Teksty piosenek > R > Regina Spektor > The Devil Come To Bethlehem
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Regina Spektor - The Devil Come To Bethlehem

The Devil Come To Bethlehem

The Devil Come To Bethlehem

Tekst dodał(a): respektfan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rinslet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

joseph and mary are so bad
kissing in the park, kissing in the park, kissing in the park
he practices dentistry without a license
but it’s alright cause mary read the books and she’s got his back
they’re saving up for a trip to france
gonna leave the baby with one of the in-laws
just long enough to see the eiffel tower and back
wear red scarf and booze on the airplane

but the devil come to bethlehem
with a bible and an alarm clock
the devil come to bethlehem
and he ain’t afraid of the dark

joseph and mary are so sad
sitting in a park in paris, france reading the news and it sure looks bad
a pile of empty postcards on their laps
nothing bright to write and nothing good to send

but the devil come to bethlehem
with a bible and an alarm clock
the devil come to bethlehem
and he ain’t afraid of the darkness
is less frightening than
the nightness is less frightening than
the dark

joseph and mary are so dead
honest, it’s been years, it’s been years, it’s been many, many years
all their descendants are long buried and gone
their closest blood relative works in a philadelphia sears

walking on water in his own bathtub
turning that water to wine

the devil come to bethlehem
with a bible and an alarm clock
the devil come to bethlehem
he ain’t afraid of the darkness
is less frightening than
the lightness is less frightening than
the darkness is less frightening than
the lightness is less frightening than
the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Joseph i Mary są tak bardzo źli,
całują się w parku, całują się w parku, całują się w parku,
on jest dentystą bez uprawnień,
ale wszystko gra, Mary czyta książki i mu pomaga.

Zbierają na wycieczkę do Francji,
zostawią dziecko z którymś z teściów,
na tyle długo, by zobaczyć Wieżę Eiffla i wrócić,
z czerwonym szalikiem i drinkami w samolocie.

Ale diabeł przybywa do Betlejem,
razem z Biblią i dźwiękiem budzika,
diabeł przybywa do Betlejem,
i nie boi się ciemności.

Joseph i Mary są tak bardzo smutni,
siedząc na ławce w Paryżu, czytając francuskie wiadomości, wiedząc, że jest źle.
Stosik niewypisanych pocztówek leży na kolanach,
nic pogodnego do napisania, nic dobrego do wysłania.

Ale diabeł przybywa do Betlejem,
razem z Biblią i dźwiękiem budzika,
diabeł przybywa do Betlejem,
i nie boi się ciemności,
bo jest mniej przerażająca niż,
noc jest mniej przerażająca niż,
mrok.

Joseph i Mary są tak bardzo martwi,
by być szczerym, to od wielu lat, wielu lat, wielu lat.
Wszyscy ich potomkowie dawno już martwi i pochowani,
a najbliższy krewny pracuje w Philadelphia Sears.

Chodząc po wodzie we własnej wannie,
zamienia wodę w wino.

Diabeł przybywa do Betlejem,
razem z Biblią i dźwiękiem budzika,
diabeł przybywa do Betlejem,
i nie boi się ciemności,
bo jest mniej przerażająca niż,
światłość jest mniej przerażająca niż,
ciemność jest mniej przerażająca niż,
światłość jest mniej przerażająca niż,
mrok.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności