Teksty piosenek > R > Republika > Don't ask about Poland
2 465 335 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 544 oczekujących

Republika - Don't ask about Poland

Don't ask about Poland

Don't ask about Poland

Tekst dodał(a): Anorien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pat96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Krojterschen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She is no beauty
but I wanna dance
and I will dance her
far away

she is so tragic
but we're having fun
oh sleepless days
and dreamless nights

she's no lover
but I sleep with her
they laugh at me
in whispered words

she's so tired
she is always drunk
so don't ask me
don't ever ask me why

don't ask me why - she's my only one
don't ask me why - there's no other one
don't ask me why -I always feel this way
to be in her every day

don't ask me why - she is my place to stay
don't ask me why - I always feel this way
don't ask me why -I need her every night
to know I'll wake up by her side

another station
and another train
in a silent crowd
we meet again

there's a drunk
with a forgotten song
while she s alive
I'm hanging...hanging on

I don't know why
so never ask
I don't know why
don't ask me why - she's my only one
.........................
don't ask me why
.........................
don't ask me why - I need her every night
to know I'll wake up by her side

don't ask me why - she's my only one...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jest piękna
Ale chcę tańczyć
I zatańczę z nią
Daleko stąd

Jest tak tragiczna,
ale i tak się bawimy
oh, bezsenne dni
i rozmarzone noce

ona nie jest kochanką
ale sypiam z Nią
oni śmieją się ze mnie
szeptanymi słowami

Jest tak zmęczona
jest zawsze pijana
więc nie pytaj mnie,
nigdy nie pytaj mnie dlaczego

nie pytaj mnie czemu jest moją jedyną
nie pytaj mnie czemu nie ma żadnej innej
nie pytaj mnie czemu zawsze czuję tak
by być z nią każdego dnia

nie pytaj mnie czemu ona jest moim miejscem, by zostać
nie pytaj mnie czemu zawsze czuję się tak
nie pytaj mnie czemu potrzebuję jej każdej nocy
by wiedzieć, ze obudzę się u jej boku

Kolejna stacja
i kolejny pociąg
w cichym tłumie
spotykamy się znów.

Tutaj jest, pijana
z zapomnianymi piosenkami..
przez chwilę, gdy jest żywa
Spotykam się..spotykam się z nią

Nie wiem dlaczego
więc nigdy nie pytaj
Nie wiem dlaczego
więc nigdy nie pytaj - dlaczego jest moją jedyną

nie pytaj mnie dlaczego

nie pytaj mnie czemu potrzebuję jej każdej nocy
by wiedzieć, że obudzę sie u jej boku

nie pytaj mnie czemu ona jest moją jedyną ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

AniaXx 15.08.2012, 14:32
(0)
tekst inny , tytul inny , piosenka inna brawa.

tekstowo.pl
2 465 335 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności