Teksty piosenek > R > Redballoon > Yuki no Tsubasa
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 362 oczekujących

Redballoon - Yuki no Tsubasa

Yuki no Tsubasa

Yuki no Tsubasa

Tekst dodał(a): GlucoseSamurai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alice1998 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kashizame Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Otetsuku yoru tachidomarezu
Bokura hajimaru netsu wo matteru

Motomesugite chigireru yume
Sonna kakera de nani ga kanau no?

Kirei ni surechigau kokoro yoake mo toosugiru machi de
Bokura wa mafuyu no hoshi yori
Muchuu de hakanai

Mune ni ochita shiroi omoi ga
Afuredashite boku wo yurashite
Sora ga koboshita yasashisa dakara
Yuki wa yoseatta TSUBASA no you ni
Kimi no kata wo tsutsumu yo

"Hitori dake de irarenai" to
Hito wa yowasa wo koi ni suru kara

Kasuka ni fureru kuchibiru ni kaerareru mono wa nakutemo
Dokoka de kogoeteru ashita wo
Hikiyoseru you ni

Awaku tsumoru shiroi omoi wo
Semete kimi ni tsutaeraretara
Nani ga dekiru no? sono sabishisa de
Yuki wa tojirareta TSUBASA no you ni
Tada nukumori mamotte

Umaretate no negai wo kakaeteru
Furueru sono te wo atatamete ageyou
Tomoshita hikari miushinawanai you ni

Mune ni ochita shiroi omoi yo
Douka nani mo kowasanu mama

Sora ga koboshita yasashisa dakara
Yuki wa yoseatta TSUBASA no you ni
Kimi no kata wo tsutsumu yo
Tada nukumori mamotte
Kimi to boku wo tsutsundeyuku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lodowata noc ciągle trwa
Zaczęliśmy czekać na ciepło

Sny rozproszone zbyt wieloma modlitwami
Które z tych fragmentów staną się prawdą?

Piękne serca przecięte przez inne, nawet o świcie na ulicach są zbyt daleko
My, z gwiazd zimy
Żeglujemy w naszych snach

Czyste, białe uczucia, które czuję w swej piersi
Wylały się i wstrząsnęły mną
Bo życzliwość sypała się z nieba
Śnieg przybliża się do siebie jak skrzydła
Zwijając się wokół moich ramion

Ludzie którzy "doświadczyli samotności i nie potrafią żyć"
Zakochują się w słabości, więc...

Rzeczy nie mogą się zmienić tylko od lekkiego dotyku ust
Ale jutro, które coś zamrozi
Rysuje się razem

Czyste, białe myśli, które delikatnie się spiętrzyły
Gdyby chociaż mogły iść ze mną
Jestem ciekaw, co będę w stanie zrobić w tej samotności?
Śnieg zamyka się jak skrzydła
By chronić ciepło

Trzymam to nowo narodzone życzenie
Ocieplając trzęsące się dłonie
Jakbym nigdy nie stracił światła, którym zostało zapalone

Czyste, białe myśli, które wypadły z mojej piersi
Proszę, nie roztrzaskajcie się

Bo życzliwość sypała się z nieba
Śnieg zgromadził się jak skrzydła
Zwijające się wokół moich ramion
To jedyna rzecz, która będzie chronić ciepło
Otaczające mnie i ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Inoue Akio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Muraya Kouji

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Redballoon

Płyty:

Yuki no Tsubasa, First Story

Ciekawostki:

"Yuki no Tsubasa" jest trzecim endingiem anime "Gintama".

Ścieżka dźwiękowa:

Gintama BEST

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności