie, nie żądam łez
Nie żądam łez
[4x:]
La la la la la la laaa...
La la la, la la la la la
[2x:]
La la la la la la laaa...
La la la, la la la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have my own paradise
I have million own rights
I have peace of mind
I have your hand
I have million own suns
I have my own gods
(And only this)
No, I do not want flowers
No, I do not require tears
I do not require tears
I have the right blood
I have the crazy song
I have child's sweetness
I have tainted money
I have wicked fate
I have only guitar
(And only this)
No, I do not want flowers
No, I do not require tears
No, I do not want flowers
No, I do not require tears
I do not require tears
I have million own rights
I have peace of mind
I have your hand
I have million own suns
I have my own gods
(And only this)
No, I do not want flowers
No, I do not require tears
I do not require tears
I have the right blood
I have the crazy song
I have child's sweetness
I have tainted money
I have wicked fate
I have only guitar
(And only this)
No, I do not want flowers
No, I do not require tears
No, I do not want flowers
No, I do not require tears
I do not require tears
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Adamiak, Andrzej Senar (Janusz Kondratowicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wiktor Daraszkiewicz |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rezerwat |
| Płyty: |
Serce (LP, MC, 1987), Zaopiekuj się mną (CD, 1993), Portret (CD, 1998), Rezerwat / Serce (CD, 2005), Serce (CD, 2005), Serce (CD, 2012) |
Komentarze (1):